Before the crisis the quality depar

Before the crisis the quality department was just for looks, we certainly weren't used much for problem solving, the most we did was inspection. Data from the quality department was brought to the production meeting and they would all look at it, but no one was looking behind it (Quality Manager, Preston Plant). The Preston plant of Rendall Graphics was located in Preston, Vancouver, across the con- tinent from their headquarters in Massachusetts The plant had been bought from the Georgetown Corporation by Rendall in March 2000. Precision L coated papers for ink-jet printers accounted for the majority of the plant's output, especially paper for specialist uses. The plant used coating machines that allowed precise coatings to be applied. After coating, the conversion department cut the coated rolls to the final size and packed the sheets in small cartons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนวิกฤติฝ่ายคุณภาพมีลักษณะกิน เราแน่นอนไม่ได้ใช้มากสำหรับการแก้ปัญหา เราไม่ได้ถูกตรวจสอบ ข้อมูลจากฝ่ายคุณภาพถูกนำไปยังการประชุมผลิต และพวกเขาจะมีรูปแบบที่ แต่ไม่ได้มองเรื่อง (ผู้จัดการฝ่ายคุณภาพ โรงงานเพรสตัน) พืชเปรสตัน Rendall กราฟิกที่อยู่ในเพรสตัน แวนคูเวอร์ ข้ามคอน-tinent จากสำนักงานใหญ่ของพวกเขาในรัฐแมสซาชูเซตส์ที่โรงงานได้รับซื้อมาจาก บริษัทจอร์จทาวน์ โดย Rendall ในเดือน 2000 มีนาคม ความแม่นยำ L เคลือบกระดาษสำหรับเครื่องพิมพ์อิงค์เจ็ทที่คิดส่วนใหญ่ของผลผลิตของพืช กระดาษโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการใช้ผู้เชี่ยวชาญ โรงงานผลิตเครื่องเคลือบที่เคลือบแม่นยำใช้ได้ หลังจากเคลือบ แผนกแปลงตัดที่เคลือบม้วนขนาดสุดท้าย และแผ่นงานที่รวบรวมไว้ในกล่องกระดาษขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่จะเกิดวิกฤตแผนกที่มีคุณภาพเป็นเพียงลักษณะแน่นอนเราไม่ได้ใช้มากสำหรับการแก้ปัญหาส่วนใหญ่ที่เราไม่ได้ตรวจสอบ ข้อมูลจากแผนกที่มีคุณภาพถูกนำไปประชุมการผลิตและพวกเขาทุกคนจะมองไปที่มัน แต่ไม่มีใครกำลังมองหาที่อยู่เบื้องหลังมัน (ผู้จัดการคุณภาพเพรสตันโรงงาน) โรงงานของเพรสตัน Rendall กราฟิกอยู่ในเพรสตันแวนคูเวอร์ข้าม tinent ทำาจากสำนักงานใหญ่ของพวกเขาในแมสซาชูเซตโรงงานได้รับซื้อมาจากจอร์จทาวน์คอร์ปอเรชั่นโดย Rendall มีนาคม 2000 พรีซิชั่ L เคลือบกระดาษสำหรับเครื่องพิมพ์อิงค์เจ็ทคิดเป็น ส่วนใหญ่ของการส่งออกของโรงงานกระดาษโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการใช้งานผู้เชี่ยวชาญ พืชที่ใช้เครื่องเคลือบที่ได้รับอนุญาตเคลือบแม่นยำเพื่อนำมาประยุกต์ใช้ หลังจากเคลือบกรมแปลงตัดม้วนเคลือบขนาดสุดท้ายและบรรจุแผ่นในกล่องขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนวิกฤติแผนกคุณภาพแค่หน้าตา เราก็ไม่ได้ใช้มากสำหรับการแก้ไขปัญหา สิ่งที่เราทำคือการตรวจสอบ ข้อมูลจากแผนกคุณภาพถูกนำตัวไปประชุมการผลิตและพวกเขาทั้งหมดจะมอง แต่ไม่มีใครมองด้านหลัง ( ภาพผู้จัดการ , เพรสตันพืช ) โดยเพรสตันพืชกราฟิกเรนเดิลตั้งอยู่ใน Preston , แวนคูเวอร์ผ่านคอน - tinent จากสำนักงานใหญ่ของพวกเขาในแมสซาชูเซตพืชได้รับการซื้อจาก บริษัท จอร์จทาวน์ โดยเรนเดิลในเดือนมีนาคม 2000 แน่นอนผมเคลือบกระดาษสำหรับเครื่องพิมพ์แบบพ่นหมึกคิดเป็นส่วนใหญ่ของผลผลิตของพืช โดยเฉพาะอย่างยิ่งกระดาษสำหรับผู้เชี่ยวชาญการใช้ โรงงานชุบเคลือบที่ชัดเจนที่อนุญาตให้ใช้เครื่องที่จะใช้ หลังจากเคลือบการแปลงแผนกตัดม้วนเคลือบขนาดสุดท้ายและบรรจุแผ่นในกล่องขนาดเล็ก