Fifty-two isolates of endophytic fu

Fifty-two isolates of endophytic fungi were collected from the bark of Cephalotaxus
mannii (plum-yew) trees located in the north of Thailand and the south of China. All isolates were
identified based on colony morphology and examination of spores and fruiting bodies using stereo
and light microscopes. Thirty-five isolates (67.3%) belonging to 13 genera were recorded, viz.
Cladosporium sp., Acremonium sp., Trichoderma sp., Monilia sp., Fusarium sp., Spicaria sp.,
Humicola sp., Rhizoctonia sp., Cephalosporium sp., Botrytis sp., Penicillium sp., Chalaropsis sp.
and Geotrichum sp., while 17 strains (32.7%) were unidentified. The dominant genera found both
in northern Thailand and southern China were Acremonium sp., Monilia sp. and Fusarium sp.
Cladosporium sp. and Trichoderma sp. were found only in southern China, whereas Spicaria sp.,
Humicula sp., Rhizoctonia sp., Botrytis sp., Penicillium sp., Geotrichum sp., Chalaropsis sp. and
Cephalosporium sp. were found only in northern Thailand. Thus, there seemed to be a significant
difference in the genera of endophytic fungi from Cephalotaxus mannii trees of different sources.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิบสองแยกของเชื้อ endophytic ราได้รวบรวมจากเปลือกของ Cephalotaxus
mannii (พลัมโฮบาร์ต) ต้นไม้แห่งของภาคเหนือและภาคใต้ของจีน แยกทั้งหมดถูก
สัณฐานวิทยาของโคโลนี่ตามที่ระบุและตรวจสอบการเพาะเฟิร์นและ fruiting เนื้อใช้สเตอริโอ
และแสงกล้องจุลทรรศน์ สามสิบห้าแยก (ร้อยละ 67.3) เป็นสมาชิกของสกุล 13 บันทึก viz.
Cladosporium sp., Acremonium sp., Trichoderma sp. Monilia sp. Fusarium sp. Spicaria sp.,
Humicola sp., Rhizoctonia sp. Cephalosporium sp. Botrytis sp. Penicillium sp. Chalaropsis sp.
และ sp. Geotrichum ในขณะที่สายพันธุ์ 17 (32.7%) ไม่ สกุลหลักพบทั้ง
ในภาคเหนือและภาคใต้ของจีนถูก Acremonium sp. Monilia sp. และ Fusarium sp.
Cladosporium sp.และ Trichoderma sp พบเฉพาะในภาคใต้ของจีน ในขณะที่ Spicaria sp.,
Humicula sp., Rhizoctonia sp. Botrytis sp. Penicillium sp. Geotrichum sp. Chalaropsis sp. และ
Cephalosporium sp.พบเฉพาะในภาคเหนือ ดังนั้น มีที่ดูเหมือน จะเป็นสำคัญ
ความแตกต่างในสกุลของเชื้อ endophytic ราจากต้นไม้ mannii Cephalotaxus แหล่งที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้าสิบสองสายพันธุ์ของเชื้อราเอนโดไฟต์ที่ถูกเก็บรวบรวมจากเปลือกของ Cephalotaxus
mannii (บ๊วยต้นยู) ต้นไม้ที่ตั้งอยู่ในภาคเหนือของประเทศไทยและทางตอนใต้ของประเทศจีน เชื้อทั้งหมดถูก
ระบุขึ้นอยู่กับลักษณะทางสัณฐานวิทยาอาณานิคมและการตรวจสอบของสปอร์และดอกเห็ดโดยใช้เสียง
และแสงกล้องจุลทรรศน์ สามสิบห้าสายพันธุ์ (67.3%) เป็น 13 จำพวกที่ถูกบันทึกไว้กล่าวคือ
Cladosporium sp. Acremonium sp. เชื้อรา Trichoderma sp. Monilia sp. เชื้อรา Fusarium sp. Spicaria sp.
Humicola sp. Rhizoctonia sp. Cephalosporium sp. Botrytis sp. Penicillium sp. Chalaropsis SP
และ Geotrichum sp. ในขณะที่ 17 สายพันธุ์ (32.7%) เป็นที่ไม่ปรากฏชื่อ จำพวกที่โดดเด่นที่พบทั้ง
ในภาคเหนือของประเทศไทยและจีนตอนใต้เป็น Acremonium sp. Monilia SP และเลต
Cladosporium SP และเชื้อรา พบเฉพาะในภาคใต้ของจีนในขณะที่ Spicaria sp.
Humicula sp. Rhizoctonia sp. Botrytis sp. Penicillium sp. Geotrichum sp. Chalaropsis SP และ
Cephalosporium SP พบเฉพาะในภาคเหนือของประเทศไทย ดังนั้นดูเหมือนจะมีความหมาย
แตกต่างในจำพวกของเชื้อราเอนโดไฟท์จาก Cephalotaxus ต้นไม้ mannii ของแหล่งที่มาที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้าสิบสองของราเอนโดไฟต์ที่แยกเก็บจากเปลือกของ cephalotaxus
mannii ( พลัมต้นไม้ Yew ) ตั้งอยู่ในภาคเหนือของประเทศไทย และจีนตอนใต้ ทุกไอโซเลท
ระบุตามลักษณะของโคโลนีและการตรวจสอบของสปอร์และผลร่างกายใช้สเตอริโอ
และกล้องจุลทรรศน์แสง สามสิบห้าแยก ( 67.3 % ) ของ 13 สกุลที่ถูกบันทึกไว้คือ
พฤติกรรม .โรค sp . , Trichoderma sp . , monilia sp . , Fusarium sp . , spicaria sp . ,
humicola sp . , ไรซอคโทเนีย sp . , เซฟาโลสปอเรียม sp . , Botrytis sp . , Penicillium sp . , chalaropsis sp .
geotrichum sp . และในขณะที่ 17 สายพันธุ์ ( 32.7 % ) นิรนาม สกุลเด่นที่พบทั้ง
ในภาคเหนือและภาคใต้ของจีน คือโรค sp . , Fusarium sp .
monilia sp . และ Trichoderma sp . และพฤติกรรม .พบเฉพาะในภาคใต้ของจีน ในขณะที่ spicaria sp . ,
humicula sp . , ไรซอคโทเนีย sp . , Botrytis sp . , Penicillium sp . , geotrichum sp . , chalaropsis sp . และ
เซฟาโลสปอเรียม sp . พบในภาคเหนือของประเทศไทย ดังนั้นจึงดูเหมือนจะเป็นอย่างมีนัยสำคัญ
ความแตกต่างในสกุลของราเอนโดไฟต์ที่แยกจาก cephalotaxus mannii ต้นไม้จากแหล่งที่แตกต่างกัน