Teddy Bear กำเนิดอย่างเป็นทางการในป

Teddy Bear

กำเนิดอย่างเป็นทางการในปี 1903 ที่เยอรมัน โดยในครั้งแรกยังไม่ได้เรียกมันว่าหมีเท็ดดี้ จนกระทั่ง เทโอดอร์ รูสเวลท์ ประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาในขณะนั้น ซึ่งเป็นคนที่ชอบล่าหมีเป็นชีวิตจิตใจ จนมีนักวาดการ์ตูนคนหนึ่งเขียนภาพล้อเลียนโดยมีเจ้าหมีตัวเล็กๆ อยู่ข้างหลังตลอดเวลา ทำให้ทุกคนเรียกหมีตัวนั้นว่าเจ้าเท็ดดี้ต่อมาพ่อค้าหัวใสขาวอเมริกันได้สั่งซื้อตุ๊กตาหมีจาก นางมาการ์เร็ต เท ซึ่งเป็นผู้ออกแบบจำนวน 3,000 ตัว ตุ๊กตาหมีเท็ดดี้จึงกำเนิดขึ้นอย่างเป็นทางการนับแต่บัดนั้นเมื่อตุ๊กตาหมีขายดีขึ้นเรื่อยๆ จึงเกิดการเลียนแบบกันมากขึ้น ทำให้หลานชายของนางมาการ์เร็ต เท ต้องสร้างเอกลักษณ์ของตัวตุ๊กตาขึ้นมาโดยทำเป็นกระดุมติดอยู่ที่หู และมีแถบผ้าชิ้นเล็กๆ เขียนว่า Steiff ซึ่งก็คือชื่อบริษัทผู้ผลิตนั่นเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตุ๊กตาหมี

กำเนิดอย่างเป็นทางการใน 1903 ที่เยอรมันปี โดยในครั้งแรกยังไม่ได้เรียกมันว่าหมีเท็ดดี้ จนกระทั่งเทโอดอร์รูสเวลท์ ประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาในขณะนั้น ซึ่งเป็นคนที่ชอบล่าหมีเป็นชีวิตจิตใจอยู่ข้างหลังตลอดเวลา ทำให้ทุกคนเรียกหมีตัวนั้นว่าเจ้าเท็ดดี้ต่อมาพ่อค้าหัวใสขาวอเมริกันได้สั่งซื้อตุ๊กตาหมีจาก นางมาการ์เร็ตเทซึ่งเป็นผู้ออกแบบจำนวน 3000 ตัว ตุ๊กตาหมีเท็ดดี้จึงกำเนิดขึ้นอย่างเป็นทางการนับแต่บัดนั้นเมื่อตุ๊กตาหมีขายดีขึ้นเรื่อยๆ จึงเกิดการเลียนแบบกันมากขึ้นทำให้หลานชายของนางมาการ์เร็ตเทและมีแถบผ้าชิ้นเล็ก ๆ เขียนว่า Steiff ซึ่งก็คือชื่อ บริษัท ผู้ผลิตนั่นเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตุ๊กตาหมี

กำเนิดอย่างเป็นทางการในปี 1903 ที่เยอรมันโดยในครั้งแรกยังไม่ได้เรียกมันว่าหมีเท็ดดี้จนกระทั่งเทโอดอร์รูสเวลท์ประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาในขณะนั้นซึ่งเป็นคนที่ชอบล่าหมีเป็นชีวิตจิตใจ อยู่ข้างหลังตลอดเวลาทำให้ทุกคนเรียกหมีตัวนั้นว่าเจ้าเท็ดดี้ต่อมาพ่อค้าหัวใสขาวอเมริกันได้สั่งซื้อตุ๊กตาหมีจากนางมาการ์เร็ตเทซึ่งเป็นผู้ออกแบบจำนวน 3000 ตัวตุ๊กตาหมีเท็ดดี้จึงกำเนิดขึ้นอย่างเป็นทางการนับแต่บัดนั้นเมื่อตุ๊กตาหมีขายดีขึ้นเรื่อย ๆ จึงเกิดการเลียนแบบกันมากขึ้นทำให้หลานชายของนางมาการ์เร็ตเท และมีแถบผ้าชิ้นเล็ก ๆ เขียนว่า Steiff ซึ่งก็คือชื่อบริษัทผู้ผลิตนั่นเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมี

กำเนิดอย่างเป็นทางการในปีที่เยอรมันโดยในครั้งแรกยังไม่ได้เรียกมันว่าหมีเท็ดดีจนกระทั่งปี 1903 เทโอดอร์รูสเวลท์ประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาในขณะนั้นซึ่งเป็นคนที่ชอบล่าหมีเป็นชีวิตจิตใจอยู่ข้างหลังตลอดเวลาทำให้ทุกคนเรียกหมีตัวนั้นว่าเจ้าเท็ดดี้ต่อนางมาการ์เร็ตเทซึ่งเป็นผู้ออกแบบจำนวน 3 ,000 ตัวตุ๊กตาหมีเท็ดดี้จึงกำเนิดขึ้นอย่างเป็นทางกจึงเกิดการเลียนแบบกันมากขึ้นทำให้หลานชายของนางมาการ์เร็ตเทและมีแถบผ้าชิ้นเล็กๆเขียนว่าชมคือ Steiff ซึ่งก็คือชื่อบริษัทผู้ผลิตนั่นเอง
ตามมาตรฐาน