The last two decades witnessed majo

The last two decades witnessed major progress in the
development of new maintenance strategies. Progress in
the maintenance area has been motivated by the increase
in the number, size, complexity, and variety of physical
assets; growing awareness of the impact of maintenance
on the environment, safety of personnel, the profitability
of the business, and quality of the products.
Unexpected failures usually have adverse effects on
the environment and may result in major accidents. Studies
by Kletz (1994), Khan and Abbasi (1998), and
Kumar (1998) show the close relationship between
maintenance practices and the occurrence of major accidents.
Profitability is closely related to availability and
reliability of the equipment, while product quality is very
much dependent on equipment condition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองทศวรรษที่ผ่านมาล่าสุดเห็นความคืบหน้าสำคัญใน
พัฒนากลยุทธ์บำรุงรักษาใหม่ ความคืบหน้าใน
พื้นที่บำรุงรักษาได้รับแรงจูงใจ โดยเพิ่ม
ในจำนวน ขนาด ความซับซ้อน และความหลากหลายทางกายภาพ
สินทรัพย์ การเติบโตตระหนักถึงผลกระทบของการบำรุงรักษา
ในสิ่งแวดล้อม ความปลอดภัยของบุคลากร การ
ธุรกิจ และคุณภาพของผลิตภัณฑ์
ความล้มเหลวที่ไม่คาดคิดมักจะกระทบบน
สิ่งแวดล้อม และอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุที่สำคัญ ศึกษา
โดย Kletz (1994), ขัน และ Abbasi (1998), และ
Kumar (1998) แสดงความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่าง
ปฏิบัติบำรุงรักษาและการเกิดขึ้นของหลักอุบัติเหตุ
ผลกำไรอย่างใกล้ชิดเกี่ยวข้องกับความพร้อม และ
ความน่าเชื่อถือของอุปกรณ์ ในขณะที่คุณภาพของผลิตภัณฑ์มาก
มากขึ้นอยู่กับเงื่อนไขของอุปกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาได้เห็นความคืบหน้าสำคัญใน
การพัฒนากลยุทธ์การบำรุงรักษาใหม่ ความคืบหน้าใน
การบำรุงรักษาพื้นที่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการเพิ่มขึ้น
ในจำนวน, ขนาด, ความซับซ้อนและความหลากหลายของทางกายภาพ
สินทรัพย์ การรับรู้ที่เพิ่มขึ้นของผลกระทบของการบำรุงรักษา
ที่มีต่อสิ่งแวดล้อมและความปลอดภัยของบุคลากรในการทำกำไร
ของธุรกิจและคุณภาพของผลิตภัณฑ์
ความล้มเหลวที่ไม่คาดคิดมักจะมีผลกระทบต่อ
สภาพแวดล้อมและอาจส่งผลให้เกิดอุบัติเหตุรายใหญ่ การศึกษา
โดย Kletz (1994), ข่านและบา (1998) และ
มาร์ (1998) แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่าง
การปฏิบัติบำรุงรักษาและการเกิดขึ้นของการเกิดอุบัติเหตุที่สำคัญ
ในการทำกำไรเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับความพร้อมและ
ความน่าเชื่อถือของอุปกรณ์ในขณะที่คุณภาพของผลิตภัณฑ์เป็นอย่างมาก
ขึ้นอยู่กับสภาพของอุปกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองทศวรรษเห็นความก้าวหน้าในการพัฒนาหลักกลยุทธ์การบำรุงรักษาใหม่ ความคืบหน้าในการบำรุงรักษาได้รับแรงบันดาลใจ
พื้นที่โดยเพิ่ม
จำนวน , ขนาด , ความซับซ้อนและความหลากหลายของสินทรัพย์ทางกายภาพ
; การรับรู้ผลกระทบของการรักษา
ต่อสิ่งแวดล้อม ความปลอดภัยของบุคลากร ผลกำไร
ของธุรกิจ และคุณภาพของสินค้า
ความผิดพลาดที่ไม่คาดคิดมักจะมีผลกระทบต่อ
สภาพแวดล้อมและอาจส่งผลในการเกิดอุบัติเหตุรายใหญ่ การศึกษา
โดย kletz ( 1994 ) , ข่านและ Abbasi ( 1998 ) , และ
คูมาร์ ( 1998 ) แสดงความสัมพันธ์ระหว่าง
การปฏิบัติการบำรุงรักษาและการเกิดอุบัติเหตุใหญ่ .
ผลตอบแทนที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับความพร้อมและ
ความน่าเชื่อถือของอุปกรณ์ในขณะที่คุณภาพสินค้ามาก
ขึ้นอยู่กับสภาพของอุปกรณ์