ONE HUNDRED PERCENT RESPONSIBILITY

ONE HUNDRED PERCENT RESPONSIBILITY FOR EVERYTHING
As I mentioned in the introduction, back in 1969—only 1 year out of gradu- ate school—I had the good fortune to work for W. Clement Stone. He was a self-made multimillionaire worth $600 million at the time—and that was long before all the dot-com millionaires came along in the ’90s. Stone was also America’s premier success guru. He was the publisher of Success Maga- zine, author of The Success System That Never Fails, and coauthor with Napoleon Hill of Success Through a Positive Mental Attitude. When I was completing my first week’s orientation, Mr. Stone asked me if I took 100% responsibility for my life. “I think so,” I responded. “This is a yes or no question, young man. You either do or you don’t.” “Well, I guess I’m not sure.” “Have you ever blamed anyone for any circumstance in your life? Have you ever complained about anything?” “Uh . . . yeah . . . I guess I have.” “Don’t guess. Think.” “Yes, I have.” “Okay, then. That means you don’t take one hundred percent responsibility for your life. Taking one hundred percent responsibility means you acknowl- edge that you create everything that happens to you. It means you understand that youare the cause of all of your experience. If you want to be really success-
4 J a c k C a n f i e l d
CLICK HERE to order your copy of The Success Principles
ful, and I know you do, then you will have to give up blaming and complain- ing and take total responsibility for your life—that means all your results, both your successes and your failures. That is the prerequisite for creating a life of success. It is only by acknowledging that you have created everything up until now that you can take charge of creating the future you want. “You see, Jack, if you realize that you have created your current condi- tions, then you can uncreate them and re-create them at will. Do you under- stand that?” “Yes, sir, I do.” “Are you willing to take one hundred percent responsibility for your life?” “Yes, sir, I am!” And I did.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความรับผิดชอบร้อยเปอร์เซ็นต์ทุกอย่างตามที่ผมกล่าวในบทนำ กลับ 1969 — เพียง 1 ปีจาก gradu - กินโรงเรียนซึ่งผมโชคดีที่จะทำงานปริมาณหินตะปาปาเคลเมนต์ เขา multimillionaire ทำมูลค่า 600 ล้านดอลลาร์ในเวลา — และที่เป็นนานก่อน millionaires สบู่ดอตคอมทั้งหมดมาตลอดในการ ' 90s หินยังเป็นกูรูเมียร์สำเร็จของอเมริกา เขาเป็นผู้เผยแพร่ความสำเร็จ Maga - zine ผู้ประสบความสำเร็จระบบที่ไม่เคยล้มเหลว และ coauthor กับนโปเลียนฮิลล์ของความสำเร็จผ่านทัศนคติเชิงบวก เมื่อฉันถูกทำแนวประจำสัปดาห์ของฉัน first นายหินถามผมถ้า ผมเอา 100% รับผิดชอบต่อชีวิต "ฉันคิดอย่างนั้น ฉันตอบ "นี่คือคำถามใช่หรือไม่ หนุ่ม คุณทำหรือคุณไม่" "ดี ผมคิดว่า ผมไม่แน่ใจว่า" "มีคุณเคยตำหนิคนสำหรับสถานการณ์ใด ๆ ในชีวิตของคุณ มีคุณเคยแนะนำเกี่ยวกับอะไร" "บริการ...ใช่... ผมคิดว่า มี" "อย่าเดา คิด" "ใช่ ฉันมี" "ตกลง แล้ว นั่นหมายความว่า คุณไม่รับผิดชอบร้อยเปอร์เซ็นต์สำหรับชีวิตของคุณ มีความรับผิดชอบร้อยเปอร์เซ็นต์หมายความว่า คุณ acknowl ขอบที่คุณสร้างทุกอย่างที่เกิดขึ้นกับคุณ มันหมายความว่า คุณเข้าใจว่า คุณเป็นของคุณทั้งหมด ถ้าคุณต้องการจริง ๆ ความสำเร็จ-4 J k c f C n มีฉัน e l dคลิกที่นี่เพื่อสั่งซื้อของสำเร็จหลักful และฉันรู้ว่า คุณ แล้วคุณจะต้องให้ค่า blaming และกำลังบ่น และรับผิดชอบทั้งหมดในชีวิตของคุณ — ซึ่งหมายความว่า ผลลัพธ์ทั้งหมดของคุณ ความสำเร็จของคุณและความล้มเหลวของคุณ ที่เป็นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการสร้างชีวิตประสบความสำเร็จ ได้ ด้วยจิตว่า คุณได้สร้างทุกสิ่งทุกอย่างจนกว่าหลังจากที่คุณสามารถใช้ค่าธรรมเนียมสร้างอนาคต คุณต้องเท่านั้น "คุณดู แจ็ค ถ้าคุณรู้ว่า คุณสร้างเบาะ ๆ ว่าพวกเขา-tions ของปัจจุบัน แล้วคุณสามารถ uncreate พวกเขา และสร้างขึ้นใหม่ที่จะ ทำคุณภายใต้ยืนที่" "ใช่ ที่รัก ฉันทำ" "คุณเต็มใจรับผิดชอบร้อยเปอร์เซ็นต์สำหรับชีวิตของคุณ" "ใช่ ที่รัก ฉัน" และฉันไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์รับผิดชอบทุกอย่าง
ที่ผมกล่าวถึงในเบื้องต้นกลับมาในปี 1969 เพียง 1 ปี จาก gradu - กิน school-i โชคดีที่เคยทำงานกับ ดับเบิลยู คลีเมนต์ หิน เขาเป็นมหาเศรษฐีที่สร้างตัวเองมูลค่า 600 ล้านเหรียญในเวลาที่ไม่นานก่อนที่เศรษฐีทั้งหมดดอทคอมเข้ามาใน ' 90s . หินเป็น พรีเมียร์ ความสำเร็จของอเมริกากูรูเขาเป็นผู้เผยแพร่ความสำเร็จของเมกา - สังกะสี , ผู้เขียนของระบบความสำเร็จที่ไม่มีวันล้มเหลว และผู้เขียนร่วมกับนโปเลียนฮิลล์ของความสำเร็จผ่านทัศนคติจิตเป็นบวก เมื่อผมเสร็จสิ้นการปฐมนิเทศ ผมจึงตัดสินใจเดินทางไปอาทิตย์ นายหิน ถามฉันว่าฉันก็รับผิดชอบ 100% สำหรับชีวิตของฉัน " ฉันคิดอย่างนั้น " ฉันตอบ " นี่มัน ใช่ หรือ ไม่ ถาม พ่อหนุ่ม คุณจะทำหรือคุณไม่ได้ . " " ดีผมไม่แน่ใจว่า " " คุณเคยตำหนิใครในสถานการณ์ใดในชีวิตของคุณ ? คุณเคยบ่นเรื่องอะไร ? " อืม . . . . . . . . . . . ใช่ . . . . . . . ฉันคิดว่าฉันได้ " " ไม่ต้องเดา คิดว่า " " ครับ " " งั้นก็ โอเค นั่นหมายความว่าคุณไม่ได้ใช้เวลาหนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์การรับผิดชอบชีวิตของคุณความรับผิดชอบ หนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์ หมายความว่า คุณ acknowl - ขอบที่คุณสร้างทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับคุณ มันหมายความว่า คุณเข้าใจที่คุณเป็นต้นเหตุทั้งหมดของประสบการณ์ของคุณ ถ้าคุณต้องการที่จะประสบความสำเร็จจริงๆ -
4 J A C K C N F I E L D
คลิกที่นี่เพื่อสั่งซื้อของคุณคัดลอกของหลักการของความสำเร็จ
ครบ และผมรู้ว่าคุณทำอะไรแล้วคุณจะต้องเลิกตำหนิและบ่น - ing และใช้เวลาทั้งหมดรับผิดชอบชีวิตของคุณนั่นหมายความว่าผลลัพธ์ของคุณ ทั้งหมด ทั้งความสำเร็จและความล้มเหลวของคุณ ที่เป็นเบื้องต้นสำหรับการสร้างชีวิตของความสำเร็จ มันเป็นเพียงโดยยอมรับว่าคุณได้สร้างทุกอย่างจนถึงตอนนี้คุณสามารถใช้ค่าของการสร้างอนาคตที่คุณต้องการ " เห็นมั้ย แจ๊คถ้าคุณตระหนักว่า คุณได้สร้าง condi - ใช้งานปัจจุบันของคุณ จากนั้นคุณสามารถ uncreate เหล่านั้น และสร้างให้ คุณภายใต้การยืนนั้น " ใช่ค่ะ ฉันทำ . " " คุณเต็มใจที่จะใช้เวลาหนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์การรับผิดชอบชีวิตของคุณ ? " ใช่ ครับ ผม ! " และผม