For isolation of Shigella spp., con

For isolation of Shigella spp., conventional culture
method described by Food and Drug Administration
(FDA) was used (Andrews & Jacobson, 2000). Samples
(25 g or ml) were homogenized by means of a seward stomacher,
model 400 circulator ( 2 min) in 225 ml shigella
broth in which novobiocin (Sigma) was added (0.5 lg/ml
for S. sonnei and 3.0 lg/ml for other Shigella spp.). It
should be noted that, for chicken samples 25 g sample
was taken from skin and muscle tissues of multiple points
on chicken parts. The homogenized samples were then

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแยกของ Shigella ออกซิเจน วัฒนธรรมทั่วไปวิธีอธิบาย โดยอาหารและยา(FDA) ถูกใช้ (Andrews & Jacobson, 2000) ตัวอย่าง(25 กรัมหรือมิลลิลิตร) ถูก homogenized โดยแผงประดับหน้าอกเป็นเซวาร์ดแบบหมุนเวียน 400 (2 นาที) ใน shigella 225 มล.ซุป novobiocin (Sigma) ถูกเพิ่ม (0.5 lg/mlสำหรับ S. sonnei และ 3.0 lg/ml สำหรับออกซิเจนอื่น ๆ Shigella) มันควรสังเกตว่า สำหรับไก่ตัวอย่างตัวอย่าง 25 กรัมถูกนำมาจากเนื้อเยื่อผิวหนังและกล้ามเนื้อหลายจุดบนชิ้นไก่ ตัวอย่าง homogenized ได้แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการแยกทางของ Shigella spp. วัฒนธรรมเดิม
วิธีการอธิบายโดยองค์การอาหารและยา
(FDA) ถูกนำมาใช้ (แอนดรู & Jacobson, 2000) ตัวอย่าง
(25 กรัมหรือมิลลิลิตร) กำลังหดหายโดยวิธีการของ Seward Stomacher,
รุ่น 400 หมุนเวียน (? 2 นาที) ใน 225 มล. Shigella
น้ำซุปที่ Novobiocin (ซิกม่า) คือการเพิ่ม (0.5 LG / ml
สำหรับเอส sonnei และ 3.0 LG / มล. อื่น ๆ Shigella spp.) มัน
ควรจะตั้งข้อสังเกตว่าสำหรับตัวอย่างไก่ตัวอย่าง 25 กรัม
ถูกนำมาจากผิวหนังและกล้ามเนื้อเนื้อเยื่อของหลายจุด
บนชิ้นส่วนไก่ กลุ่มตัวอย่างที่หดหายถูกแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการแยกชิเกลลา spp . , วัฒนธรรมแบบดั้งเดิมวิธีที่อธิบายโดยสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา( FDA ) คือใช้ ( แอนดรูส์ & Jacobson , 2000 ) ตัวอย่าง( 25 กรัม หรือมิลลิลิตร ) ถูกบดโดยวิธีการของแผงประดับหน้าอกซูเอิร์ด ,รุ่น 400 ปั่น ( 2 นาที ) ในชิเกลลา 225 มล.น้ำซุปที่โนโวไบโอซิน ( Sigma ) เพิ่ม ( 0.5 LG / มิลลิลิตรสำหรับเอส sonnei และ 3.0 LG / ml . ) ชิเกลล่าอื่น ๆ ) มันควรสังเกตว่า ไก่ตัวอย่าง 25 กรัม .ถ่ายจากผิวหนังและเนื้อเยื่อของกล้ามเนื้อหลายจุดในส่วนของไก่ การบดตัวอย่างแล้ว