Well noted.SAKAI JP said the custom

Well noted.
SAKAI JP said the custom clearance has stopped in Thailand.
Custom need Invoice which is SAKAI VIETNAM to SAKAI JP.
So Consignee asked SAKAI JP the Invoice.
However, the Invoice writes real amount before sell for consignee,
so SAKAI JP don't want to hand it over to consignee.

But if you do custom clearance,
SAKAI JP can hand it over to KONOIKE THAI under the condition not to show it to consignee.
Then you will do custom clearance instead of consignee.

How do you think it??

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังเกตดีJP ซาไกกล่าวได้หยุดการพิธีการศุลกากรในประเทศไทยเองต้องการแจ้งหนี้ซึ่งเวียดนามซาไกกับซาไก JPดังนั้นจึงรับถาม JP ซาไกใบแจ้งหนี้อย่างไรก็ตาม ใบแจ้งหนี้เขียนยอดเงินจริงก่อนขายสำหรับรับดังนั้น ซาไก JP ไม่ต้องมือมันผ่านการรับแต่ ถ้าคุณทำพิธีการศุลกากร ซาไก JP สามารถมือมันไปเกะไทยภายใต้เงื่อนไขที่จะไม่แสดงให้ผู้รับแล้ว คุณจะทำพิธีการศุลกากรแทนผู้รับอย่างไรคุณคิดว่า มัน??

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีตั้งข้อสังเกต.
SAKAI JP กล่าวว่าพิธีการศุลกากรได้หยุดในประเทศไทย.
ต้องกำหนดเองใบแจ้งหนี้ซึ่งเป็น SAKAI เวียดนามเพื่อ SAKAI JP.
ดังนั้นผู้รับถาม SAKAI JP ใบแจ้งหนี้.
อย่างไรก็ตามใบแจ้งหนี้เขียนจำนวนเงินที่แท้จริงก่อนที่จะขายให้ผู้รับ
เพื่อ SAKAI JP ดอน ' ต้องการที่จะมือมันไปยังผู้รับ. แต่ถ้าคุณทำพิธีการศุลกากร, SAKAI JP สามารถส่งมันไปยัง KONOIKE ไทยภายใต้เงื่อนไขที่จะไม่แสดงให้ผู้รับ. แล้วคุณจะทำพิธีการศุลกากรแทนผู้รับ. คุณจะคิดว่ามัน ??

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดีกล่าวซาไก JP บอกว่าพิธีการศุลกากรได้หยุดในประเทศไทยเองต้องการใบแจ้งหนี้ ซึ่งซาไกเวียดนามซาไก JP .เพื่อให้ผู้รับถามซาไก JP ใบแจ้งหนี้แต่ใบแจ้งหนี้เขียนจริงก่อนขาย ผู้รับเงิน ,ดังนั้นซาไก JP ไม่อยากส่งให้ผู้รับแต่ถ้าคุณทำ พิธีการศุลกากรซาไก JP สามารถยื่นให้โคโน เกะไทยภายใต้เงื่อนไขที่จะไม่แสดงให้ผู้รับแล้วคุณจะทำ พิธีการศุลกากรแทนผู้รับคุณคิดอย่างไร ? ?