2. The discoverySuperfluidity in he

2. The discovery
Superfluidity in helium-3 first manifested itself as small anomalies in the melting curve of solid helium-3, i.e. as small structures in the diagram representing pressure against time, when the fluid was cooled. It is always tempting to consider small deviations as more or less inexplicable peculiarities of the equipment, but the discoverers became convinced that there was a real effect. They were actually not looking for superfluidity, but for an antiferromagnetic phase in solid helium-3, which according to predictions was to appear below 2 mK. It was thus natural that they, in their first publication 1972, interpreted the effect as the observation of such a phase transition.

The agreement was not perfect, but by further development of their technique and new measurements they could, just a few months later, pinpoint the effect. It actually turned out to involve two phase transitions in the liquid phase, at 2.7 and 1.8 mK respectively.

The discovery became the starting point of an intense activity among low temperature physicists. The experimental and theoretical developments went hand-in-hand in an unusally fruitful way. The field was rapidly mapped out, but fundamental discoveries are still being made.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. การค้นพบSuperfluidity ในฮีเลียม-3 แรกประจักษ์เองเป็นความผิดเล็ก ๆ ในโค้งที่ละลายของแข็งฮีเลียม-3 เช่นเป็นโครงสร้างขนาดเล็กในไดอะแกรมแสดงความดันกับเวลา เมื่อถูกความร้อนด้วยของเหลวที่ จึงจะดึงดูดการพิจารณาบริษัทฯ เป็นข้องน้อย inexplicable อุปกรณ์ แต่การ discoverers กลายเป็นมั่นใจว่ามีผลจริง พวกเขากำลังจริง ๆ ไม่หา superfluidity แต่สำหรับขั้นตอนการ antiferromagnetic ในทึบฮีเลียม-3 ซึ่งตามการคาดคะเนที่ปรากฏด้านล่าง 2 เอ็ม จึงมีธรรมชาติที่พวกเขา ในการเผยแพร่ครั้งแรก 1972 แปลผลเป็นสังเกตของการเปลี่ยนแปลงขั้นตอนการดังกล่าวข้อตกลงที่ไม่สมบูรณ์แบบ แต่ โดยการพัฒนาเทคนิคและประเมินใหม่ของพวกเขา พวกเขาสามารถ เพียงไม่กี่เดือนต่อมา ระบุผล ก็จะเปิดออกเกี่ยวเปลี่ยนเฟสสองเฟสของเหลว ที่เอ็มเค 2.7 และ 1.8 ตามลำดับการค้นพบเป็น จุดเริ่มต้นของกิจกรรมรุนแรงระหว่าง physicists อุณหภูมิต่ำ การทดลอง และทฤษฎีพัฒนาไปมือในมือใน unusally การทางประสบการ ฟิลด์ถูกแมปออกอย่างรวดเร็ว แต่ยังมีการทำการค้นพบพื้นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. การค้นพบ
Superfluidity ในฮีเลียม -3 ประจักษ์ครั้งแรกที่ตัวเองเป็นความผิดปกติเล็ก ๆ ในเส้นโค้งการละลายของฮีเลียม 3 ที่เป็นของแข็งเช่นโครงสร้างขนาดเล็กในแผนภาพที่เป็นตัวแทนของความดันกับเวลาเมื่อของเหลวเย็น มันมักจะดึงดูดให้พิจารณาการเบี่ยงเบนขนาดเล็กมากหรือน้อยอธิบายลักษณะของอุปกรณ์ แต่ค้นพบกลายเป็นเชื่อว่ามีผลกระทบจริง พวกเขาเป็นจริงไม่ได้มองหา superfluidity แต่สำหรับขั้นตอนใน antiferromagnetic ฮีเลียม -3 ของแข็งซึ่งเป็นไปตามการคาดการณ์ก็จะปรากฏอยู่ด้านล่าง 2 mK มันเป็นธรรมชาติที่ทำให้พวกเขาในการตีพิมพ์ครั้งแรกของพวกเขาในปี 1972 การตีความผลที่ออกมาเป็นข้อสังเกตดังกล่าวมีการเปลี่ยนแปลงเฟส. ข้อตกลงที่ไม่สมบูรณ์แบบ แต่ด้วยการพัฒนาต่อไปของเทคนิคของพวกเขาและการวัดใหม่ที่พวกเขาทำได้เพียงไม่กี่เดือนต่อมา ระบุผลกระทบ มันจริงเปิดออกที่จะเกี่ยวข้องกับสองช่วงช่วงในของเหลวที่ 2.7 และ 1.8 ตามลำดับ mK. การค้นพบกลายเป็นจุดเริ่มต้นของกิจกรรมที่รุนแรงในหมู่นักฟิสิกส์ที่มีอุณหภูมิต่ำ การพัฒนาทดลองและทฤษฎีไปมือในมือในทางที่มีผล unusally สนามแมปได้อย่างรวดเร็วออก แต่ค้นพบพื้นฐานยังคงถูกทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . การค้นพบ
ซุเปอร์ฟูลอิดิตีใน helium-3 แรกปรากฏเป็นประตูเล็ก ๆในโค้งของของแข็งละลาย helium-3 ) เป็นโครงสร้างขนาดเล็กในแผนภาพแสดงความดัน กับเวลา เมื่อของเหลวเย็น มันเสมอดึงดูดให้พิจารณาส่วนเล็ก ๆเช่นมากกว่าหรือน้อยกว่าลึกลับมหัศจรรย์ของอุปกรณ์แต่ผู้ค้นพบมั่นใจว่าได้ผลจริง พวกเขาไม่ได้มองหาซุเปอร์ฟูลอิดิตี แต่สำหรับระยะที่ antiferromagnetic แข็ง helium-3 ซึ่งตามคำทำนายก็จะปรากฏที่ด้านล่าง 2 เอ็มเค มันจึงเป็นธรรมชาติที่พวกเขาในของพวกเขาที่ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1972 แปลผลเป็นที่สังเกตได้ เช่น การเปลี่ยนเฟส

สัญญาไม่สมบูรณ์แต่ด้วยการพัฒนาของเทคนิคการวัดใหม่และพวกเขาได้เพียงไม่กี่เดือนต่อมา ระบุผล มันกลับกลายเกี่ยวข้องกับสองการเปลี่ยนสถานะในเฟสของเหลวที่ MK 2.7 และ 1.8 ตามลำดับ

การค้นพบเป็นจุดเริ่มต้นของกิจกรรมที่รุนแรงในหมู่นักฟิสิกส์ที่อุณหภูมิต่ำการพัฒนาทดลองทฤษฎี และไปมือในมือในทาง unusally มีผล ฟิลด์ถูกแมปออกอย่างรวดเร็ว แต่การค้นพบเบื้องต้น ยัง มี การ ทำ