Hitachi Europe Ltd., launched a Eur

Hitachi Europe Ltd., launched a European Rail Research Centre to support the global growth of their Social Innovation Business in October 2012. The European Rail Research Centre is located within the Hitachi Rail Europe Ltd. office in central London and forms part of Hitachi Europe's Transportation Energy & Environment Research Laboratory, European Research Division.

The newly established European Rail Research Centre focusses on a broad range of areas, including rolling stock design (interior and exterior), manufacturing practices, maintenance and Traffic Management Systems.

Hitachi is enhancing its global research bases to promote localized research and development. Hitachi Europe already has a network of research facilities throughout Europe, consisting of the Hitachi Cambridge Laboratory, the Hitachi Design Centre Europe, the Information and Communication Technology Laboratory, and the Automotive R&D Laboratory. In April 2011, Hitachi Europe newly established the Transportation Energy & Environment Research Laboratory, expanding its European R&D activities to cover its railway, coal-fired thermal power, power electronics and automotive businesses.

Railway Systems is one of Hitachi's core business areas in Europe

Shigeru Azuhata, Executive Vice President and Executive Officer, Hitachi Group Chief Technology Officer, commented: "At Hitachi, we place huge importance on research and development, as demonstrated by our extensive laboratories around the world. With the growth of our rail business in Europe and the UK, we felt that it was paramount to establish a dedicated research facility directly where key issues in areas such as maintenance, manufacture and Traffic Management Systems will present themselves. This growth in our local capabilities will enable us to better pursue our company's global growth strategy for our Social Innovation Business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮิยุโรป จำกัด เปิดศูนย์วิจัยราวที่ยุโรปเพื่อสนับสนุนการเติบโตทั่วโลกของธุรกิจนวัตกรรมทางสังคมในเดือนตุลาคม ศูนย์วิจัยการรถไฟยุโรปตั้งอยู่ในสำนักงานฮิรถไฟยุโรป จำกัดในใจกลางกรุงลอนดอนและเป็นส่วนหนึ่งของฮิตาชิยุโรปขนส่งพลังงานและสิ่งแวดล้อมวิจัยห้องปฏิบัติการ ฝ่ายวิจัยยุโรปศูนย์วิจัยรถไฟยุโรปจัดตั้งขึ้นใหม่มะใช้สมาธิในหลากหลายพื้นที่ รวมทั้งออกแบบลูกกลิ้ง (ภายใน และภายนอก), การผลิต การบำรุงรักษา และ ระบบการจัดการจราจรฮิตาชิเพิ่มฐานของงานวิจัยทั่วโลกเพื่อส่งเสริมงานวิจัยท้องถิ่นและการพัฒนา ฮิตาชิยุโรปแล้วมีเครือข่ายการวิจัยทั่วยุโรป ประกอบด้วยห้องปฏิบัติ การของเคมบริดจ์ฮิตาชิ ฮิตาชิออกแบบศูนย์กลางยุโรป ข้อมูล และห้องปฏิบัติ การเทคโนโลยีการสื่อสาร และยานยนต์ R & D ห้องปฏิบัติการ ในเดือน 2554 เมษายน ฮิตาชิยุโรปใหม่สร้างพลังงานขนส่งและห้องปฏิบัติการวิจัยสิ่งแวดล้อม การขยายตัวของยุโรป R & D กิจกรรมครอบคลุมการรถไฟ ถ่านพลังงานความร้อน พลังงานไฟฟ้า และธุรกิจยานยนต์รางรถไฟเป็นหนึ่งในย่านธุรกิจหลักของ Hitachi ในยุโรปชิเกรุ Azuhata รองประธาน และเจ้าหน้าที่ บริหาร เจ้าหน้าที่ฝ่ายเทคโนโลยีของหัวหน้ากลุ่มฮิตาชิ ความเห็น: "ที่ฮิตาชิ เราวางสำคัญมากในการวิจัยและพัฒนา โดยห้องทดลองของเราครอบคลุมทั่วโลก มีการเจริญเติบโตของธุรกิจรถไฟในยุโรปและสหราชอาณาจักร เรารู้สึกว่า เป็นสิ่งสำคัญยิ่งในการสร้างอาคารสถานวิจัยเฉพาะทางโดยตรงซึ่งปัญหาที่สำคัญในพื้นที่เช่นการบำรุงรักษา การผลิต และ ระบบการจัดการจราจรจะนำเสนอตัวเอง การเติบโตในท้องถิ่นของเราจะทำให้เราไล่ตามกลยุทธ์การเติบโตทั่วโลกของบริษัทธุรกิจนวัตกรรมทางสังคมของเราดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ฮิตาชิยุโรป จำกัด เปิดตัวศูนย์วิจัยรถไฟยุโรปเพื่อรองรับการเติบโตของธุรกิจทั่วโลกนวัตกรรมสังคมของพวกเขาในเดือนตุลาคม 2012 รถไฟศูนย์วิจัยยุโรปตั้งอยู่ภายใน Hitachi รถไฟยุโรป จำกัด สำนักงานในใจกลางกรุงลอนดอนและเป็นส่วนหนึ่งของการขนส่งของ บริษัท ฮิตาชิยุโรป พลังงานและสิ่งแวดล้อมห้องปฏิบัติการวิจัยแผนกวิจัยยุโรป. ที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นรถไฟศูนย์วิจัยยุโรปเน้นเกี่ยวกับความหลากหลายของพื้นที่รวมทั้งการออกแบบกลิ้งหุ้น (ภายนอกภายในและ) การปฏิบัติการผลิต, การบำรุงรักษาและการจัดการระบบการจราจร. ฮิตาชิเพิ่มการวิจัยทั่วโลก ฐานในการส่งเสริมการวิจัยและพัฒนาที่มีการแปล บริษัท ฮิตาชิยุโรปแล้วมีเครือข่ายของสิ่งอำนวยความสะดวกการวิจัยทั่วยุโรปประกอบด้วยของ บริษัท ฮิตาชิเคมบริดจ์ในห้องปฏิบัติการโดย Hitachi ศูนย์การออกแบบยุโรปสารสนเทศและการสื่อสารเทคโนโลยีห้องปฏิบัติการและห้องปฏิบัติการยานยนต์ R & D ในเดือนเมษายน 2011 บริษัท ฮิตาชิยุโรปที่จัดตั้งขึ้นใหม่ขนส่งพลังงานและสิ่งแวดล้อมห้องปฏิบัติการวิจัยขยายกิจกรรม R & D ของยุโรปเพื่อให้ครอบคลุมรถไฟไฟฟ้าพลังความร้อนถ่านหินพลังงานไฟฟ้าและธุรกิจยานยนต์. ระบบรางเป็นหนึ่งในพื้นที่ธุรกิจหลักของฮิตาชิในยุโรปShigeru Azuhata รองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่บริหารกลุ่มฮิตาชิประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายเทคโนโลยี, ความเห็น:. "ที่ บริษัท ฮิตาชิที่เราให้ความสำคัญอย่างมากในการวิจัยและพัฒนาที่แสดงให้เห็นโดยห้องปฏิบัติการที่กว้างขวางของเราทั่วโลกที่มีการเติบโตของธุรกิจรถไฟของเราในยุโรปและ สหราชอาณาจักรที่เรารู้สึกว่ามันเป็นสิ่งสำคัญยิ่งที่จะสร้างสถานที่วิจัยโดยเฉพาะตรงที่ประเด็นสำคัญในพื้นที่เช่นการบำรุงรักษา, การผลิตและระบบการจัดการจราจรจะนำเสนอตัวเอง. การเจริญเติบโตในความสามารถของเราในท้องถิ่นนี้จะช่วยให้เราดีขึ้นไล่ตามการเติบโตทั่วโลกของ บริษัท ของเรา กลยุทธ์ธุรกิจนวัตกรรมสังคมของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท ฮิตาชิ ยุโรป จำกัด เปิดตัวรถไฟยุโรปศูนย์วิจัยเพื่อสนับสนุนการเติบโตของธุรกิจทั่วโลกนวัตกรรมทางสังคมของพวกเขาในเดือนตุลาคม 2555 รถไฟยุโรปศูนย์วิจัยตั้งอยู่ภายในบริษัท ฮิตาชิ รถไฟยุโรป จำกัด สำนักงานในลอนดอน และเป็นส่วนหนึ่งของฮิตาชิ ยุโรปการขนส่งพลังงานและสิ่งแวดล้อมปฏิบัติการวิจัย ฝ่ายวิจัยยุโรปจัดตั้งศูนย์วิจัย focusses ยุโรปรถไฟในช่วงกว้างของพื้นที่ รวมทั้งกลิ้งหุ้นออกแบบ ( ภายในและภายนอก ) , การปฏิบัติการผลิต , การบำรุงรักษาและการจัดการระบบจราจรบริษัท ฮิตาชิ คือ การเพิ่มฐานการวิจัยระดับโลกเพื่อส่งเสริมในการวิจัยและพัฒนา บริษัท ฮิตาชิ ยุโรปมีเครือข่ายของสถาบันวิจัยทั่วยุโรป ประกอบด้วย บริษัท ฮิตาชิ เคมบริดจ์ ห้องปฏิบัติการ บริษัท ฮิตาชิ ออกแบบศูนย์ยุโรป ปฏิบัติการทางเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร และยานยนต์ R & D ใน ห้องปฏิบัติการ ในเดือนเมษายน 2554 บริษัทที่จัดตั้งขึ้นใหม่ , ยุโรปการขนส่งพลังงานและสิ่งแวดล้อมห้องปฏิบัติการ การขยายกิจกรรมของยุโรป R & D เพื่อให้ครอบคลุมถึงรถไฟ พลังงานความร้อนถ่านหิน อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไฟฟ้าและยานยนต์ธุรกิจระบบทางรถไฟเป็นหนึ่งในพื้นที่ธุรกิจหลักของบริษัท ฮิตาชิ อยู่ในยุโรปชิเงรุ azuhata รองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร กลุ่มบริษัท เทคโนโลยี ( ฮิตาชิ " ที่เราให้ความสำคัญมากในการวิจัย และการพัฒนา ที่แสดงให้เห็นโดยห้องปฏิบัติการที่กว้างขวางของเราทั่วโลก กับการเติบโตของธุรกิจรถไฟของเราในยุโรป และ อังกฤษ เรารู้สึกว่ามันยิ่งใหญ่เพื่อสร้างศูนย์วิจัยโดยตรง โดยเฉพาะ ซึ่งประเด็นในพื้นที่เช่นการบำรุงรักษา , การผลิตและระบบการจัดการจราจรจะนำเสนอตัวเอง การเจริญเติบโตในความสามารถในท้องถิ่นของเราจะช่วยให้เราดีขึ้น ติดตามของ บริษัท ทั่วโลกเติบโตกลยุทธ์สำหรับธุรกิจนวัตกรรมทางสังคม