Senior Zhou, “…….”Senior Song, “………

Senior Zhou, “…….”

Senior Song, “………………”

All the Peking University students were stunned from shock!

As the bombshell thrown by Zhang Ye was too earth-shattering, this was no longer a simple academic debate. This was also not any simple academic discussion. If what Zhang Ye said was true, not only was the f**king academic world exploding, even a portion of history had to be rewritten!

How could this be true?

How can that be? No one believed!

A male reporter shouted, “Teacher Zhang Ye! Don’t spout nonsense!” He was an avid reader of “Dream of the Red Chamber”, so he naturally could not accept Zhang Ye’s remarks.

Zhang Ye looked at him. “I had previously said that only my students can speak at anytime or raise questions. I don’t want to repeat myself a second time! If you are going to affect the orderliness of my class or interfere with my teaching, then please leave. I won’t see you out!”

No matter what Zhang Ye said, this was his class. A few Peking University security guards were already staring at the male reporter. The guy leered before angrily sitting down and no longer said a word.

After throwing out such a shocking statement, Zhang Ye appeared very calm and casual. It was as if what he had done was no big deal. He then said into the microphone, “I know many people cannot accept it from an emotional point of view. That is not surprising, but what I say is the truth. And why do I dare to say that? It is because there is a lot of evidence supporting this, and can be easily inferred. This is the type of stuff we will be talking about this semester. Everyone can comment and give your own opinion, but hear me out. We can discuss amongst ourselves before deciding whether what I said is right or wrong.”

Right or wrong?

Of course it’s wrong!

Isn’t that just nonsense!?

Everyone had such thoughts. Even Yao Mi and a small number of students, who especially liked Zhang Ye, or were considered Zhang Ye’s diehard fans could not believe after hearing what he said. There was no way about it. This was a challenge to all their understanding of history and literature! In the textbooks over all the years, the 120 chapters of “Dream of the Red Chamber” was stated to be written by Cao Xueqin. It was already entrenched in everyone’s minds. Even if “Dream of the Red Chamber” was filled with errors, no one questioned that this book was written by someone else!

Someone raised his hand. “Teacher!”

Zhang Ye glanced over. “Please speak.”

The person who stood up was a freshman. He gritted his teeth and said, “I completely disagree with what you said. This is impossible!”

Zhang Ye chuckled and said, “Why is it impossible?”

The freshman was stunned, “There is no why… it’s just impossible!”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาวุโสโจว '...'อาวุโสเพลง '...'นักศึกษาในมหาวิทยาลัยปักกิ่งทั้งหมดถูกสตันจากช็อตเป็นกระสุนที่โยน โดยจางเยเกินโลกซึ่งทำให้ป่นปี้ นี้เป็นการอภิปรายทางวิชาการที่เรียบง่าย ก็ไม่สนทนาวิชาการใด ๆ ง่ายขึ้น ถ้าจางเย่พูดเป็นความจริง ไม่เพียงเป็นตัว f ** คิงโลกศึกษาระเบิด แม้แต่ส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์จะถูกเขียนใหม่วิธีนี้อาจจริงหรือไม่วิธีที่สามารถ ไม่มีใครเชื่อผู้สื่อข่าวชายตะโกน, "ครูจางเย่ ไม่หัวก๊อกเรื่องไร้สาระ" เขาเป็นผู้ที่ชอบอ่านของ "ฝันของ the Red Chamber" เพื่อให้เขาตามธรรมชาติไม่สามารถยอมรับจางเย่ของหมายเหตุจางเย่มองไปที่เขา "ฉันมีก่อนหน้านี้กล่าวว่า นักเรียนของฉันสามารถพูดในทุกที่ทุกเวลา หรือคำถาม ไม่ต้องการทำซ้ำตัวเองเป็นครั้งที่สอง ถ้าคุณกำลังจะส่งผลกระทบต่อความเป็นระเบียบเรียบร้อยของชั้นของฉัน หรือรบกวนการเรียนการสอนของฉัน แล้วโปรดออก ผมไม่เห็นคุณออก"ไม่ว่าสิ่งที่จางเย่กล่าวว่า นี้เป็นของเขา ยามรักษาความปลอดภัยมหาวิทยาลัยปักกิ่งกี่ถูกแล้วจ้องมองที่ชายผู้รายงาน คน leered ก่อนนั่งลงด้วยความโกรธ และไม่กล่าวคำหลังจากโยนออกงบตกใจ จางเยปรากฏมากสงบ และสบาย ๆ มันเป็นเหมือนสิ่งที่เขาทำก็ดาว เขาว่า ใส่ไมโครโฟน "ฉันรู้ว่า หลายคนไม่ยอมรับมันจากเจตคติอารมณ์ ก็ไม่น่าแปลกใจ แต่สิ่งที่ฉันพูดคือ ความจริง และทำไมผมกล้ากล่าวว่า เนื่องจากมีจำนวนมากของหลักฐานประกอบนี้ และสามารถสรุปได้อย่างง่ายดาย นี้เป็นชนิดของสิ่งที่เราจะพูดคุยเกี่ยวกับภาคนี้ ทุกคนสามารถแสดงความคิดเห็น และให้ความเห็นของคุณเอง แต่ได้ยินฉันออก เราสามารถปรึกษาเราก่อนตัดสินใจว่า อะไรบ้างถูก หรือผิด"ถูกหรือผิดแน่นอนว่าผิดที่ไม่เพียงแค่เรื่องไร้สาระทุกคนมีความคิดดังกล่าว แม้ยาว Mi และจำนวนเล็ก ๆ ของนักเรียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งชอบจางเย หรือพิจารณาว่าจางเย่ของมิจฉาทิฐิแฟน ๆ ไม่เชื่อหลังจากได้ยินเขากล่าวว่า ได้ไม่มีทางเลย ความท้าทายที่จะความเข้าใจประวัติศาสตร์และวรรณกรรมมาก ในตำราทั้งหมดในปี 120 บทของ "ความฝันของการแดงหอการค้า" ที่ได้ระบุไว้สามารถเขียน โดย Cao Xueqin มันถูกยึดที่มั่นอยู่ในจิตใจของทุกคน แม้ว่า "ความฝันของการแดงหอการค้า" เต็มไป ด้วยข้อผิดพลาด ไม่มีใครถามว่า หนังสือเล่มนี้ถูกเขียนขึ้น โดยคนอื่นมีคนยกมือขึ้น "นมจางเย่ glanced กว่า "กรุณาพูด"คนที่ลุกขึ้นยืนได้ประสบ เขา gritted ฟันของเขา และกล่าว ว่า "ฉันสมบูรณ์ไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่คุณกล่าวว่า นี้เป็นไปไม่ได้"จางเย่เบา ๆ และกล่าว ว่า "จึงเป็นไปไม่ได้"อึ้งถี, "มีเหตุผลไม่มี...ไม่เพียงแค่! "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาวุโสโจว " ...... ."

เพลงอาวุโส " .................. "

นักเรียนทุกมหาวิทยาลัยปักกิ่งตะลึงจากช็อต!

ในฐานะที่เป็นกระสุนโยนโดยจางเยเกินไปทำให้แผ่นดินไหวนี้ก็ไม่ได้มีการอภิปรายทางวิชาการที่เรียบง่าย นี้ยังไม่ได้อภิปรายทางวิชาการที่เรียบง่าย หากสิ่งที่จางเจ้ากล่าวว่าเป็นความจริงไม่เพียง แต่เป็นฉ ** กษัตริย์โลกวิชาการระเบิดแม้เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์จะต้องมีการเขียนใหม่!

วิธีนี้อาจจะเป็นจริงหรือไม่?

วิธีการที่สามารถ? ไม่มีใครเชื่อ!

นักข่าวชายตะโกนว่า "อาจารย์จางเจ้า! ไม่พูดพล่ามไร้สาระ! "เขาเป็นนักอ่านตัวยงของ" ความฝันในหอแดง "เพื่อให้เขาตามธรรมชาติที่ไม่อาจยอมรับข้อสังเกตจางเย

จางเจ้ามองไปที่เขา "ผมเคยบอกว่ามีเพียงนักเรียนของฉันสามารถพูดได้ตลอดเวลาหรือเพิ่มคำถาม ฉันไม่ต้องการที่จะทำซ้ำตัวเองเป็นครั้งที่สอง! หากคุณกำลังจะส่งผลกระทบต่อความเป็นระเบียบเรียบร้อยของชั้นเรียนของฉันหรือยุ่งเกี่ยวกับการเรียนการสอนของฉันแล้วโปรดออก ฉันจะไม่เห็นคุณออก! "

ไม่ว่าสิ่งที่จางเจ้ากล่าวว่านี้เป็นชั้นเรียนของเขา ไม่กี่ยามรักษาความปลอดภัยมหาวิทยาลัยปักกิ่งได้แล้วจ้องมองที่นักข่าวชาย คนที่แต่งตัวประหลาด leered ก่อนที่จะนั่งลงด้วยความโกรธและไม่กล่าวคำ

หลังจากการขว้างปาออกคำสั่งดังกล่าวที่น่าตกใจจางเจ้าปรากฏมากสงบและสบาย ๆ มันเป็นเหมือนกับว่าสิ่งที่เขาทำก็ไม่มีเรื่องใหญ่ จากนั้นเขาก็กล่าวว่าเป็นไมโครโฟน "ผมรู้ว่าหลายคนไม่สามารถยอมรับได้จากจุดเชื่อมต่อทางอารมณ์ของมุมมอง นั่นคือไม่น่าแปลกใจ แต่สิ่งที่ผมพูดคือความจริง และทำไมผมกล้าที่จะบอกว่า? มันเป็นเพราะมีเป็นจำนวนมากของหลักฐานประกอบรายการนี้และจะสามารถสรุปได้อย่างง่ายดาย นี่คือประเภทของสิ่งที่เราจะพูดคุยเกี่ยวกับภาคการศึกษานี้ ทุกคนสามารถแสดงความคิดเห็นและให้ความเห็นของคุณเอง แต่ได้ยิน me out เราสามารถพูดคุยในหมู่ตัวเองก่อนที่จะตัดสินใจว่าสิ่งที่ผมพูดถูกหรือผิด. "

ถูกหรือผิด?

แน่นอนมันผิด!

ไม่ว่าเรื่องไร้สาระเพียง !?

ทุกคนมีความคิดดังกล่าว แม้ยาวไมล์และขนาดเล็กจำนวนนักเรียนที่ชอบโดยเฉพาะอย่างยิ่งจางเจ้าหรือได้รับการพิจารณาแฟนพันธุ์แท้จางเยไม่สามารถเชื่อว่าหลังจากที่ได้ยินสิ่งที่เขาพูด ไม่มีทางที่เป็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ นี่คือความท้าทายที่จะเข้าใจของพวกเขาทั้งหมดของประวัติศาสตร์และวรรณกรรม! ในตำรามากกว่าทุกปีที่ผ่านมา 120 บทของ "ความฝันในหอแดง" ได้รับการดังกล่าวจะได้รับการเขียนโดยเฉา Xueqin มันถูกยึดที่มั่นอยู่ในจิตใจของทุกคน แม้ว่า "ความฝันในหอแดง" ก็เต็มไปด้วยความผิดพลาดไม่มีใครถามว่าหนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่เขียนโดยคนอื่น!

ใครบางคนยกมือขึ้น "อาจารย์!"

จางเยชำเลืองมองมากกว่า "กรุณาพูด."

คนที่ยืนขึ้นเป็นครั้งแรก เขา gritted ฟันของเขาและกล่าวว่า "ผมเห็นด้วยกับสมบูรณ์สิ่งที่คุณพูด นี้เป็นไปไม่ได้! "

จางเจ้าหัวเราะและกล่าวว่า" ทำไมมันจึงเป็นไปไม่ได้? "

น้องตะลึง" ไม่มีเหตุผลที่ ... มันเป็นไปไม่ได้เพียง! "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" . . . . . . . " โจว อาวุโส" . " เพลงรุ่นพี่ทั้งหมดจากปักกิ่ง University นักเรียนตะลึงช็อก !เป็นลูกระเบิดโยนโดยจางเยก็ป่นปี้แผ่นดิน นี่ไม่ใช่การอภิปรายทางวิชาการอย่างง่าย นี้ยังไม่ได้อภิปรายวิชาการใด ๆได้ง่าย ๆ ถ้าจาง ท่านบอกว่าเป็นเรื่องจริง ไม่ใช่แค่ F * * กษัตริย์วิชาการโลกระเบิด แม้ส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ถูกเขียนใหม่ !วิธีนี้อาจจะจริง ?วิธีการที่สามารถ ? ไม่มีใครเชื่อ !นักข่าวชาย ตะโกนว่า " ท่านอาจารย์จาง ! อย่าพูดเหลวไหล " เขาเป็นนักอ่านตัวยงของ " ฝันของหอการค้าแดง " ดังนั้น เขาย่อมไม่อาจยอมรับจางเย ข้อสังเกตจาง จงมองไปที่เขา " ฉันได้กล่าวว่าก่อนหน้านี้ของฉันเท่านั้น นักเรียนสามารถพูดได้ตลอดเวลา หรือยกคำถาม ฉันไม่อยากพูดซ้ำเป็นครั้งที่สอง ! ถ้าคุณจะส่งผลต่อความเป็นระเบียบของชั้นเรียนหรือรบกวนการสอนของฉัน ได้โปรดกลับไปเถอะครับ ผมจะไม่เจอคุณอีก ! "ไม่ว่าจาง ท่านบอกว่า นี่เป็นห้องของเขา การรักษาความปลอดภัยมหาวิทยาลัยปักกิ่งไม่กี่ยามแล้วจ้องนักข่าวชาย ผู้ชายมองอย่างเจ้าเล่ห์ ก่อนจะนั่งลงอย่างโกรธและไม่พูดสักคำหลังจากโยนออก เช่นข้อความที่น่าตกใจ , จางเจ้าปรากฏมากสงบและสบาย ๆ มันเหมือนกับว่าเขาเคยทำอะไรไว้ก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร จากนั้นเขาก็พูดใส่ไมค์ว่า " ผมรู้ว่าหลายคนรับไม่ได้จากจุดอารมณ์ของวิว ที่ไม่น่าแปลกใจ แต่ที่ฉันพูดคือความจริง ทำไมผมถึงกล้าพูดอย่างนั้น เพราะมีหลักฐานมากมายที่สนับสนุนเรื่องนี้ และสามารถคิดได้เอง นี้เป็นชนิดของสิ่งที่จะพูดถึงในเทอมนี้ ทุกคนสามารถแสดงความคิดเห็นและให้ความคิดของคุณเอง แต่ฟังผมนะ เราสามารถพูดคุยกันเองก่อนที่จะตัดสินใจว่าสิ่งที่ฉันพูดมันถูกหรือผิด "ผิดหรือถูก ?แน่นอนมันผิด !ไม่ใช่แค่เรื่องไร้สาระ ! ?ทุกคนมีความคิดอย่างนั้น แม้แต่เย้ามิและจำนวนน้อยของนักเรียน ที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งชอบจางเย หรือถือว่าเป็นมิจฉาทิฐิแฟน ๆจาง ท่านไม่อาจเชื่อว่า หลังจากได้ยินสิ่งที่เขาพูด ไม่มีทางที่เกี่ยวกับมัน นี้เป็นความท้าทายของความเข้าใจในประวัติศาสตร์และวรรณคดี ! ในตำรามากกว่าปี , 120 บทของ " ฝันของหอการค้าแดง " ถูกระบุที่ถูกเขียนโดยโจโฉ xueqin . มันถูกยึดที่มั่นในจิตใจของทุกคน แม้ว่า " ฝันของหอการค้าแดง " เต็มไปด้วยข้อผิดพลาด ไม่มีใครถามว่าหนังสือเล่มนี้ถูกเขียนโดยคนอื่นคนที่ยกมือขึ้นครับ " อาจารย์ ! "จาง ท่านมองมา " พูด "คนที่ยืนเป็นน้องใหม่ เขา gritted ฟันของเขาและกล่าวว่า " ผมไม่เห็นด้วยอย่างสิ้นเชิงกับสิ่งที่คุณพูด นี่มันเป็นไปไม่ได้หรอก ! "จางเย หัวเราะและกล่าวว่า " ทำไมมันจะเป็นไปไม่ได้ "น้องใหม่ตะลึง " ไม่มี ทำไม . . . . . . . มันเป็นไปไม่ได้ "