Netizens are discussing the alleged

Netizens are discussing the alleged rudeness Girl’s Day member Minah showed towards Yura during a live radio show.
Originally posted by a netizen on Pann, pictures of Girl’s Day’s appearance at a SBS radio show (Cultwo Show) supposedly showed Minah’s rude actions toward her fellow member, Yura. After the post went viral, many netizens chimed in to discuss the situation as well as the recent controversy regarding the members’ alleged rudeness on KoonTV.
Titled “Girl’s Day Minah ignoring Yura;” on Pann, here is the full translation of the post and the top comments below.
“Girl’s Day Minah ignoring Yura;”
“I was a fan of Girl’s Day since “Something,” and every time they did something disappointing, I stood by them and continued to be their fan. I first became a follower and fan of Minah but every time I saw Minah with the eyes of a girl, I can notice that she was smiling with her eyes on purpose in front of male idols and flirting with them.
And every time Yura talks, she keeps giving her the looks to her and every time Yura gets some attention, Miah pretends to smile a little with a fake smile? Then I can see Yura always keeping in mind of Minah. When I saw that, I was disappointed but still liked Girl’s Day.
But after seeing this live radio broadcast, the Girl’s Day members walk straight in but Minah notices some fans and stops. Seeing this, Yura passes Minah to go sit at the third seat but then Minah was holding some piece of paper? She quickly put the paper on the third seat’s table not allowing Yura to sit there. When Yura looks at Minah all confused, Minah acts as if nothing happened making Yura just naturally sit on the fourth seat. :(
Yura is even an older unnie than Minah but if you saw someone else trying to sit there, you can go to the back seat and not force yourself into the inner seat. How could you not let someone just sit there and humiliate them by blocking their way. After I saw this, I thought that Bang Minah’s personality hasn’t been fixed;; Being a true fan, I know someone’s true intentions. Minah’s personality makes her block Yura’s way just because she wanted to sit there making Yura go back to the far end.”
Screen Shot 2015-07-16 at 5.22.07 AM
After Yura was trying to sit, Minah quickly puts a piece of paper on the table to block her
Screen Shot 2015-07-16 at 5.22.10 AM
Screen Shot 2015-07-16 at 5.22.12 AM
Yura gets confused and then goes back to sit down.
Screen Shot 2015-07-16 at 5.29.06 AMScreen Shot 2015-07-16 at 5.30.19 AM

[ +481/ -44] Minah haha she is the typical foxy type, yes yes. But she isn’t a top level pro at being a fox, so you can tell she is one hahahaha Before the KoonTV incident, I only thought that she was very alert about the cameras but found out she was also a fox. When I was seeing KoonTV, the rest of the members were eating normally (except for when Choi Koon asked them to say something to the viewers) but Minah was always alert of the camera ha. Even when she was eating, when the camera was on her, she would do her eye smile ^^ chicken f**king chicken.. ha.. anyways even when she was bellowing chicken + pizza sets, she would always do her eye smiling to the camera ^^ She would even keep calling Choi Koon an idiot idiot. When she found out what she ate came out of Hyeri’s mouth, she would get all serious and scream “AH WHY!” when they told her to put the food down. Even then, she would turn to the camera and smile to the camera as if she is saying “everyone, I’m cute and honest, don’t you think I’m lovely >

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Netizens กำลังสนทนาของหญิงสาวที่ถูกกล่าวหาความหยาบคายวันสมาชิก Minah พบต่อ Yura ระหว่างรายการวิทยุสดรูปภาพของลักษณะของเด็กหญิงวันที่รายการวิทยุ SBS (ดู Cultwo) โพสต์ โดยชาวเน็ตบนพันธุ์ คาดคะเนพบการกระทำหยาบของ Minah ไปทางเธอเพื่อนสมาชิก Yura หลังจากลงไปไวรัส netizens หลาย chimed ในการหารือเกี่ยวกับสถานการณ์ที่เป็นถกเถียงล่าสุดเกี่ยวกับสมาชิกถูกกล่าวหาความหยาบคายบน KoonTVชื่อ "ของสาววัน Minah ละเว้น Yura ในพันธุ์ นี่คือแปลเต็มรูปแบบของการลงรายการบัญชีและข้อคิดเห็นด้านบนที่ด้านล่าง"ของสาววัน Minah ละเว้น Yura;""ผมเป็นแฟนของสาววัน ตั้งแต่"บางสิ่ง" และทุก ครั้งที่พวกเขาได้อะไรย่อม ฉันยืนจ้อง และยังคงเป็นแฟนของพวกเขา ครั้งแรกเป็นหล่อและแฟนของ Minah แต่ทุกครั้งที่เห็น Minah ด้วยสายตาของผู้หญิง ฉันสามารถสังเกตเห็นว่า เธอยิ้ม ด้วยดวงตาของเธอในหน้าชายหัน และเจ้าชู้ด้วยและทุกครั้งที่พูด Yura เธอช่วยให้เธอลักษณะเธอ และทุกครั้งที่ Yura ได้รับความสนใจบาง Miah แอบยิ้มเล็กน้อยดีปลอม แล้ว ผมสามารถดู Yura รักษาเสมอในจิตใจของ Minah เมื่อผมเห็นที่ ฉันไม่ผิดหวัง แต่ยัง ชอบของเด็กหญิงวันหลังจากที่เห็นนี้ถ่ายทอดรายการวิทยุสด สมาชิกวันของสาวเดินตรง แต่ Minah สังเกตพบว่า แฟน ๆ และหยุดบาง เห็น Yura ผ่าน Minah ไปนั่งที่นั่งที่สาม แต่แล้ว Minah ได้จับบางชิ้นส่วนของกระดาษ เธอใส่กระดาษไม่ให้ Yura นั่งมีตารางสามนั่งอย่างรวดเร็ว เมื่อ Yura ค้นหาทั้งหมดสับสน Minah, Minah ทำหน้าที่ประหนึ่งว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นทำให้ Yura เพียงธรรมชาตินั่งบนนั่งสี่ :(Yura ได้แม้ unnie เก่ากว่า Minah แต่ถ้าคุณเห็นคนอื่น พยายามนั่งมี คุณสามารถไปที่เบาะหลัง และไม่บังคับตัวเองไปนั่งด้านใน วิธีสามารถคุณไม่ปล่อยให้คนนั่งมีเพียง และอับอายพวกเขา โดยการบล็อคพวกเขา หลังจากที่ผมเห็นนี้ ผมคิดว่า บุคลิกภาพบาง Minah ของไม่ถูกคง;; รู้ของจริงความตั้งใจเป็นแฟนจริง บุคลิกภาพของ Minah ทำให้เธอบล็อกวิธีของ Yura เพียง เพราะเธอต้องนั่งมี Yura กลับว ๆ ทำ"จอยิง 2015-07-16 ที่ 5.22.07 น.หลังจากที่ Yura พยายามนั่ง Minah อย่างรวดเร็วทำให้กระดาษตารางการบล็อกของเธอจอยิง 2015-07-16 ที่ 5.22.10 น.จอยิง 2015-07-16 ที่ 5.22.12 น.Yura ได้สับสน และจากนั้น กลับไปนั่งลงจอยิง 2015-07-16 ที่ 5.29.06 AMScreen ยิง 2015-07-16 ที่ 5.30.19 น. [ +481/ -44] Minah haha she is the typical foxy type, yes yes. But she isn’t a top level pro at being a fox, so you can tell she is one hahahaha Before the KoonTV incident, I only thought that she was very alert about the cameras but found out she was also a fox. When I was seeing KoonTV, the rest of the members were eating normally (except for when Choi Koon asked them to say something to the viewers) but Minah was always alert of the camera ha. Even when she was eating, when the camera was on her, she would do her eye smile ^^ chicken f**king chicken.. ha.. anyways even when she was bellowing chicken + pizza sets, she would always do her eye smiling to the camera ^^ She would even keep calling Choi Koon an idiot idiot. When she found out what she ate came out of Hyeri’s mouth, she would get all serious and scream “AH WHY!” when they told her to put the food down. Even then, she would turn to the camera and smile to the camera as if she is saying “everyone, I’m cute and honest, don’t you think I’m lovely >[ +392 / -29] I saw the radio broadcast too but it seemed like Minah was really blocking hahahaha hey the commenter on the bottom, stop making stuff up and trying to protect them. Your making Yura a weird person.[ +361 / -31] Minah’s personality was showing on Afreeca TV (KoonTV) but that was really her true colors[ +184 / -7] In this industry, where it is difficult to compete like the jungle with other groups, why would you compete with other members when you should be uniting to beat other groups? tsk…

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวเน็ตจะคุยกล่าวหาหยาบคายสมาชิกเกิร์ลเดย์ Minah แสดงให้เห็นต่อ Yura ในระหว่างการแสดงวิทยุสด.
โพสต์โดยชาวเน็ตใน Pann ภาพของการปรากฏตัวของเกิร์ลเดย์ที่รายการวิทยุ SBS (Cultwo แสดง) ที่คาดคะเนได้แสดงให้เห็นการกระทำที่หยาบคาย Minah ที่มีต่อสมาชิกของเธอ , Yura หลังจากที่โพสต์ไปไวรัสชาวเน็ตหลาย chimed ในเพื่อหารือเกี่ยวกับสถานการณ์เช่นเดียวกับความขัดแย้งที่ผ่านมาเกี่ยวกับสมาชิก 'ที่ถูกกล่าวหารุนแรงใน KoonTV.
หัวข้อ "เกิร์ลเดย์ Minah ละเลย Yura;" ใน Pann นี่คือการแปลเต็มรูปแบบของโพสต์และ ความคิดเห็นด้านบนด้านล่าง.
"วันของหญิงสาวไม่สนใจ Minah Yura;"
"ผมเป็นแฟนของสาววันตั้งแต่" อะไรบางอย่าง "และเวลาที่พวกเขาทำอะไรบางอย่างที่น่าผิดหวังทุกฉันยืนอยู่ข้างๆเขาและยังคงเป็นแฟนของพวกเขา ครั้งแรกที่ผมกลายเป็นสาวกและแฟนของ Minah แต่ทุกครั้งที่ผมเห็น Minah ด้วยตาของหญิงสาวที่ฉันสามารถสังเกตเห็นว่าเธอเป็นคนที่มีรอยยิ้มดวงตาของเธอกับวัตถุประสงค์ในด้านหน้าของไอดอลชายและเจ้าชู้กับพวกเขา.
และทุกครั้งที่พูดถึง Yura, เธอช่วยให้เธอมีลักษณะที่เธอและเวลา Yura ทุกคนได้รับความสนใจบางอย่าง, Miah แกล้งยิ้มเล็ก ๆ น้อย ๆ ด้วยรอยยิ้มปลอม? แล้วฉันสามารถดู Yura เสมอการรักษาในใจของ Minah ตอนที่ผมเห็นว่าผมผิดหวัง แต่ก็ยังชอบเกิร์ลเดย์.
แต่หลังจากที่ได้เห็นวิทยุสดออกอากาศสมาชิกเกิร์ลเดย์เดินตรงใน Minah แต่แฟน ๆ บางคนสังเกตเห็นและหยุด เห็นอย่างนี้ Yura ผ่าน Minah ที่จะไปนั่งที่เบาะนั่งที่สาม แต่แล้ว Minah ถือชิ้นส่วนของกระดาษบางอย่าง? เธอรีบใส่กระดาษบนโต๊ะที่นั่งที่สามของการไม่อนุญาตให้ Yura ที่จะนั่งอยู่ตรงนั้น เมื่อ Yura ลักษณะที่สับสน Minah ทุก Minah ทำหน้าที่เป็นถ้าไม่มีอะไรเกิดขึ้นทำให้ Yura เพียงธรรมชาตินั่งบนที่นั่งที่สี่ :(
Yura แม้แต่พี่เก่ากว่า Minah แต่ถ้าคุณเห็นคนอื่นพยายามที่จะนั่งอยู่ตรงนั้นคุณสามารถไปที่เบาะหลังและไม่ได้บังคับตัวเองไปนั่งที่เบาะด้านใน. วิธีการที่คุณไม่สามารถปล่อยให้คนเพียงแค่นั่งอยู่ที่นั่นและฉีกหน้าพวกเขาโดย การปิดกั้นทางของพวกเขา. หลังจากที่ผมเห็นนี้ผมคิดว่าบุคลิกบาง Minah ยังไม่ได้รับการแก้ไข ;; เป็นแฟนจริงผมรู้ว่าคนเป็นความตั้งใจจริง. บุคลิกภาพ Minah ทำให้บล็อกของเธอวิธี Yura เพียงเพราะเธออยากจะนั่งอยู่ตรงนั้นทำให้ Yura ไป กลับไปที่ปลายสุด. "
ภาพจากหน้าจอที่ 2015/07/16 5.22.07 AM
หลังจาก Yura ได้พยายามที่จะนั่ง Minah ได้อย่างรวดเร็วทำให้ชิ้นส่วนของกระดาษบนโต๊ะของเธอเพื่อป้องกันการ
ยิงหน้าจอ 2015/07/16 ที่ 5.22.10 AM
หน้าจอยิง 2015/07/16 ที่ 5.22.12 AM
Yura ได้รับสับสนแล้วกลับไปนั่งลง.
หน้าจอยิง 2015/07/16 ที่ 5.29.06 Amscreen ยิง 2015/07/16 ที่ 5.30.19 AM [481 / -44] Minah ฮ่า ๆ เธอเป็นสุนัขจิ้งจอกประเภททั่วไป, ใช่ใช่. แต่เธอไม่ได้เป็นมืออาชีพระดับบนสุดที่เป็นสุนัขจิ้งจอกเพื่อให้คุณสามารถบอกได้ว่าเธอเป็นหนึ่งฮ่า ๆ ๆ ก่อนที่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น KoonTV ผมเพียงคิดว่าเธอเป็นอย่างมาก การแจ้งเตือนเกี่ยวกับกล้อง แต่ก็พบว่าเธอยังเป็นสุนัขจิ้งจอก เมื่อผมได้เห็น KoonTV ส่วนที่เหลือของสมาชิกกำลังรับประทานได้ตามปกติ (ยกเว้นเมื่อ Choi คูณขอให้พวกเขาพูดอะไรบางอย่างให้กับผู้ชม) แต่ Minah อยู่เสมอการแจ้งเตือนของกล้องฮ่า แม้ในขณะที่เธอได้รับการกินเมื่อกล้องอยู่บนของเธอเธอจะทำตายิ้มของเธอ ^^ ไก่ไก่ F ** กษัตริย์ .. ฮ่า .. นะแม้ในขณะที่เธอได้รับการต่อไปไก่ + ชุดพิซซ่าเธอจะเคยทำตายิ้มของเธอ กล้อง ^^ เธอยังจะให้โทร Choi คูณโง่งี่เง่า เมื่อเธอพบสิ่งที่เธอกินออกมาจากปากของ Hyeri เธอจะได้รับทุกอย่างจริงจังและกรีดร้อง "AH ทำไม!" เมื่อพวกเขาบอกให้เธอใส่อาหารลง แล้วถึงแม้เธอจะหันไปกล้องและรอยยิ้มให้กับกล้องราวกับว่าเธอจะพูดว่า "ทุกคนผมน่ารักและมีความซื่อสัตย์ไม่ได้คุณคิดว่าฉันน่ารัก> [392 / -29] ผมเห็นวิทยุ ออกอากาศเกินไป แต่ก็ลำบากเหมือน Minah ถูกปิดกั้นจริงๆฮ่า ๆ ๆ เฮ้ commenter ด้านล่างหยุดสิ่งที่ทำขึ้นและพยายามที่จะปกป้องพวกเขา Yura ทำให้คุณเป็นคนที่แปลก. [361 / -31] บุคลิกภาพ Minah ถูกแสดงบน Afreeca ทีวี (KoonTV) แต่นั่นก็เป็นจริงๆสีที่แท้จริงของเธอ[184 / -7] ในอุตสาหกรรมนี้ที่มันเป็นเรื่องยากที่จะแข่งขันเช่น ป่ากับกลุ่มอื่น ๆ เหตุผลที่คุณจะแข่งขันกับสมาชิกคนอื่น ๆ เมื่อคุณควรจะรวมกันที่จะเอาชนะกลุ่มอื่น ๆ ? TSK ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้มีการอภิปรายกล่าวหาว่าหยาบคาย Girl ' s Day สมาชิกมินแสดงต่อยูระในรายการวิทยุสด .
โพสต์โดยทำงานบน pann , รูปภาพของผู้หญิงวันปรากฏในรายการวิทยุ SBS ( cultwo แสดง ) คาดคะเนพบนกขุนทองหยาบคาย การกระทำต่อสมาชิก เพื่อนของเธอ ยูระ . หลังจากที่โพสต์ไปไวรัสหลาย chimed ในวันนี้เพื่อหารือเกี่ยวกับสถานการณ์รวมทั้งข้อพิพาทล่าสุดเกี่ยวกับสมาชิกกล่าวหาหยาบคายใน koontv .
ที่ชื่อว่า " วันเด็กผู้หญิงมินไม่สนใจ ยูระ " ใน pann นี่คือการแปลเต็มรูปแบบของการโพสต์ความคิดเห็นด้านล่างและด้านบน .
" วันเด็กผู้หญิงมินไม่สนใจ ยูระ "
" ฉัน เป็นแฟนของผู้หญิงวันตั้งแต่ " บางสิ่ง " และทุกครั้งที่พวกเขาทำบางอย่างที่น่าผิดหวังฉันอยู่ข้างพวกเขา และยังคงเป็นแฟนคลับของพวกเขา ฉันเป็นผู้ตามและแฟนของมิน แต่ทุกครั้งที่ฉันเห็นมินกับสายตาของหญิงสาว ผมสังเกตเห็นว่าเธอกำลังยิ้มด้วยตาของเธอไว้ในด้านหน้าของไอดอลชายเจ้าชู้กับพวกเขา .
และทุกครั้งที่ยูระพูด เธอช่วยให้เธอดูเธอ และทุกครั้งที่ยูระได้ความสนใจบางอย่างเซมมิทำเป็นยิ้มเล็กน้อยกับรอยยิ้มจอมปลอม ? ฉันสามารถเห็นยูระเสมอรักษาในใจของมิน . ตอนที่ผมเห็น ผมผิดหวัง แต่ก็ยังชอบผู้หญิงวัน .
แต่หลังจากเห็นนี้สดรายการวิทยุ สมาชิกวันของเด็กสาวเดินตรงเข้าไป แต่มินประกาศมีแฟน และหยุด ที่เห็นนี้ยูระผ่านมินไปนั่งที่ที่นั่งที่สาม แต่แล้ว มินอาถือบางชิ้นของกระดาษ ? เธอรีบวางกระดาษบนโต๊ะสามที่นั่งไม่อนุญาตให้ยูระไปนั่งตรงนั้น เมื่อยูระมองมินสับสน มินทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทำให้ยูระก็ย่อมนั่งบนที่นั่ง 4 (
ยูระจะอายุมากกว่าพี่มินอา แต่ถ้าคุณเห็นใครบางคนกำลังนั่งมีคุณสามารถไปที่เบาะหลัง และไม่บังคับตัวเองเข้าไปนั่งด้านใน ทำไมคุณไม่ปล่อยให้คนอื่นนั่งขายหน้า โดยปิดกั้นทางของพวกเขา หลังจากที่ฉันได้เห็นนี้ ผมคิดว่ามันบังมินบุคลิกภาพไม่ถาวร ; เป็นแฟนจริง ผมรู้เจตนาที่แท้จริงของผู้อื่น