In contrast to integration into one

In contrast to integration into one’s peer group, from parents’ perspective, juveniles’ preferences for particular conventional food are also an expression of distancing themselves and being critical towards their parents. For instance, one interviewee saw her son’s rejection of organic food as follows: ”this is a classical teenage squabble, to distance oneself, [. . .] and everything that is organic is just daft at the moment, from food, clothing, life-style, all this is daft. [. . .] however, if we did the direct opposite, [. . .] then he might tend in this direction of his own accord. One mostly behaves [. . .] in the opposite way to one’s parents“

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทางตรงกันข้ามกับการรวมเข้ากับกลุ่มเพื่อนของตนมาจากพ่อแม่ 'มุมมองของหนุ่มสาว' การตั้งค่าสำหรับอาหารทั่วไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งนอกจากนี้ยังมีการแสดงออกของปลีกตัวและเป็นสิ่งสำคัญที่มีต่อพ่อแม่ของพวกเขา ตัวอย่างเช่นหนึ่งสัมภาษณ์เห็นการปฏิเสธของลูกชายของเธอของอาหารอินทรีย์ดังนี้: "นี้เป็นวัยรุ่นทะเลาะกันคลาสสิกจะห่างตัวเอง [ . .] และทุกอย่างที่เป็นอินทรีย์บ้าเพียงแค่ในขณะนี้จากอาหารเสื้อผ้ารูปแบบชีวิตทั้งหมดนี้เป็นบ้า [ . .] แต่ถ้าเราทำตรงข้ามโดยตรง [ . .] จากนั้นเขาอาจจะมีแนวโน้มไปในทิศทางที่สอดคล้องของตัวเองของเขา หนึ่งส่วนใหญ่ทำงาน [ . .] ในทางตรงข้ามกับพ่อแม่ของคน ๆ หนึ่ง "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรงข้ามรวมเป็นหนึ่งของเพียร์กลุ่ม จากมุมมองของผู้ปกครอง ลักษณะของ juveniles สำหรับอาหารทั่วไปโดยเฉพาะมีนิพจน์ distancing เอง และวิพากษ์วิจารณ์ต่อพ่อแม่ เช่น สัมภาษณ์หนึ่งเห็นลูกของเธอปฏิเสธอาหารอินทรีย์เป็นดังนี้: "เป็นความคลาสสิกวัยรุ่น squabble ไปเอง, [. ...] และทุกอย่างที่เป็นอินทรีย์คืองี่เง่าเพียงในขณะนี้ จากอาหาร เสื้อผ้า วิถีชีวิต ทั้งหมดนี้คืองี่เง่า [. . .] อย่างไรก็ตาม ถ้าเราทำตรงข้ามโดยตรง, [แตะ] แล้วเขาอาจมีแนวโน้มในทิศทางนี้ของแอคคอร์ดเอง หนึ่งส่วนใหญ่ปฏิบัติ [แตะ] ในทางตรงข้ามกับของพ่อแม่ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางตรงกันข้ามกับการผนวกรวมเข้ากับหนึ่งของกลุ่ม peer จากมุมมองของคุณพ่อคุณแม่การตั้งค่า' juveniles สำหรับอาหารแบบทั่วไปโดยเฉพาะนอกจากนั้นยังมีการแสดงออกของห่วงว่าตัวเองจะอยู่ไกลกันเองและการที่มีความสำคัญต่อพ่อแม่ของตน ตัวอย่างเช่นหนึ่งครอบครัวเขาเห็นการปฏิเสธของบุตรชายของอาหารอินทรีย์ดังนี้"นี้เป็นหองระแหงวัยรุ่นในแบบคลาสสิกที่ในระยะไกลตัวเอง[ .... ....]และทุกอย่างที่เป็นเกษตรอินทรีย์มีเพียงโง่ที่,จากอาหาร,เสื้อผ้า,สไตล์การใช้ชีวิตทั้งหมดนี้คือโง่. [. .... ..]แต่ถ้าเราทำตรงข้ามกับตรงนี้[. .... ..]จากนั้นเขาอาจจะมีแนวโน้มในทิศทางนี้ของท่านเอง หนึ่งส่วนใหญ่ทำงาน[ .... ..]ในทางตรงข้ามกับที่หนึ่งของพ่อแม่"