Dear K. Verachai,Your message is we

Dear K. Verachai,

Your message is well noted kub.

For first lot of HF vol 18 IBC can be store in our location kub. Pls advice tentative schedule for ETA by return for reference as well.

For second shipnent which is regulate with DIW as type 3. Since an import license is on process and not already issue by DIW yet. So we would like to suggest you to ship once import license had been finished for avoiding clearing customs problem kub. Once import license had been issued we will informed you by return asap.

For username and password to submit Wor Aor/Aor Kor 6 pls kindly recheck with your team because this username and password was registered by POF team.

Thank you with best regard

Piyapong T. (Mr.)
Sales Executive

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเควีระ, ข้อความของคุณตั้งข้อสังเกตกัน kub. สำหรับล็อตแรกของ HF ฉบับ 18 IBC สามารถเก็บไว้ในสถานที่ของเรา kub กรุณาให้คำแนะนำเบื้องต้นสำหรับช่วงเวลาที่กทพ. โดยอัตราผลตอบแทนสำหรับการอ้างอิงเช่นกัน. สำหรับ shipnent ที่สองซึ่งเป็นควบคุมกับกรมโรงงานอุตสาหกรรมเป็นชนิดตั้งแต่ 3 ใบอนุญาตนำเข้าอยู่ในกระบวนการและไม่ได้ออกโดยกรมโรงงานอุตสาหกรรมยัง ดังนั้นเราจึงอยากจะขอแนะนำให้คุณที่จะจัดส่งครั้งเดียวใบอนุญาตนำเข้าที่ได้รับการดำเนินการเสร็จสิ้นเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาการล้างศุลกากร kub เมื่อใบอนุญาตนำเข้าที่ได้รับการออกเราจะแจ้งให้คุณด้วยการกลับมาโดยเร็ว. สำหรับชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านที่จะส่งวอ้อ / อ้อก 6 pls กรุณาตรวจสอบกับทีมของคุณเพราะชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านนี้ได้รับการจดทะเบียนโดยทีมงาน POF. ขอบคุณเกี่ยวกับการที่ดีที่สุดปิยะพงษ์ T . (นาย) Sales Executive

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณวีรชัย

, ข้อความของคุณคือดีไว้ครับ

สำหรับล็อตแรกของ HF Vol 18 IBC สามารถจัดเก็บในกับสถานที่ของเรา คำแนะนำกรุณากำหนดตารางและโดยอัตราผลตอบแทนอ้างอิงเช่นกัน

2 shipnent ซึ่งควบคุมด้วย กรอ. เป็นประเภทที่ 3 . ตั้งแต่การเข้าใช้ในกระบวนการ และไม่ได้ออกโดย กรอ. เลยดังนั้นเราขอแนะนำให้คุณที่จะจัดส่งเมื่อใบอนุญาตนำเข้าได้เสร็จเพื่อหลีกเลี่ยงศุลกากรล้างปัญหาคับ เมื่อได้ออกใบอนุญาตนำเข้าเราจะแจ้งให้คุณทราบโดยกลับเร็ว

สำหรับชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านเพื่อส่ง aor aor ก. / ว 6 Pls กรุณาตรวจสอบกับทีมงานของคุณเพราะชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านนี้ถูกลงทะเบียน โดยทีมขาย

ขอบคุณกับเรื่องดีที่สุด

ปิยะพงษ์ ( นาย )
T
เจ้าหน้าที่การขาย