Please let me know if you will can

Please let me know if you will can join me.
It might be better we have no Phill Watson.
What do you think?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณจะสามารถเข้าร่วมฉันมันอาจจะดีกว่าเรามี Phill Watson ไม่ได้ เธอคิดว่าไง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าคุณจะสามารถเข้าร่วมฉัน.
มันอาจจะดีกว่าที่เราไม่มี Phill วัตสัน.
คุณคิดอย่างไร?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณจะสามารถเข้าร่วมฉัน .
มันอาจจะดีกว่าที่เราไม่มีฟิล วัตสัน
คุณคิดอย่างไร ?