Furthermore, user requirements are

Furthermore, user requirements are often misunderstood
because the system analyst may misinterpret the user’s needs.
In addition to requirements gathering, standards and
constraints play an important role in systems development.
The development of requirements may be contextual, which is
shown in figure 2. It is observed that requirement engineering
is a process of collecting requirements from customer and
environment in a systematic manner. The system analyst
collects raw requirements and then performs detailed analysis
and receives feedbacks. Thereafter, these outcomes are
compared with the technicality of the system and produce the
good and necessary requirements for software development

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ผู้ใช้ต้องการมักจะเข้าใจผิด
เพราะนักวิเคราะห์ระบบอาจตีความผิดความต้องการของผู้ใช้.
นอกเหนือจากการรวบรวมความต้องการมาตรฐานและข้อ จำกัด
มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาระบบ.
การพัฒนาของความต้องการที่อาจจะเป็นบริบทซึ่งเป็น
แสดง ในรูปที่ 2 มันเป็นที่สังเกตวิศวกรรมความต้องการที่
เป็นกระบวนการของการเก็บรวบรวมความต้องการจากลูกค้าและสภาพแวดล้อมใน
อย่างเป็นระบบ
นักวิเคราะห์ระบบจะเก็บรวบรวมความต้องการวัตถุดิบและดำเนินการแล้ว
การวิเคราะห์รายละเอียดและได้รับการตอบรับ หลังจากนั้นผลลัพธ์เหล่านี้
เทียบกับวิชาของระบบและการผลิตที่ดีและความต้องการที่จำเป็น
สำหรับการพัฒนาซอฟต์แวร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ ความต้องการของผู้ใช้มักมี misunderstood
เนื่องจากนักวิเคราะห์ระบบอาจคนตีความผิดความต้องการของผู้ใช้ได้
นอกจากความต้องการรวบรวม มาตรฐาน และ
จำกัดมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาระบบการ
พัฒนาความต้องอาจมีบริบท ซึ่งเป็น
แสดงในรูปที่ 2 มันคือสังเกตว่า วิศวกรรมความต้อง
เป็นกระบวนการรวบรวมความต้องการจากลูกค้า และ
สิ่งแวดล้อมอย่างเป็นระบบ นักวิเคราะห์ระบบ
รวบรวมความต้องการวัตถุดิบ และจากนั้น ทำการวิเคราะห์รายละเอียด
และรับผลตอบสนอง หลังจากนั้น ผลลัพธ์เหล่านี้จะ
เทียบกับงอของระบบการผลิต
ดี และจำเป็นต้องพัฒนาซอฟต์แวร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยิ่งไปกว่านั้นความต้องการของผู้ใช้มีความเข้าใจผิด
บ่อยครั้งเป็นเพราะนักวิเคราะห์ระบบอาจจะแปลผิดความต้องการของผู้ใช้ที่.
นอกจากนี้ในการรวบรวมความต้องการและมาตรฐาน
ซึ่งจะช่วยจำกัดการเล่นมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาระบบ.
การพัฒนาของความต้องการอาจจะตามบริบทซึ่งเป็น
ซึ่งจะช่วยแสดงไว้ในรูปที่ 2 ก็พบว่ามีความต้องการด้านวิศวกรรมที่
ตามมาตรฐานเป็นกระบวนการในการรวบรวมความต้องการจากลูกค้าและ
สภาพแวดล้อม ในลักษณะอย่างเป็นระบบ นักวิเคราะห์ระบบ
ซึ่งจะช่วยเก็บรวบรวมความต้องการวัตถุดิบและจากนั้นจะทำการวิเคราะห์โดยละเอียด
และได้รับการย้อนกลับ หลังจากนั้นผลลัพธ์เหล่านี้มี
เมื่อเทียบกับคำเฉพาะวิชาที่ของระบบและสร้างความต้องการ
ที่ดีและที่จำเป็นสำหรับการพัฒนาซอฟต์แวร์