Confirm received the new PO P550628

Confirm received the new PO P550628 with thanks.

Due the price $5.90 is not valid anymore and the material increased, I will re-check the updated price and advise.

The material is not available for it, we need about 35 ~ 40 days for production, the soonest shipping date will be on around May 09, 2014.


By the way, Could you please confirm if wire the payment to us and forward us the T/T slip ? We still pending on for the payment and S/O information for delivery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยืนยันได้รับ P550628 PO ใหม่ ด้วยขอบคุณ

ครบกำหนดราคา $5.90 ไม่ถูกต้องอีกต่อไป และวัสดุเพิ่ม ขึ้น ฉันจะตรวจสอบราคาปรับปรุง และให้คำแนะนำได้

ไม่มีวัสดุสำหรับมัน เราต้องประมาณ 35 ~ 40 วันผลิต วันจัดส่งเร็วจะอยู่ในสถานที่ 09 พฤษภาคม 2014 ได้


โดยวิธี สามารถคุณกรุณายืนยันถ้าลวดการชำระเงินให้เรา และส่งต่อใบ T/T เรายังคงค้างอยู่บนการชำระเงินและจัดส่งข้อมูล S/O.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยืนยันการรับ PO P550628 ใหม่ด้วยขอบคุณเนื่องจากราคา $ 5.90 ไม่ถูกต้องอีกต่อไปและวัสดุที่เพิ่มขึ้นผมจะกลับมาตรวจสอบราคาปรับปรุงและแนะนำวัสดุที่ไม่สามารถใช้ได้กับมันเราต้องประมาณ 35 ~ 40 วันสำหรับการผลิต วันที่จัดส่งเร็วที่สุดจะอยู่ในรอบ 9 พฤษภาคม 2014 โดยวิธีการคุณจะกรุณายืนยันว่าสายการชำระเงินให้เราและส่งเรา T / T ใบ? เรายังคงค้างอยู่ในการชำระเงินและข้อมูล S / O สำหรับการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยืนยันได้รับ p550628 โปใหม่ด้วย ขอบคุณครับ

เนื่องจากราคา $ 5.90 ไม่ถูกต้องอีกต่อไป และวัสดุที่เพิ่มขึ้น ผมจะเช็คและอัพเดทราคาแนะนำ

วัสดุที่ไม่สามารถใช้งานได้ เราต้องประมาณ 35 ~ 40 วันผลิตและวันที่จัดส่งที่เร็วที่สุดจะอยู่ประมาณ เดือน พฤษภาคม 09 , 2014


ว่าแต่ ช่วยยืนยัน ถ้าลวดเงินให้เรา และส่งเรา T / T ไปเรายังคงค้างอยู่ในการชำระเงินและ S / O
ข้อมูลการจัดส่งสินค้า