All plywoods bind resin and wood fi

All plywoods bind resin and wood fibre sheets (cellulose cells are long, strong and thin) to form a composite material. This alternation of the grain is called cross-graining and has several important benefits: it reduces the tendency of wood to split when nailed at the edges; it reduces expansion and shrinkage, providing improved dimensional stability; and it makes the strength of the panel consistent across all directions. There is usually an odd number of plies, so that the sheet is balanced—this reduces warping. Because plywood is bonded with grains running against one another and with an odd number of composite parts, it has high stiffness perpendicular to the grain direction of the surface ply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งหมด plywoods ผูกเรซินและไม้แผ่นไฟเบอร์ (เซลล์เซลลูโลสมีความยาวที่แข็งแกร่งและบาง) ในรูปแบบวัสดุคอมโพสิต สับเปลี่ยนของเมล็ดข้าวนี้จะเรียกว่าข้าม graining และมีประโยชน์ที่สำคัญหลายจะช่วยลดแนวโน้มของไม้แยกเมื่อตอกที่ขอบ; จะช่วยลดการขยายตัวและการหดตัวให้มิติความมั่นคงที่ดีขึ้น; และมันทำให้ความแข็งแรงของแผงที่สอดคล้องกันในทุกทิศทาง โดยปกติจะมีเลขคี่ของ plies เพื่อให้แผ่นจะมีความสมดุลนี้จะช่วยลดความแปรปรวน เพราะไม้อัดผูกมัดกับธัญพืชทำงานกับคนอื่นและเป็นเลขคี่ของชิ้นส่วนคอมโพสิตก็มีความมั่นคงสูงตั้งฉากกับทิศทางเม็ดชั้นผิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมด plywoods ผูกเรซินและไม้แผ่นใย (เซลล์เซลลูโลสยาวแข็งแรงและบาง) เพื่อสร้างวัสดุคอมโพสิต นี้สลับของเมล็ดข้าวเรียกว่าการทำแบบข้ามและมีประโยชน์ที่สำคัญหลาย: มันช่วยลดแนวโน้มของไม้ที่จะแบ่งเมื่อตอกที่ขอบ; มันจะช่วยลดการขยายตัวและการหดตัว, ให้ความมั่นคงมิติที่ดีขึ้น; และมันทำให้ความแข็งแรงของแผงที่สอดคล้องกันในทุกทิศทาง โดยปกติแล้วจะมีจำนวนมากของ plies, เพื่อให้แผ่นสมดุล—นี้ลดการแปรปรวน. เนื่องจากไม้อัดถูกผูกมัดกับธัญพืชที่ทำงานกับคนอื่นและมีจำนวนคี่ของชิ้นส่วนผสม, มันมีความแข็งสูงตั้งฉากกับทิศทางของเมล็ดของพื้นผิว.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และแผ่นใยไม้ซึ่งเป็นวัสดุคอมโพสิตที่มีความยาวเซลลูโลสแข็งแรงและบาง การเปลี่ยนแปลงของพื้นผิวนี้เรียกว่าพื้นผิวข้ามมีข้อได้เปรียบที่สำคัญหลายประการมันช่วยลดแนวโน้มของการแตกของไม้เมื่อเล็บที่ขอบมันช่วยลดการขยายตัวและการหดตัวและปรับปรุงเสถียรภาพของมิติมันช่ มักจะมีชั้นคี่เพื่อให้แผ่นมีความสมดุลเพื่อลดความโก่งงอ ตั้งแต่ไม้อัดถูกสร้างขึ้นจากอนุภาคอัดร่วมกันและชิ้นส่วนวัสดุคอมโพสิตที่แปลกมันมีความแข็งแกร่งสูงตั้งฉากกับทิศทางของอนุภาคไม้อัดบนพื้นผิ