This problem is made more difficult

This problem is made more difficult because the university curricula are very rigid, forcing students to become specialists in a field, with
little flexibility to mix training in that field with other abilities, or to graduate as a
generalist familiar with several fields. Today’s production processes, especially in the
provision of exportable services like BPOs, demand and reward workers that have mixed
abilities in several areas, while specialists are already quite available. Soft skills among
Costa Rican university graduates are worsening, while similar skills measured on blue
collar workers are exemplary.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหานี้จะยากเพราะแข็งมาก บังคับให้นักเรียนเป็น ผู้เชี่ยวชาญในเขต มีหลักสูตรของมหาวิทยาลัย ความยืดหยุ่นเล็กน้อยผสมในที่อื่น ๆ หรือ การศึกษาเป็นการ คนที่คุ้นเคยกับหลายเขตข้อมูล วันนี้ผลิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกระบวนการ สำรองบริการ BPOs สามารถส่งออกได้ ความต้องการ และรางวัลผู้ปฏิบัติงานที่มีผสม ความสามารถในหลายพื้นที่ ในขณะที่ผู้เชี่ยวชาญอยู่ค่อนข้างว่าง ทักษะอ่อนระหว่าง บัณฑิตมหาวิทยาลัย Costa Rican จะกำเริบ ขณะเคียงวัดบนสีน้ำเงินคอคนเยี่ยงนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหานี้ทำยากมากขึ้นเพราะหลักสูตรของมหาวิทยาลัยที่มีการเข้มงวดมากบังคับให้นักเรียนที่จะกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญในสาขาที่มีความยืดหยุ่นน้อยในการผสมการฝึกอบรมในสาขาที่มีความสามารถอื่น ๆ ที่หรือจะจบการศึกษาเป็น generalist คุ้นเคยกับหลายสาขา วันนี้กระบวนการผลิตโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการให้บริการส่งสินค้าออกเช่น BPOs ความต้องการและคนงานที่ได้รับรางวัลที่มีการผสมความสามารถในหลายพื้นที่ในขณะที่ผู้เชี่ยวชาญมีอยู่แล้วค่อนข้าง ทักษะอ่อนในหมู่บัณฑิตมหาวิทยาลัยคอสตาริกาจะเลวลงในขณะที่ทักษะคล้ายวัดสีฟ้าแรงงานเป็นแบบอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหานี้จะทำให้ยากขึ้น เพราะมหาวิทยาลัยหลักสูตรจะแข็งมาก บังคับให้นักเรียนที่จะกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญในสาขาที่มีความยืดหยุ่น
เล็กน้อยผสมการฝึกอบรมในสาขาที่มีความสามารถอื่นๆ หรือบัณฑิต เป็นผู้มีความรู้ความสามารถหลากหลายที่คุ้นเคยกับหลาย ๆด้าน
. กระบวนการผลิตในปัจจุบันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการให้บริการสามารถส่งออกเช่น BPOs
,ความต้องการแรงงานและรางวัลที่มีความสามารถผสม
ในหลายพื้นที่ ขณะที่ผู้เชี่ยวชาญก็ค่อนข้างใช้ได้ ทักษะอ่อนระหว่าง
บัณฑิตมหาวิทยาลัยคอสตาริกาเลวลงในขณะที่คล้ายกันทักษะวัดคนเสื้อสีฟ้า
จะเป็นแบบอย่าง