The next step of the quest is to run a mission called from the war table. However, if you run this mission, you will permanently be unable to bring the mages into the inquisition, so you may want to hold off until you complete the first part of In Hushed Whispers so you gain access to Redcliffe Village.