but those who hope in the lord will

but those who hope in the lord will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint. - Isaiah 40:31

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ผู้ที่หวังในพระเจ้าจะต่ออายุความแข็งแรงของพวกเขา พวกเขาจะทะยานบนปีกเหมือนนกอินทรีพวกเขาจะวิ่งและไม่เหน็ดเหนื่อยพวกเขาจะเดินและไม่เป็นลม - อิสยาห์ 40:31

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ผู้ที่หวังในพระเจ้าจะต่ออายุความแข็งแรงของพวกเขา พวกเขาจะทะยานขึ้นปีกเช่นอีเกิลแลนดิง พวกเขาจะทำงาน และไม่เติบโตเหนื่อย พวกเขาจะเดิน และไม่หน้ามืดตามัว -อิสยาห์ 40:31

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ผู้ที่ความหวังในที่พระจะมีการต่ออายุความแข็งแกร่งของตน พวกเขาจะทะยานขึ้นบนปีกเหมือนนกอินทรีทั้งสองจะทำงานและไม่ขยายตัวเหนื่อยล้าทั้งสองจะเดินไม่ได้และไม่ได้เป็นลม - อิสยาห์ 40 : 31