For Thailand, the future growth of

For Thailand, the future growth of fossil fuel consumptions will be higher than that of the past two decades increasing from a 4.4% average annual growth rate to 5.7% for the BAU scenario.

The total fuel consumption of the transport sector will increase from 20,815 ktoe in 2008 to 70,783 ktoe in 2030.

During this period, the corresponding GHG emissions from the transport sector are expected to more than triple from 62.0 Mt of CO2-eq in 2008 to 208.5 Mt of CO2-eq in 2030.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศไทย การเจริญเติบโตในอนาคตของปริมาณเชื้อเพลิงจะสูงกว่าสองทศวรรษที่ผ่านมาเพิ่มขึ้นจาก 4.4% เฉลี่ยต่อปีอัตราการเติบโต 5.7% สถานการณ์เบา ปริมาณการใช้เชื้อเพลิงทั้งหมดในภาคการขนส่งจะเพิ่มขึ้นจาก 20,815 ktoe ใน 2008 70,783 ktoe ใน 2030 ในช่วงเวลานี้ ปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่เกี่ยวข้องจากภาคขนส่งคาดว่าจะมากกว่าสามจาก 62.0 ตัน CO2 eq ใน Mt 2008 208.5 ของ CO2 eq ใน 2030

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับประเทศไทยการเติบโตในอนาคตของการบริโภคเชื้อเพลิงฟอสซิลจะสูงขึ้นกว่าที่ผ่านมาสองทศวรรษที่ผ่านมาเพิ่มขึ้นจากอัตราการเติบโตเฉลี่ยต่อปี 4.4% เป็น 5.7% สำหรับสถานการณ์บัว. การบริโภคน้ำมันเชื้อเพลิงรวมของภาคการขนส่งจะเพิ่มขึ้นจาก 20,815 ktoe ในปี 2008 เพื่อ 70,783 ktoe ในปี 2030 ในช่วงเวลานี้ที่ปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่สอดคล้องกันจากภาคการขนส่งที่คาดว่าจะมากกว่าสามจาก 62.0 Mt ของ CO2-eq การใน 2008-208.5 Mt ของ CO2-eq การใน 2030