Illness during travel was reported

Illness during travel was reported by 33 (27%) respondents. Illness mild enough that the respondents did not need to see a doctor or nurse was reported by 26 (79%) of the 33; 6 were ill enough to see a doctor or nurse; and 1 needed hospitalization. The most common signs and symptoms were diarrhea (21%), sore throat (11%), nausea/vomiting (9%), congestion/runny nose (8%), and coughing (7%). Illness during travel was significantly associated with longer trips (mean 24.8 vs. 15.1 days, p Z .005) and travel to rural areas (39% vs. 18%, p Z .03). Respondents who had their appointments 14 days or less prior to departure were more likely to report illness during travel than travelers whose appointments were more than 14 days prior to departure (35% vs. 21% reporting illness (p Z .05).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ็บป่วยระหว่างเดินทางมีรายงาน โดยผู้ตอบ (27%) 33 เจ็บป่วยไม่รุนแรงเพียงพอที่ผู้ตอบไม่ต้องไปพบแพทย์ หรือพยาบาลได้รายงาน โดย 26 (79%) 33; 6 มีป่วยเพียงพอที่จะดูหมอหรือพยาบาล และ 1 ต้องรักษาในโรงพยาบาล สัญญาณและอาการทั่วไปก็ท้องเสีย (21%), เจ็บคอ (11%), คลื่นไส้/อาเจียน (9%), แออัด/น้ำมูก (8%), และไอ (7%) เจ็บป่วยระหว่างเดินทางได้อย่างมีนัยสำคัญที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางอีกต่อไป (เฉลี่ย 24.8 เทียบกับ 15.1 วัน p Z .005) และเดินทางไปยังพื้นที่ชนบท (39% เทียบกับ 18%, p Z .03). ผู้ตอบที่มีการนัดหมายการ 14 วัน หรือน้อยก่อนออกเดินทางได้มักรายงานเจ็บป่วยระหว่างเดินทางมากกว่านักท่องเที่ยวการนัดหมายที่ มีมากกว่า 14 วันก่อนการเดินทาง (35% เทียบกับ 21% รายงานการเจ็บป่วย (p Z .05).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ็บป่วยระหว่างการเดินทางได้รับรายงานจาก 33 (27%) ผู้ตอบแบบสอบถาม เจ็บป่วยไม่รุนแรงพอที่จะทำให้ผู้ตอบแบบสอบถามไม่จำเป็นต้องพบแพทย์หรือพยาบาลได้รับการรายงานจาก 26 (79%) ของ 33; 6 ป่วยพอที่จะเห็นแพทย์หรือพยาบาล; และจำเป็นต้องรักษาในโรงพยาบาล 1 อาการที่พบบ่อยที่สุดและมีอาการท้องเสีย (21%), เจ็บคอ (11%), คลื่นไส้ / อาเจียน (9%) แออัด / น้ำมูกไหล (8%) และไอ (7%) เจ็บป่วยระหว่างการเดินทางมีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับการเดินทางอีกต่อไป (ค่าเฉลี่ย 24.8 เทียบกับ 15.1 วันพี Z 0.005) และการเดินทางไปยังพื้นที่ชนบท (39% เทียบกับ 18%, P Z 0.03) ผู้ตอบแบบสอบถามที่มีการนัดหมายของพวกเขา 14 วันหรือน้อยกว่าก่อนการเดินทางมีแนวโน้มที่จะรายงานการเจ็บป่วยระหว่างการเดินทางกว่านักท่องเที่ยวที่มีการนัดหมายไม่น้อยกว่า 14 วันก่อนการเดินทาง (35% เทียบกับ 21% เจ็บป่วยการรายงาน (พี Z 0.05)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเจ็บป่วยในระหว่างการเดินทางถูกรายงานโดย 33 ( 27% ) ผู้ตอบแบบสอบถาม การเจ็บป่วยที่ไม่รุนแรงมากพอที่ผู้ตอบแบบสอบถามไม่ต้องไปพบแพทย์หรือพยาบาลถูกรายงานโดย 26 ( ร้อยละ 79 ) ของ 33 ; 6 ป่วย พอเห็นหมอหรือพยาบาล และต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล 1 . อาการที่พบบ่อยที่สุด และอาการท้องเสีย ( 21% ) เจ็บคอ ( 11% ) , คลื่นไส้ / อาเจียน ( 9% ) , ความแออัด / มูกไหล ( 8% ) และไอ ( 7% )การเจ็บป่วยระหว่างการเดินทางมีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับการเดินทางอีกต่อไป ( หมายถึง 24.8 และ 15.1 วัน P Z . 005 ) และเดินทางไปชนบท ( 39% vs 18 % , P Z . 03 ) ผู้ตอบแบบสอบถามที่มีการนัดหมายก่อนการเดินทาง 14 วัน หรือน้อยกว่ามีแนวโน้มที่จะรายงานการเจ็บป่วยระหว่างการเดินทางกว่าคน ที่มีการนัดหมายมากกว่า 14 วันก่อนการเดินทาง ( 35% เทียบกับ 21% รายงานการเจ็บป่วย ( P Z . 05 )