The first line says,

The first line says, "When icicles

The first line says, "When icicles hang by the wall" which seems kind of odd as a beginning. But, remember we are talking about winter when icicles do hang by the wall. In particular in old homes where there was no insulation in them, every home had icicles hanging on the outside wall. Looked at it that way it makes perfect sense. Each sentence is like that... a description of what someone sees in winter. The next line says, "And Dick the shepherd blows his nail." Now that sounds kind of strange. Is he sitting there blowing on a nail? Well, yes he is, his finger nails because his fingers are cold from winter. Dick is a Shepard and out in the cold all day tending his flock. "And Tom bears logs into the hall" is the next line. Remember the "context" of the poem. The "context" is where and when. Can you remember when Shakespeare was born? Well, they didn't have indoor central heating. Tom is a boy who is bringing in the wood to heat the house or cook the food on the fire. The next line says, And milk comes frozen home in pail." What does that sound like? kind of strange. Again, think of the context. This is a place where someone goes to the barn to milk the cows for milk. They then finish their chores and return home. By the time they get back to the house with the milk it is frozen in the metal pail.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
บรรทัดแรกกล่าวว่า "เมื่อ icicles แขวนตามผนัง" ซึ่งดูเหมือนว่าของแปลกเป็นเริ่มต้น แต่จำไว้ว่า เรากำลังพูดถึงหนาวเมื่อ icicles แขวนตามผนัง โดยเฉพาะในบ้านเก่ามีฉนวนกันความร้อนไม่ได้ ทุกบ้านมี icicles แขวนบนผนังภายนอก ดูที่วิธีที่มันทำให้รู้สึกสมบูรณ์แบบ แต่ละประโยคได้เช่นเดียวกับที่...คำอธิบายของสิ่งที่คนเห็นในฤดูหนาว บรรทัดถัดไปกล่าวว่า "และเล็บของเขาพัดดิ๊กคนเลี้ยงแกะ" ขณะ ที่เสียงของแปลก เขานั่งมีพัดบนตะปู ดี ใช่เขาได้ เล็บนิ้วมือของเขาเนื่องจากนิ้วมือของเขาเย็นจากหนาว ดิ๊กคือ เพิร์เข้า และออกในเย็นวันที่แนวเขาแกะ "และทอมหมีบันทึกเข้าไปในห้องโถง" บรรทัดถัดไป จำไว้ว่า "บริบท" ของกลอน "บริบท" คือ เมื่อ คุณสามารถจำเมื่อเชกสเปียร์เกิดหรือไม่ ดี พวกเขาไม่มีร่มร้อนกลาง ทอมเป็นผู้ชายนำไม้บ้านกันความร้อน หรือปรุงอาหารใน บรรทัดถัดไปกล่าวว่า และน้ำนมมาแช่แข็งบ้าน/ถัง" ชอบที่เสียงอย่างไร ชนิดของแปลก อีก คิดของบริบท นี้เป็นสถานที่ที่คนไปยังยุ้งข้าวนมวัวในน้ำนม จะแล้วเสร็จของงาน และกลับบ้าน โดยเวลาพวกเขาได้กลับบ้านกับนมมันจะแช่แข็งใน/ถังโลหะ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
บรรทัดแรกกล่าวว่า "เมื่อหยาดแขวนโดยกำแพง" ซึ่งดูเหมือนว่าชนิดของแปลกเป็นจุดเริ่มต้น แต่จำได้ว่าเรากำลังพูดถึงฤดูหนาวเมื่อหยาดไม่แขวนจากผนัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบ้านเก่าที่มีฉนวนกันความร้อนในพวกเขาไม่มีบ้านทุกหยาดมีที่แขวนอยู่บนผนังด้านนอก มองไปที่มันเป็นอย่างนั้นมันทำให้รู้สึกดี แต่ละประโยคเป็นเช่นนั้น ... คำอธิบายของสิ่งมีคนเห็นในฤดูหนาว บรรทัดถัดไปกล่าวว่า "ดิ๊กและคนเลี้ยงแกะพัดเล็บของเขา." ตอนนี้เสียงชนิดแปลก เขานั่งอยู่ที่นั่นพัดบนเล็บหรือไม่? ก็ใช่เขาเป็นเล็บนิ้วมือข​​องเขาเพราะนิ้วมือข​​องเขามีอากาศหนาวเย็นในช่วงฤดู​​หนาวจาก ดิ๊กเป็น Shepard และออกมาในทุกวันเย็นดูแลฝูงแกะของเขา "และทอมหมีบันทึกเข้าไปในห้องโถง" เป็นบรรทัดถัดไป โปรดจำไว้ว่า "บริบท" ของบทกวี ว่า "บริบท" เป็นที่ไหนและเมื่อไหร่ คุณสามารถจำได้ว่าเมื่อเช็คสเปียร์เกิดมาหรือ ดีที่พวกเขาไม่ได้มีเครื่องทำความร้อนในร่ม ทอมเป็นเด็กผู้ชายที่จะนำไม้ให้ความร้อนบ้านหรือปรุงอาหารบนกองไฟ บรรทัดถัดไปกล่าวและนมมาบ้านแช่แข็งในถัง. "อะไรเสียงที่ชอบ? ชนิดของแปลก. อีกครั้งคิดว่าบริบท. นี้เป็นสถานที่ที่มีคนไปที่โรงนาเพื่อรีดนมวัวนม. พวกเขาแล้ว เสร็จสิ้นการทำงานและกลับบ้านของพวกเขา. โดยเวลาที่พวกเขาจะได้รับกลับไปที่บ้านด้วยนมที่มันถูกแช่แข็งในถังโลหะ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
บรรทัดแรกบอกว่า " เมื่อน้ำแข็งแขวนตามผนัง " ซึ่งดูเหมือนเป็นเรื่องแปลก เป็นต้น แต่จำได้ว่า เรากำลังพูดถึงฤดูหนาวเมื่อน้ำแข็งทำแขวนตามผนัง โดยเฉพาะในบ้านที่ไม่มีฉนวนกันความร้อนนั้น ทุกบ้านมีห้อยบนผนังด้านนอก มองแบบนั้นมันทำให้ความรู้สึกที่สมบูรณ์แบบ . แต่ละประโยคที่เป็นแบบนี้ . . . . . . .รายละเอียดของสิ่งที่คนเห็นในฤดูหนาว บรรทัดต่อไปว่า " ไอ้พัดและแกะเล็บของเขา . " ฟังดูแปลกๆนะ เขานั่งเป่าเล็บ ? ใช่ เขาเป็น เขา เล็บ เพราะนิ้วของเขาจากความหนาวเหน็บ ดิ๊กเป็น Shepard และออกในเย็นทั้งวันดูแลฝูงแกะของเขา . " และทอมหมีเข้าสู่ระบบฮอลล์ " เป็นบรรทัดถัดไปจำไว้ว่า " บริบท " ของบทกวี " บริบท " คือที่ไหนและเมื่อไหร่ คุณสามารถจำได้เมื่อเช็คสเปียร์เกิด ? ดี พวกเขาไม่ได้มีความร้อนกลางในร่ม ทอมเป็นเด็กที่เอาไม้ไปเผาบ้านหรือปรุงอาหารบนไฟ บรรทัดต่อไปว่า นมจะแช่แข็งบ้านได้หรือยัง " เสียงมันเป็นยังไงล่ะ ? แปลกจริงๆ อีกครั้ง คิดถึงบริบทนี้เป็นสถานที่ที่บางคนไปฟาร์มรีดนมวัวนมอยู่ จากนั้นพวกเขาให้เสร็จและกลับบ้าน โดยเวลาที่พวกเขากลับถึงบ้าน กับ นม ก็ถูกแช่แข็งในถังโลหะ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: