North Korea’s current economic hard

North Korea’s current economic hardship and international isolation become clear in a simple comparison with its southern counterpart, South Korea. As of the end of 2010, North Korea’s external trade totaled US 4,170 million, which was only 1 212 of South Korea’s US 891.59 billion. North Korea’s gross national income (GNI) per capita was only US1,074 , which was 1 20 of South Korea’s US20,759 (table1). Accordingly, there is no question that the number one priority of the newly inaugurated regime should be to abandon the policy of isolation and begin a process of reform and opening up soon possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความยากลำบากทางเศรษฐกิจของเกาหลีเหนือที่ปัจจุบันและแยกระหว่างประเทศที่ชัดเจนในการเปรียบเทียบง่าย ๆ กับสำเนาของภาคใต้ เกาหลีใต้ เป็นของสิ้นปี 2010 เกาหลีเหนือค้าภายนอกรวมเราล้าน 4,170 ซึ่งเป็น 1 212 ของเกาหลีของเรา 891.59 พันล้าน รายได้แห่งชาติรวมของเกาหลีเหนือ (GNI) ต่อ capita ได้เฉพาะ US1, 074 ที่ 1 20 ของเกาหลีใต้ US20, 759 (table1) ดังนั้น มีไม่มีคำถามที่สำคัญหมายเลขหนึ่งของระบอบการปกครองใหม่ inaugurated ควรละทิ้งนโยบายแยก และเริ่มกระบวนการของการปฏิรูปและเปิด ได้เร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความยากลำบากทางเศรษฐกิจในปัจจุบันของเกาหลีเหนือและแยกระหว่างประเทศกลายเป็นที่ชัดเจนในการเปรียบเทียบง่ายๆกับคู่ทางใต้ของเกาหลีใต้ ณ สิ้นปี 2010 การค้าภายนอกของเกาหลีเหนือมีมูลค่ารวมทั้งสิ้น 4,170 ล้านดอลลาร์สหรัฐซึ่งเป็นเพียง 1 212 ของเกาหลีใต้สหรัฐ 891590000000 เกาหลีเหนือมวลรวมรายได้ประชาชาติ (GNI) ต่อหัวเป็นเพียง US1,074 ซึ่งเป็น 1 20 ของเกาหลีใต้ US20,759 (table1) ดังนั้นมีคำถามที่สำคัญอันดับหนึ่งของระบอบการปกครองใหม่เปิดตัวที่ควรจะเป็นที่จะละทิ้งนโยบายในการแยกและเริ่มต้นกระบวนการของการปฏิรูปและเปิดขึ้นเร็ว ๆ นี้ที่เป็นไปได้ไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบันเศรษฐกิจของเกาหลีเหนือ ความยากลำบากและการแยกระหว่างประเทศกลายเป็นชัดเจนในการเปรียบเทียบง่ายๆกับภาคใต้ของประเทศ เกาหลีใต้ เป็นจุดสิ้นสุดของ 2010 , การค้าต่างประเทศของเกาหลีเหนือ รวมทั้งเรา 4170 ล้านบาท ซึ่งเป็นเพียง 1 212 ของเกาหลีใต้ เรา 891.59 พันล้าน รายได้ประชาชาติของเกาหลีเหนือขั้นต้น ( GNI ) ต่อหัวเพียง us1074 ซึ่ง 1 20 us20 ของประเทศเกาหลีใต้759 ( table1 ) จึงมีคำถามว่า ความสำคัญอันดับหนึ่งของระบอบใหม่ ( ควรที่จะละทิ้งนโยบายของการแยกและเริ่มต้นกระบวนการของการปฏิรูปและเปิดขึ้นเร็วที่สุด