May 7, 2012 -- By 2030, 42% of Amer

May 7, 2012 -- By 2030, 42% of Americans will be obese and 11% of Americans will be severely obese, Duke University and CDC researchers predict.

These shocking numbers actually are conservative, note study researchers Eric A. Finkelstein, PhD, and colleagues.

Finkelstein's team based its calculations on self-reported weight and height from people participating in the CDC's Behavioral Risk Factor Surveillance System. Obesity is defined by body mass index (BMI). People tend to underestimate their weight and overestimate their height. The researchers corrected for this. They also factored in state-by-state trends in factors affecting obesity, such as the number of fast-food restaurants per person and the cost of unhealthy, calorie-dense foods vs. healthy foods.

There's some good news. The study suggests that adult obesity in the U.S. is leveling off, albeit at an unacceptably high level. Previous estimates suggested that 51% of Americans would be obese in 2030. But that figure may be too full, the new study finds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7 พฤษภาคม 2012 -. 2030, 42% ของชาวอเมริกันจะเป็นโรคอ้วนและ 11% ของชาวอเมริกันที่จะเป็นโรคอ้วนรุนแรงนักวิจัยมหาวิทยาลัยดุ๊กและ CDC คาดการณ์ตัวเลขที่น่าตกใจเหล่านี้เป็นจริงอนุลักษณ์, นักวิจัยศึกษาหมายเหตุเอริคก Finkelstein, PhD, และเพื่อนร่วมงาน. ทีม Finkelstein ตามการคำนวณน้ำหนักตนเองรายงานและความสูงจากคนที่มีส่วนร่วมในพฤติกรรมของ CDC ปัจจัยเสี่ยงระบบการเฝ้าระวัง โรคอ้วนจะถูกกำหนดโดยดัชนีมวลกาย (BMI) คนมักจะประมาทน้ำหนักของพวกเขาและการประเมินค่าสูงสูงของพวกเขา นักวิจัยแก้ไขนี้ พวกเขายังปัจจัยในแนวโน้มของรัฐโดยรัฐในปัจจัยที่มีผลโรคอ้วนเช่นจำนวนของร้านอาหารฟาสต์ฟู้ต่อคนและค่าใช้จ่ายที่ไม่แข็งแรง, อาหารแคลอรี่หนาแน่นกับอาหารเพื่อสุขภาพได้. มีบางข่าวดี การศึกษาแสดงให้เห็นว่าโรคอ้วนผู้ใหญ่ในสหรัฐ leveling ปิดแม้จะอยู่ในระดับที่สูงอย่างไม่น่า ประมาณการก่อนหน้านี้ชี้ให้เห็นว่า 51% ของชาวอเมริกันที่จะเป็นโรคอ้วนในปี 2030 แต่ตัวเลขที่อาจจะมากเกินไป, การศึกษาใหม่พบว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พฤษภาคม 7 , 2012 -- โดย 2030 , 42% ของชาวอเมริกันจะอ้วนและ 11 % ของชาวอเมริกันจะอ้วนอย่างรุนแรง , มหาวิทยาลัย Duke และนักวิจัยศูนย์คาดการณ์ตัวเลขเหล่านี้น่าตกใจจริง ๆ คือ อนุลักษณ์ หมายเหตุการศึกษานักวิจัย Eric A . ฟิงกัลสไตน์ , ปริญญาเอก , และเพื่อนร่วมงานทีมฟิงกัลสไตน์จากการคํานวณเกี่ยวกับ self-reported น้ำหนักและส่วนสูงจากผู้เข้าร่วมในพฤติกรรมของโรคปัจจัยเสี่ยงการเฝ้าระวังระบบ โรคอ้วนจะถูกกำหนดโดยค่าดัชนีมวลร่างกาย ( BMI ) คนมักจะประมาท อย่ามองข้ามน้ำหนักและความสูงของพวกเขา นักวิจัยการแก้ไขนี้ พวกเขายังประกอบโดยรัฐแนวโน้มปัจจัยที่มีผลต่อการเกิดโรคอ้วน เช่น จำนวนของร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด ต่อคน และต้นทุนที่ไม่แข็งแรง , แคลอรี่อาหารข้นและอาหารเพื่อสุขภาพมีบางข่าวที่ดี การศึกษาแสดงให้เห็นว่าโรคอ้วนในผู้ใหญ่ในสหรัฐฯ เป็นระดับปิดทรงตัวที่ระดับ unacceptably สูง ประมาณการก่อนหน้านี้ พบว่า ร้อยละ 51 ของคนอเมริกันจะเป็นโรคอ้วนใน 2030 แต่รูปที่อาจจะอิ่มเกินไป การศึกษาใหม่พบ