In its earnings releases during 199

In its earnings releases during 1999 through 2001, Qwest executives would often fail to disclose the impact of nonrecurring revenue. (See Table 1.3.1.) In its earnings releases and the management’s discussion and analysis portion of its SEC filings, west improperly characterized nonrecurring revenue as service revenue, often within the “data and internet service revenues” line item on the financial statements. Qwest’s nonrecurring revenue was included primarily in the wholesale service segment and, to lesser extent, the retail services segment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในรุ่นของกำไรในช่วงปี 1999 ถึง 2001 ผู้บริหาร Qwest จะมักจะไม่เปิดเผยผลกระทบของรายได้ประจำ (ดูตาราง 1.3.1) ในของรุ่นกำไรการจัดการอภิปราย และวิเคราะห์ส่วนของการยื่นเอกสารแจ้ง SEC ตะวันตกไม่ถูกต้องลักษณะรายได้ประจำเป็นรายได้บริการ ในรายการ "ข้อมูลและอินเทอร์เน็ตบริการรายได้" ในงบการเงินบ่อย ๆ รายได้ประจำของ Qwest ไม่รวมหลัก ในเซ็กเมนต์บริการขายส่ง และ ขอบ เขตน้อยกว่า ส่วนบริการขายปลีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในผลประกอบการในช่วงรุ่น 1999 ผ่านปี 2001 ผู้บริหารเควสท์มักจะล้มเหลวที่จะเปิดเผยผลกระทบจากรายได้ที่เกิดขึ้นเพียงครั้ง (ดูตารางที่ 1.3.1.) ในการเผยแพร่ผลประกอบการและการอภิปรายของฝ่ายบริหารและเป็นส่วนหนึ่งของการวิเคราะห์เอกสารที่ยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต. ที่ไม่ถูกต้องทางทิศตะวันตกลักษณะ nonrecurring รายได้เป็นรายได้จากบริการมักจะอยู่ใน "ข้อมูลและรายได้จากบริการอินเทอร์เน็ต" บรรทัดรายการในงบการเงิน รายได้ที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเควสท์ได้รับการรวมเป็นหลักในส่วนของการให้บริการขายส่งและในขอบเขตที่น้อยกว่าการให้บริการค้าปลีกส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในข่าวของบริษัทในช่วงปี 1999 ถึงปี 2001 qwest ผู้บริหารมักจะล้มเหลวในการเปิดเผยผลกระทบของ nonrecurring รายได้ ( ดูจากตาราง : ) ของบริษัทประชาสัมพันธ์และการอภิปรายของการวิเคราะห์และการจัดการส่วนของ ก.ล.ต. ยื่นเอกสารไม่ถูกต้องลักษณะตะวันตก nonrecurring รายได้สรรพากรบริการบ่อยครั้งภายใน " ข้อมูลและรายการรายได้ " บริการอินเทอร์เน็ตในงบการเงิน qwest เป็น nonrecurring รายได้รวมอยู่เป็นหลักในตลาดขายส่งบริการ และน้อยกว่าขอบเขต , ส่วนบริการค้าปลีก