'Better Things,' 'One Mississippi' ride TV's dark comedy wave (CNN)Com การแปล - 'Better Things,' 'One Mississippi' ride TV's dark comedy wave (CNN)Com ไทย วิธีการพูด

'Better Things,' 'One Mississippi'

'Better Things,' 'One Mississippi' ride TV's dark comedy wave
(CNN)Comedian Tig Notaro's new autobiographical Amazon series, "One Mississippi," is labeled "a traumedy." That's a good description of not just her show, but the recent strain of dark, deeply personal TV comedy in which laughs take a back seat to damaged characters and awkward moments.
Four programs fitting that general description -- FX's "Atlanta" and "Better Things," and Amazon's "One Mississippi" and "Fleabag" -- premiere over the next two weeks, and all of them are quite good. They join a roster of shows that have caught the attention of critics, including "Louie," "Transparent," "You're the Worst" and "Master of None."
Few of these series, old or new, possess the sort of broad qualities that will appeal to everybody. Most of them, in fact, have an independent-film, British-TV sensibility -- in the case of the Amazon shows, telling a serialized story over a mere six episodes.
Unlike network shows that still tend to cast a wider net -- think "The Big Bang Theory" or "Modern Family" -- it's clear they're not intended to be big commercial hits. But each of them has the potential to become somebody's favorite new show, which, for subscription TV, can be half the battle.
The nature of these cable and streaming series has sparked some debate as to whether they're different enough that they actually represent a completely separate genre from network sitcoms. One producer described such shows to Variety as "a different beast altogether."
Notably, comic Louis C.K. is a producer on two of the shows, FX's "Better Things" and Amazon's "One Mississippi." The comic has become the sort of crown (or clown) prince of bleak half-hours, including his much-lauded FX show "Louie," a well deserved critical darling with a rather meager ratings portfolio.
The other series are spiritual kin as well, with the star in each case serving as the producer: "Atlanta," a wonderfully droll effort from "Community's" Donald Glover; and "Fleabag," a British import that introduces Phoebe Waller-Bridge as a major talent.
Languishing in a dead-end job, Earn begins pursuing a way out by trying to advance the musical career of his cousin (Brian Tyree Henry), a budding rapper. But there's more than a little desperation baked into the arrangement.


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
'สิ่งที่ดีกว่า 'หนึ่งมิสซิสซิปปี' ขี่คลื่นทีวีตลกมืด (CNN) นักแสดงตลก Tig Notaro อัตชีวประวัติอเมซอนชุดใหม่ "หนึ่งมิสซิสซิปปี มีป้ายชื่อ"traumedy เป็น" ที่เป็นคำอธิบายที่ดีของไม่เพียงแสดงของเธอ แต่สายพันธุ์ล่าสุดของมืด ส่วนลึกทีวีตลกที่หัวเราะไปเบาะหลังล่าง ๆ และอักขระที่เสียหายสี่โปรแกรมเหมาะสมคำอธิบายทั่วไป -ของ FX "แอตแลนตา" และ "สิ่งที่ดีกว่า และอเมซอน"มิซซิสซิป ปีหนึ่ง" และ"Fleabag" - premiere ผ่านสองสัปดาห์ถัดไป และพวกเขาทั้งหมดมีดี พวกเขาเข้าร่วมทีมด้วยการแสดงที่มีจับความสนใจของนักวิจารณ์ รวมทั้ง "Louie "โปร่งใส "คุณกำลังเลวร้ายที่สุด" และ "หลัก" ไม่มีบางส่วนของชุดเหล่านี้ เก่า หรือ ใหม่ มีการเรียงลำดับคุณภาพของสิ่งที่จะดึงดูดทุกคน ส่วนใหญ่ของพวกเขา ในความเป็นจริง มีการ ภาพยนตร์อิสระ บริติชทีวีบรรยากาศ - ในกรณีที่การแสดง Amazon บอกเรื่องราวแบบอนุกรมผ่านเพียงหกตอนซึ่งแตกต่างจากเครือข่ายแสดงที่ยังคง หล่อสุทธิกว้าง - คิด "ในทฤษฎีบิกแบง" หรือ "ครอบครัวทันสมัย" - ก็ล้างพวกเขาไม่ได้มีไว้เพื่อให้บิ๊กฮิตพาณิชย์ แต่แต่ละคนมีศักยภาพที่จะกลายเป็น ของคนชื่นชอบแสดงใหม่ ที่ สำหรับสมาชิก สามารถรบครึ่งลักษณะของเคเบิลและสตรีมมิ่งชุดเหล่านี้ได้จุดประกายบางอย่างแย้งว่าพวกเขาจะแตกต่างกันพอที่จริงแสดงประเภทสมบูรณ์แยกจากเครือข่าย sitcoms ผู้ผลิตรายหนึ่งอธิบายแสดงดังกล่าวไปเป็น "สัตว์แตกต่างกันทั้งหมด"ยวด การ์ตูนทรี่หลุยส์เป็นผู้ผลิตทั้งสองการแสดง ของ FX "สิ่งดี" และของ Amazon "หนึ่งมิซซิสซิปปี" การ์ตูนได้กลายเป็น จัดเรียงของคราวน์ (หรือตัวตลก) เจ้าชายแห่งชั่วโมงครึ่งเยือกเย็น รวมทั้งการแสดงของเขายกย่องมาก FX "Louie ดาร์ลิ่งสำคัญดีสมควรกับผลงานจัดอันดับค่อนข้างผอมกินจิตวิญญาณเช่นกัน มีชุดอื่นดาวในแต่ละกรณีที่เป็นผู้ผลิต: "แอตแลนตา ความพยายามอย่างน่าพิศวงน่าขำจาก"ชุมชน"โดนัลด์โกลเวอร์ และ "Fleabag นำอังกฤษที่พีบีวอลเลอร์สะพานเป็นพรสวรรค์สำคัญแนะนำอิดโรยในงานตาย รับเริ่มใฝ่หาทางออก ด้วยการพยายามล่วงหน้าอาชีพดนตรีของเขาลูกพี่ลูกน้อง (Brian Tyree เฮนรี่), หนุ่มแตกหน่อ แต่มีภาวะที่สิ้นหวังมากกว่าเล็กน้อยเข้ากับการจัดเรียง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
'สิ่งที่ดีกว่า' 'หนึ่งคลื่นเข้มขันมิสซิสซิปปี' นั่งทีวี
(ซีเอ็นเอ็น) นักแสดงตลก Tig Notaro ใหม่ Amazon ชุดอัตชีวประวัติ "หนึ่งในมิสซิสซิปปี้" มีข้อความระบุว่า "traumedy ได้." นั่นคือคำอธิบายที่ดีไม่ได้เป็นเพียงการแสดงของเธอ แต่สายพันธุ์ที่ผ่านมาของสีเข้มทีวีตลกส่วนตัวลึกที่หัวเราะใช้เบาะหลังกับตัวละครได้รับความเสียหายและช่วงเวลาที่น่าอึดอัดใจ.
สี่โปรแกรมเหมาะสมที่คำอธิบายทั่วไป - FX ของ "แอตแลนต้า" และ "ดีกว่า สิ่งที่ "และของ Amazon" หนึ่งในมิสซิสซิปปี้ "และ" Fleabag "- รอบปฐมทัศน์ในช่วงสองสัปดาห์ถัดไปและทั้งหมดของพวกเขาค่อนข้างดี พวกเขาเข้าร่วมบัญชีรายชื่อของการแสดงที่ได้รับความสนใจของนักวิจารณ์รวมทั้ง "หลุย", "โปร่งใส" "คุณเลวร้ายที่สุด" และ "ปริญญาโทไม่มี."
ไม่กี่ของชุดเหล่านี้เก่าหรือใหม่มีการเรียงลำดับของ คุณภาพกว้างที่จะอุทธรณ์ไปยังทุกคน ที่สุดของพวกเขาในความเป็นจริงมีความเป็นอิสระฟิล์มรู้สึกอังกฤษทีวี. - ในกรณีของการแสดงที่ Amazon, เล่าเรื่องราวต่อเนื่องกันมากกว่าเพียงหกเอพ
ซึ่งแตกต่างจากการแสดงเครือข่ายที่ยังคงมีแนวโน้มที่จะเหวี่ยงแหกว้าง - คิดว่า "ทฤษฎีบิ๊กแบ" หรือ "ครอบครัวสมัยใหม่" - มันชัดเจนว่าพวกเขาไม่ได้ตั้งใจจะให้เป็นเพลงฮิตในเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ แต่แต่ละคนมีศักยภาพที่จะเป็นรายการใหม่ของคนที่ชื่นชอบซึ่งสำหรับทีวีบอกรับสมาชิกสามารถครึ่งรบ.
ลักษณะของสายเคเบิลและสตรีมมิ่งเหล่านี้ชุดได้จุดประกายการอภิปรายเป็นไปได้ว่าพวกเขากำลังที่แตกต่างกันพอที่จะทำให้พวกเขาเป็นตัวแทนจริง แยกประเภทอย่างสมบูรณ์จากซิทคอมในเครือข่าย หนึ่งในผู้ผลิตที่อธิบายการแสดงดังกล่าวไปยังวาไรตี้ "เป็นสัตว์ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง."
ยวดการ์ตูนหลุยส์ CK เป็นผู้ผลิตสองของการแสดง, FX ของ "สิ่งที่ดีกว่า" และของ Amazon "หนึ่งในมิสซิสซิปปี." การ์ตูนได้กลายเป็นจัดเรียงของพระมหากษัตริย์ (หรือตัวตลก) เจ้าชายแห่งเยือกเย็นชั่วโมงครึ่งรวมทั้ง FX การแสดงของเขามากยกย่อง "หลุย" ซึ่งเป็นดีสมควรที่รักที่สำคัญที่มีค่อนข้างน้อยผลงานการจัดอันดับ.
ชุดอื่น ๆ ที่มีญาติทางจิตวิญญาณเช่นกัน กับดาวในแต่ละกรณีที่ทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้าง: "แอตแลนตา" เป็นความพยายามที่น่าขำที่เยี่ยมยอดจาก "ชุมชน" โดนัลด์โกลเวอร์; และ "Fleabag" นำเข้าอังกฤษที่แนะนำพีบีเฉไฉสะพานเป็นความสามารถที่สำคัญ.
อิดโรยงานสิ้นตายได้รับเริ่มต้นการใฝ่หาวิธีออกโดยพยายามที่จะก้าวไปสู่อาชีพทางดนตรีของลูกพี่ลูกน้องของเขา (บทายรีเฮนรี่) ซึ่งเป็น รุ่นแร็ป แต่มีมากขึ้นกว่าสิ้นหวังเล็ก ๆ น้อย ๆ อบเป็นจัด


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
" สิ่งที่ดีกว่า " " หนึ่งในมิสซิสซิปปี้ " ขี่คลื่นโทรทัศน์ตลกมืด( ซีเอ็นเอ็น ) นักแสดงตลกทิก notaro อัตชีวประวัติของ Amazon ใหม่ชุด " มิสซิสซิปปี " ป้าย " traumedy . " นั่นคือคำอธิบายที่ดีของไม่เพียง แต่แสดงของเธอ แต่ล่าสุดสายพันธุ์ของมืดลึกส่วนบุคคลทีวีตลกที่หัวเราะใช้เบาะหลังเพื่อทำลายตัวอักษร และช่วงเวลาที่น่าอึดอัดใจสี่โปรแกรมที่เหมาะสมที่ลักษณะทั่วไป -- FX " แอตแลนต้า " และ " สิ่งที่ดีกว่า " และ " Amazon หนึ่งมิสซิสซิปปี " และ " ไอ้กระจอก " รอบปฐมทัศน์ในอีกสองสัปดาห์ และทั้งหมดของพวกเขาจะค่อนข้างดี พวกเขาเข้าร่วมบัญชีรายชื่อ พบว่า มีที่จับความสนใจของนักวิจารณ์ รวมทั้ง " หลุยส์ " โปร่งใส " " แย่ที่สุด " และ " ต้นแบบของไม่มีบางส่วนของชุดเหล่านี้ เก่า หรือ ใหม่ มีการจัดเรียงภาพคร่าว ๆ ว่า จะอุทธรณ์ไปยังทุกคน ส่วนใหญ่ของพวกเขา ในความเป็นจริง มีภาพยนตร์อิสระ ความรู้สึกทีวีอังกฤษ -- ในกรณีของ Amazon แสดง , บอกเรื่องราวต่อเนื่องกว่าเพียง 6 ตอนซึ่งแตกต่างจากเครือข่าย พบว่า ยังคงมีแนวโน้มที่จะโยนสุทธิกว้างคิด . . " ทฤษฎีบิ๊กแบง " หรือ " ครอบครัวสมัยใหม่ " . . . มันชัดเจนว่าพวกเขาไม่ได้มีวัตถุประสงค์ที่จะฮิตเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ แต่แต่ละของพวกเขามีศักยภาพที่จะกลายเป็นคนใหม่ที่ชื่นชอบการแสดง ซึ่งสำหรับการสมัครสมาชิกโทรทัศน์ สามารถมีชัยไปกว่าครึ่งธรรมชาติของเหล่านี้และชุดทีวีสตรีมมิ่งได้จุดประกายบางอภิปรายเป็นไปได้ว่าพวกเขากำลังที่แตกต่างกันพอที่พวกเขาจริงแสดงที่สมบูรณ์แยกจากบทละครประเภทเครือข่าย หนึ่งในผู้ผลิตอธิบายดังกล่าวแสดงให้เห็นความหลากหลาย เป็น " สัตว์ที่แตกต่างกันทั้งหมด . "โดย การ์ตูน หลุยส์ c.k. เป็นโปรดิวเซอร์ ทั้งสองของรายการ , FX " สิ่งที่ดีกว่า " และ " Amazon หนึ่งมิสซิสซิปปี " การ์ตูนได้กลายเป็นจัดเรียงของมงกุฎ ( หรือตัวตลก ) เจ้าชายเยือกเย็นชั่วโมงครึ่ง รวมถึง ของเขามาก โชว์ " ที่ FX Louie " ดีสมควรกับผลงานที่สำคัญ ที่รัก การจัดอันดับน้อยมากกว่าชุดอื่น ๆที่มีจิตวิญญาณที่คินเช่นกันกับดาราในแต่ละกรณีให้บริการเป็นโปรดิวเซอร์ : " ประกาศ " ความพยายาม " ของ " ชุมชนอย่างน่าขันจากโดนัลด์ โกลเวอร์ และ " ไอ้กระจอก " อังกฤษนำเข้าที่แนะนำฟีบี้วอลเลอร์สะพานเป็นความสามารถหลักอิดโรยในงานจบได้รับเริ่มต้นการใฝ่หาวิธีออก โดยพยายามที่จะก้าวหน้าในอาชีพทางดนตรีของลูกพี่ลูกน้องของเขา ( ไบรอัน ไทรี่ เฮนรี่ ) , รุ่น rapper . แต่มันมีมากกว่าความเล็กอบเป็นข้อตกลง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: