5. NON VESSEL OPERATING COMMON CARR

5. NON VESSEL OPERATING COMMON CARRIER (NVOCC)

If the Merchant is a Non Vessel Operating Common Carrier (NVOCC), and has issued, or intends to
issue, other contracts of Carriage to third parties cove-ring the Goods

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. ไม่ใช่เรือขนส่งร่วมปฏิบัติ (NVOCC)

หากผู้ขายไม่ใช่เรือปฏิบัติการขนส่งทั่วไป (NVOCC) , และออก หรือต้อง
ออก อื่น ๆ สัญญาขนส่งบุคคลโคฟแหวนสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5 เรือไม่ใช้ดำเนินงานทั่วไป CARRIER (NVOCC) หากผู้ประกอบการค้าเป็นเรือที่ไม่ดำเนินงานร่วมกัน Carrier (NVOCC) และได้ออกหรือความตั้งใจที่จะออกสัญญาอื่น ๆ ของการขนส่งไปยังบุคคลที่สามโง่แหวนสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . ไม่ใช่เรือปฏิบัติการบริษัทขนส่ง ( NVOCC )

ถ้าพ่อค้าไม่เรือปฏิบัติการบริษัทขนส่ง ( NVOCC ) และได้ออกหรือตั้งใจ

ปัญหาสัญญาอื่น ๆของการขนส่งไปยังบุคคลที่สามโคฟสินค้าแหวน