One of the most fundamental challen

One of the most fundamental challenges companies face is to find out what gives rise to competitive advantage and how it can be sustained (Srivastava, Fahey and Christensen 2001). As the rapid increases in business globalization and free trade continue to increase business competition (Guimaraes and Armstrong 1998), the importance of identifying and understanding factors likely to produce sustained competitive advantage, growth, and enhanced company financial performance have become even more important to both the managers and shareholders (Tonge, Larsen and Ito, 1998). Hospitality companies face the same challenge. Market saturation and competition from international hospitality companies further emphasize the importance of sustained competitive advantage in today’s marketplace.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทหน้าพื้นฐานสุดของความท้าทายคือการหาอะไรทำให้การแข่งขันเกิด และมันจะยั่งยืน (Srivastava แมททิวเฟย์ และคริ 2001) เป็นการเพิ่มอย่างรวดเร็วในธุรกิจโลกาภิวัตน์และการค้าเสรีจะเพิ่มการแข่งขันทางธุรกิจ (กุยมาแรสและ 1998 อาร์มสตรอง) ความสำคัญของการระบุและทำความเข้าใจปัจจัยแนวโน้มการแข่งขันที่ยั่งยืน เติบโต และการเงินของบริษัทเพิ่มขึ้นได้เป็นสำคัญมากยิ่งขึ้นทั้งผู้จัดการและผู้ถือหุ้น (Tonge, Larsen และอิ โตะ 1998) ต้อนรับบริษัทเผชิญความท้าทายเดียวกัน ความอิ่มตัวของตลาดและการแข่งขันจากบริษัทโรงเพิ่มเติมเน้นความสำคัญของการแข่งขันอย่างยั่งยืนในตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในความท้าทายพื้นฐานที่สุด บริษัท ต้องเผชิญคือการหาสิ่งที่ก่อให้เกิดความได้เปรียบในการแข่งขันและวิธีการที่จะสามารถยั่งยืน (Srivastava, Fahey และคริส 2001) ขณะที่การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในโลกยุคโลกาภิวัตน์ธุรกิจและการค้าเสรียังคงเพิ่มขึ้นการแข่งขันทางธุรกิจ (Guimaraes และอาร์มสตรอง 1998) ความสำคัญของการระบุและปัจจัยแนวโน้มที่จะผลิตอย่างยั่งยืนเปรียบในการแข่งขันการเจริญเติบโตและ บริษัท เพิ่มประสิทธิภาพทางการเงินการทำความเข้าใจได้กลายเป็นสิ่งสำคัญยิ่งต่อทั้งสอง ผู้จัดการและผู้ถือหุ้น (Tonge เสนและ Ito, 1998) บริษัท Hospitality เผชิญกับความท้าทายเดียวกัน ความอิ่มตัวของตลาดและการแข่งขันจาก บริษัท การต้อนรับระหว่างประเทศต่อไปเน้นความสำคัญของการแข่งขันอย่างยั่งยืนในตลาดวันนี้