During the late 18th and 19th centu

During the late 18th and 19th centuries, Great Britain established colonies and protectorates in the area of current Malaysia; these were occupied by Japan from 1942 to 1945. In 1948, the British-ruled territories on the Malay Peninsula formed the Federation of Malaya, which became independent in 1957. Malaysia was formed in 1963 when the former British colonies of Singapore and the East Malaysian states of Sabah and Sarawak on the northern coast of Borneo joined the Federation. The first several years of the country's history were marred by a Communist insurgency, Indonesian confrontation with Malaysia, Philippine claims to Sabah, and Singapore's secession from the Federation in 1965. During the 22-year term of Prime Minister MAHATHIR bin Mohamad (1981-2003), Malaysia was successful in diversifying its economy from dependence on exports of raw materials to expansion in manufacturing, services, and tourism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และ 19 สหราชอาณาจักรก่อตั้งอาณานิคม และ protectorates ในมาเลเซียปัจจุบัน เหล่านี้ถูกครอบครอง โดยญี่ปุ่นจากปี 1942 ถึง 1945 ในค.ศ. 1948 อังกฤษปกครองดินแดนในคาบสมุทรมลายูรูปแบบสหพันธรัฐของสหพันธรัฐมาลายา ที่เป็นอิสระทั้ง ก่อตั้งขึ้นใน 1963 เมื่ออาณานิคมอังกฤษอดีตรัฐมาเลเซียตะวันออกของรัฐซาบาห์และซาราวัคบนชายฝั่งทางตอนเหนือของเกาะบอร์เนียวและสิงคโปร์เข้าร่วมสหพันธ์ที่มาเลเซีย หลายปีครั้งแรกของประวัติศาสตร์ของประเทศได้ marred โดยแดนคอมมิวนิสต์ อินโดนีเซียเผชิญหน้ากับมาเลเซีย ฟิลิปปินส์เรียกร้องให้รัฐซาบาห์ ซีเซสชันของสิงคโปร์จากสหพันธรัฐในปี 1965 และ มาเลเซียไม่ประสบความสำเร็จในการกระจายของเศรษฐกิจจากพึ่งการส่งออกของวัตถุดิบจะขยายตัวในการผลิต บริการ และการท่องเที่ยวในช่วงระยะเวลา 22 ปีของนายกรัฐมนตรี MAHATHIR ช่อง Mohamad (1981-2003),

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และ 19, สหราชอาณาจักรและจัดตั้งอาณานิคมอารักขาในพื้นที่ของมาเลเซียในปัจจุบัน; เหล่านี้ถูกครอบครองโดยญี่ปุ่นจาก 1942 ไป 1945 ในปี 1948 ดินแดนอังกฤษปกครองคาบสมุทรมลายูที่เกิดขึ้นสหพันธ์มลายาซึ่งกลายเป็นอิสระในปี 1957 มาเลเซียที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1963 เมื่ออดีตอาณานิคมของอังกฤษสิงคโปร์และมาเลเซียตะวันออก รัฐซาบาห์และซาราวักบนชายฝั่งทางเหนือของเกาะบอร์เนียวเข้าร่วมสภา หลายปีแรกของประวัติศาสตร์ของประเทศได้ด้วยการประท้วงคอมมิวนิสต์เผชิญหน้ากับอินโดนีเซียมาเลเซียฟิลิปปินส์เรียกร้องรัฐซาบาห์และแยกตัวออกของสิงคโปร์จากสภาในปี 1965 ในช่วงระยะ 22 ปีของนายกรัฐมนตรี Mahathir Mohamad ถัง (1981-2003 ), มาเลเซียประสบความสำเร็จในความหลากหลายทางเศรษฐกิจจากการพึ่งพาการส่งออกของวัตถุดิบเพื่อการขยายตัวในการผลิตการบริการและการท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และ 19 , สหราชอาณาจักรก่อตั้งลัทธิอาณานิคมและในพื้นที่ปัจจุบันของมาเลเซีย ; เหล่านี้ถูกยึดครองโดยญี่ปุ่น จาก 2485 ถึง 2488 . 2491 อังกฤษที่ปกครองดินแดนในคาบสมุทรมลายูจัดตั้งสหพันธ์มลายู ซึ่งเป็นอิสระในปี 1957 .มาเลเซียก่อตั้งขึ้นในปี 1963 เมื่ออดีตอาณานิคมอังกฤษสิงคโปร์และตะวันออกมาเลเซียซาบาห์และซาราวัก ) บนชายฝั่งทางตอนเหนือของเกาะบอร์เนียวเข้าร่วมสหพันธ์ หลายปีแรกของประวัติศาสตร์ของประเทศที่ถูก marred โดยคอมมิวนิสต์เกิดการเผชิญหน้ากับมาเลเซีย , อินโดนีเซีย , ฟิลิปปินส์ และเรียกร้องให้สิงคโปร์ซาบาห์ , การแยกตัวออกจากสหพันธ์ในปี 1965ในช่วง 22 ปีระยะเวลาของนายกรัฐมนตรีมหาเธร์บิน Mohamad ( 1981-2003 ) มาเลเซียประสบความสำเร็จในนโยบายเศรษฐกิจจากการพึ่งพาการส่งออกวัตถุดิบในการผลิต การบริการ และการท่องเที่ยว