1.1 Scope and objectivesThis docume

1.1 Scope and objectives
This document is a Functional Specification delivered to UP project.
In this document, it focuses on the CardLinK process system.

E-POS Service’s Requirements
Regarding to request from E-POS Service in order to provide acquiring system that will be included EDC terminal and application to connect with Union Pay Payment Gateway Network in case Chinese cardholder who owned Union Pay card spend their cards for goods or service at Thai particular merchants.
Information as in below table are explain of estimated number of EDC terminals, number of merchants and number of transactions in the first year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.1 ขอบเขต และวัตถุประสงค์
เอกสารนี้เป็นข้อมูลจำเพาะ ทำงานส่งไปตั้งโครงการ.
ในเอกสารนี้ จะเน้นบน CardLinK กระบวนการระบบ

E POS บริการความ
เกี่ยวกับการร้องขอจากบริการ E POS เพื่อให้ได้ระบบที่จะรวม EDC เทอร์มินัลและโปรแกรมประยุกต์ที่เชื่อมต่อกับสหภาพจ่ายชำระเงินเกตเวย์เครือข่ายในกรณีที่บัตรจีนที่เป็นเจ้าของร่วมชำระบัตรใช้บัตรของสินค้าหรือบริการในร้านค้าเฉพาะไทย
ข้อมูลเป็นในด้านล่างตารางอธิบายจำนวนโดยประมาณของเทอร์มินัล EDC จำนวนร้านค้าและจำนวนธุรกรรมในปีแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.1 ขอบเขตและวัตถุประสงค์ของ
เอกสารนี้เป็นคุณสมบัติหน้าที่ส่งมอบให้กับโครงการขึ้น
ในเอกสารฉบับนี้จะมุ่งเน้นไปที่ระบบกระบวนการ CARDLINK ต้องการ E-POS บริการตามที่ร้องขอจาก E-POS บริการเพื่อที่จะให้ได้มาซึ่งระบบที่จะรวม ขั้ว EDC และการประยุกต์ใช้ในการเชื่อมต่อกับ Union Pay Payment Gateway เครือข่ายในกรณีที่ผู้ถือบัตรชาวจีนที่เป็นเจ้าของบัตร Union Pay ใช้บัตรของพวกเขาสำหรับสินค้าหรือบริการที่ร้านค้าของไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อมูล ณ วันที่ในตารางด้านล่างจะอธิบายของจำนวนโดยประมาณของขั้ว EDC จำนวนของร้านค้า และจำนวนของการทำธุรกรรมในปีแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.1 ขอบเขตและวัตถุประสงค์ของเอกสารนี้คือการทำงาน
สเปคส่งขึ้นโครงการ .
ในเอกสารนี้จะเน้นระบบกระบวนการ cardlink ความต้องการ
.

ผู้บริการของเกี่ยวกับการร้องขอจากผู้บริการเพื่อให้รับระบบที่จะรวมอยู่ในเทอร์มินัล EDC และการประยุกต์ใช้เพื่อเชื่อมต่อกับเกตเวย์การชำระเงินสหภาพจ่ายเครือข่ายในกรณีที่ผู้ถือบัตรจีนที่เป็นเจ้าของร่วม จ่ายบัตรใช้จ่ายบัตรสำหรับสินค้าหรือบริการในไทย โดยเฉพาะพ่อค้า
ข้อมูลในด้านล่างของตารางจะอธิบายประมาณจำนวนของ EDC เทอร์มินัลจำนวนของร้านค้าและจำนวนรายการในปีแรก