many people thought that he should

many people thought that he should remain and lecture in europe to have a strong impact on western civilization.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายคนคิดว่า เขาควรยังคงอยู่ และบรรยายในยุโรปจะมีผลกระทบแข็งแกร่งในอารยธรรมตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายคนคิดว่าเขาควรจะยังคงอยู่และบรรยายในยุโรปที่จะมีผลกระทบที่แข็งแกร่งในอารยธรรมตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายคนคิดว่า เขาน่าจะยังคงอยู่ และการบรรยายในยุโรปจะมีผลกระทบต่ออารยธรรมตะวันตก