AbstractObjectives-This survey was

Abstract
Objectives-This survey was conducted to
investigate current lung function levels in
operatives working with cotton and man
made fibres. Dust concentrations, smoking history, and occupational details were
recorded so that factors influencing lung
function could be identified.
Methods-A cross sectional study of
respiratory symptoms and lung function
was made in 1057 textile spinning operatives of white caucasian extraction. This
represented 96-90/o of the total available
working population to be studied. Most
(713) worked currently with cotton. The
remainder worked with man made fibre.
Lung function was assessed by measuring
forced expiratory volume in one second
(FEVI) and forced vital capacity (FVC).
Exposure to cotton dust was measured in
the work area and personal breathing
zones, and retrospective exposure to cotton dust over a working life was estimated
with accurate work history and best available hygiene data.
Results-3-5% of all operatives had byssinosis, 55 (5.3%) chronic bronchitis, 36
(3.5%) work related persistent cough, 55
(5.3%) non-byssinotic work related chest
tightness, and 56 (5.3%) work related
wheeze. A total of 212 static work area
dust samples (range 0-04-3-23 mg/M3n) and
213 personal breathing zone samples
(range 0-14-24*95 mglm3) were collected.
Percentage of predicted FEV, was
reduced in current smokers (mean 89-5,
95% confidence interval (95% CI) 88-91)
in comparison with non-smokers (93.1,
90.5-94.1) and FVC was reduced in operatives currently working with man made
fibre (95.3, 93.8-96.9) in comparison with
cotton (97.8, 96.6-99.0). Regression analysis identified smoking (P

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

AbstractObjectives-This survey was conducted toinvestigate current lung function levels inoperatives working with cotton and manmade fibres. Dust concentrations, smoking history, and occupational details wererecorded so that factors influencing lungfunction could be identified.Methods-A cross sectional study ofrespiratory symptoms and lung functionwas made in 1057 textile spinning operatives of white caucasian extraction. Thisrepresented 96-90/o of the total availableworking population to be studied. Most(713) worked currently with cotton. Theremainder worked with man made fibre.Lung function was assessed by measuringforced expiratory volume in one second(FEVI) and forced vital capacity (FVC).Exposure to cotton dust was measured inthe work area and personal breathingzones, and retrospective exposure to cotton dust over a working life was estimatedwith accurate work history and best available hygiene data.Results-3-5% of all operatives had byssinosis, 55 (5.3%) chronic bronchitis, 36(3.5%) work related persistent cough, 55(5.3%) non-byssinotic work related chesttightness, and 56 (5.3%) work relatedwheeze. A total of 212 static work areadust samples (range 0-04-3-23 mg/M3n) and213 personal breathing zone samples(range 0-14-24*95 mglm3) were collected.Percentage of predicted FEV, wasreduced in current smokers (mean 89-5,95% confidence interval (95% CI) 88-91)in comparison with non-smokers (93.1,90.5-94.1) and FVC was reduced in operatives currently working with man madefibre (95.3, 93.8-96.9) in comparison withcotton (97.8, 96.6-99.0). Regression analysis identified smoking (P<0.01), increasing age (P<0.01), increasing time workedin the waste room (P<0.01), and male sex(P<0.05) as being associated with a lowerFEV, and FVC. Current and retrospectivecotton dust exposures did not appear aspredictor variables in the regressionanalysis although in a univariate analysis,FEV1 was reduced in those operativesexposed to high dust concentrationsassessed by personal and work area sampling.Discussion-This study has documentedloss of lung function in association withexposure to cotton dust. Those operativeswith work related symptoms had signifi

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
วัตถุประสงค์ของการสำรวจครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการทำงานของปอดในระดับปัจจุบัน

ปฏิบัติการทำงานกับฝ้ายและเพื่อน
ทำให้เส้นใย ความเข้มข้นของฝุ่น , ประวัติสูบบุหรี่ และรายละเอียดการบันทึกเพื่อให้ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อ )

สามารถระบุการทำงานของปอด .
methods-a ข้ามระดับการศึกษาของระบบทางเดินหายใจและสมรรถภาพปอด

ถูกสร้างในหลายอุตสาหกรรมสิ่งทอการปั่นปฏิบัติการสกัดผิวขาวขาว นี้แสดง 96-90 /
O
ของการทำงานทั้งหมดของประชากรที่จะศึกษา ที่สุด
( 713 ) ทำงานอยู่ด้วยผ้าฝ้าย
ส่วนที่เหลือทำงานกับมนุษย์ทำให้เส้นใย .
ปอดถูกประเมินโดยการวัดปริมาณในหนึ่งวินาทีบังคับกลุ่ม

( fevi ) และบังคับให้ความจุปอด ( FVC ) .
การสัมผัสกับฝุ่นฝ้าย วัดในพื้นที่ทำงาน และส่วนตัว

โซนการหายใจและการสัมผัสกับฝุ่นฝ้ายย้อนหลังผ่านชีวิตการทำงานประมาณ
ที่มีประวัติงานที่ถูกต้องและดีที่สุด ข้อมูลอนามัยใช้ได้
results-3-5 เปอร์เซ็นต์ของคนได้เห็นจะๆ 55 ( 5.3% ) โรคหลอดลมอักเสบเรื้อรัง , 36
( 3.5% ) งาน ที่เกี่ยวข้องกับไอถาวร 55
( 5.3% ) ไม่ byssinotic ทํางานที่เกี่ยวข้องกับหน้าอก
ความหนาแน่น56 ( 5.3% ) งาน
เสียงฮืด ๆ . ทั้งหมด 212 คงที่พื้นที่
งานฝุ่นตัวอย่าง ( ช่วง 0-04-3-23 มิลลิกรัม / m3n ) และ 213 บุคคลตัวอย่างโซนหายใจ

( ช่วง 0-14-24 * 95 mglm3 ) ศึกษา .
ค่าคาดการณ์อัตรา ,
ลดสูบบุหรี่ปัจจุบัน ( หมายถึง 89-5
, ช่วงความเชื่อมั่น 95% ( 95% CI ) 88-91 )
ในการเปรียบเทียบกับผู้ไม่สูบบุหรี่ ( 93.1
90.5-94 , .1 ) และ FVC ลดลงในคนปัจจุบันทำงานกับมนุษย์ทำให้เส้นใย ( ร่วง 93.8-96.9
,
) ในการเปรียบเทียบกับผ้าฝ้าย ( 97.8 96.6-99.0 , ) การวิเคราะห์การถดถอยระบุการสูบบุหรี่ ( P < 0.01 ) เมื่ออายุ ( p < 0.01 ) , เวลาการทำงาน
ในห้องขยะ ( p < 0.01 ) และ
เพศชายอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( P < 0.05 ) เป็น เกี่ยวข้องกับ ลด
ที่สุดและพบ . ปัจจุบันและย้อนหลัง
ฝุ่นฝ้ายแบบไม่ได้ปรากฏเป็น
ตัวแปรตัวแปรในการวิเคราะห์การถดถอย
แม้ว่าในการวิเคราะห์ประชากร
fev1 ลดลงในคนเหล่านั้น
เปิดเผยปริมาณฝุ่นสูง
1 ส่วนตัวและงาน พื้นที่ศึกษา การศึกษานี้ได้บันทึกการสนทนา

การสูญเสียสมรรถภาพปอดในกลุ่ม
การสัมผัสกับฝุ่นฝ้าย ผู้ที่เกี่ยวข้องกับงานปฏิบัติการ
signifi อาการมี