Much more research needs to be cond

Much more research needs to be conducted before this would be available to consumers."

But the scientists nonetheless hope their carrot could ultimately offer a healthier way of consuming sufficient quantities of the mineral.

Dairy foods are the primary dietary source of calcium but some are allergic to these while others are told to avoid consuming too much due to their high fat content.

A gene has been altered in the carrot which allows the calcium within it to cross more easily over the plant membranes.

On its own, the carrot would not meet the daily requirement of 1,000mg of calcium, but if other vegetables were similarly engineered, intake could be increased dramatically.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มากวิจัยต้องดำเนินการก่อนที่นี้จะให้ผู้บริโภค"แต่นักวิทยาศาสตร์ที่กระนั้นหวังว่า แครอทความสามารถสุดเสนอทางสุขภาพการบริโภคเพียงพอปริมาณแร่อาหารจากนมเป็นแหล่งอาหารหลักของแคลเซียม แต่มีแพ้เหล่านี้ในขณะที่คนอื่นจะบอกให้หลีกเลี่ยงการบริโภคมากเกินไปเนื่องจากเนื้อหาของไขมันสูงยีนมีการเปลี่ยนแปลงในแครอทซึ่งช่วยให้แคลเซียมภายในนั้นง่ายกว่าข้ามเยื่อหุ้มของโรงงานในตัวเอง ยกจะตอบสนองความต้องการประจำวันของ 1000 มิลลิกรัมของแคลเซียม แต่ถ้าผักอื่น ๆ ก็ทำนองเดียวกันออกแบบทางวิศวกรรม บริโภคอาจเพิ่มขึ้นอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิจัยมากขึ้นจะต้องมีการดำเนินการก่อนหน้านี้จะมีให้กับผู้บริโภค. "แต่นักวิทยาศาสตร์ยังคงหวังว่าแครอทของพวกเขาในที่สุดอาจมีวิธีที่มีสุขภาพดีของการบริโภคในปริมาณที่เพียงพอของแร่. อาหารนมเป็นแหล่งอาหารหลักของแคลเซียม แต่บางคนมีอาการแพ้ เหล่านี้ขณะที่คนอื่นจะบอกให้หลีกเลี่ยงการบริโภคมากเกินไปเนื่องจากปริมาณไขมันสูงของพวกเขา. ยีนมีการเปลี่ยนแปลงในแครอทซึ่งจะช่วยให้แคลเซียมอยู่ภายในที่จะข้ามได้ง่ายขึ้นกว่าเยื่อพืช. ในตัวของมันเองแครอทจะไม่ตอบสนอง ความต้องการในชีวิตประจำวันของแคลเซียม 1,000 แต่ถ้าผักอื่น ๆ ที่ได้รับการออกแบบมาในทำนองเดียวกันการบริโภคอาจจะมีการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว