Mr. Li Ka-shing is the Chairman of

Mr. Li Ka-shing is the Chairman of CK Hutchison Holdings Limited and Hutchison Whampoa Limited. CK Hutchison Holdings Limited is the flagship of the CK Hutchison Group which has business operations in over 50 countries around the world and employs over 290,000 staff. In Hong Kong alone, the Group includes seven listed companies with a combined market capitalization of approximately HK$1,148 billion (31 January, 2015). Hutchison Whampoa Limited is a Fortune Global 500 company.Mr. Li was born in 1928 in Chiu Chow, a coastal city in the southeastern part of China. Mr. Li was forced to quit school when he was 12 and fled to Hong Kong with his family to avoid the perils of war. Shortly thereafter, his father suffered from tuberculosis and passed away in Hong Kong. Before he was 15, Mr. Li had to shoulder the responsibility of providing for his family and found a job in a plastics trading company where he labored 16 hours a day. By 1950, his hard work, prudence and his pursuit of excellence had enabled him to start his own company, Cheung Kong Industries. From manufacturing plastics, Mr. Li led and developed his company into a leading real estate investment company in Hong Kong that was listed on the Hong Kong Stock Exchange in 1972. Cheung Kong continued to expand by acquiring Hutchison Whampoa and Hongkong Electric Holdings Limited (renamed Power Assets Holdings Limited) in 1979 and 1985 respectively.
Based in Hong Kong, the CK Hutchison Group's businesses encompass such diverse areas as property development and investment, real estate agency and estate management, hotels, telecommunications and e-commerce, finance and investments, retail, ports and related services, energy, infrastructure projects and materials, media, and biotechnology. Mr. Li is a strong believer in synergy—the power of combined efforts. This belief is reflected in his naming his company Cheung Kong after the Yangtze River that flows through China, a great river that aggregates countless streams and tributaries. The Times in the United Kingdom and Ernst & Young UK jointly named Mr. Li as the Entrepreneur of the Millennium at the turn of the century. Established in 1980 by Mr. Li Ka-shing, the Li Ka Shing Foundation (LKSF) has three strategic focuses: nurture a new culture of giving; support education reform initiatives; and advance medical research and services. Mr. Li considers the Foundation to be his “third son” and has pledged one-third of his assets to it. With initiatives spread over 19 countries and regions, LKSF supports projects that promote social progress through expanding access to quality education and medical services and research, encouraging cultural diversity and community involvement. Since its inception, LKSF has granted over HK$15 billion, approximately 90% of which benefit projects in the Greater China region.
In 1981, Mr. Li founded Shantou University (STU), the only privately funded public university in China with a commitment of over HK$6.2 billion to date. STU is the cornerstone project of the foundation and a platform to instigate reforms in the higher education sector in China. To date, Shantou University has educated over 100,000 students, including over 35,000 medical school students.In recognition of his philanthropic efforts and his contributions to society, Mr. Li has received Honorary Doctorates from the University of Cambridge, the University of Calgary in Canada, Peking University, and the University of Hong Kong, among others. Mr. Li, a Justice of the Peace, has also received the Grand Officer of the Order Vasco Nunez de Balboa from Panama, The Commander in the Leopold Order from Belgium, Knight (Commander of the Order) of the British Empire, the Grand Bauhinia Medal of Hong Kong, and the Commandeur de la Légion d'Honneur from the French Government.
Mr. Li has two sons. The elder son, Victor, now serves as Managing Director and Deputy Chairman of CK Hutchison Holdings Limited, Deputy Chairman of Hutchison Whampoa Limited, and Chairman of Cheung Kong Infrastructure Holdings Limited and CK Life Sciences international (Holdings) Inc. Mr. Li's younger son, Richard, is Chairman of PCCW, one of Asia's leading information technology and telecommunications companies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายลีกาชิงเป็นประธานของ CK Hutchison โฮลดิ้งส์ จำกัด และ Hutchison Whampoa จำกัด CK Hutchison โฮลดิ้งส์ จำกัดเป็นเรือธงของ กลุ่ม Hutchison CK ซึ่งมีการดำเนินธุรกิจในกว่า 50 ประเทศทั่วโลก และมีพนักงานกว่า 290,000 ใน Hong Kong เพียงอย่างเดียว กลุ่มมีมูลค่าตลาดรวมของประมาณ HK$ 1,148 พันล้าน (31 มกราคม 2015) เจ็ดบริษัท Hutchison Whampoa จำกัดเป็น Fortune 500 ทั่วโลก company.Mr. หลี่เกิด 1928 ใน Chiu Chow เมืองชายฝั่งทะเลในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของจีน นาย Li ถูกบังคับให้ออกจากโรงเรียนเมื่อเขาถูก 12 และหนีไป Hong Kong กับครอบครัวเพื่อหลีกเลี่ยงภัยสงคราม มิช้ามินาน บิดารับความเดือดร้อนจากวัณโรค และสวรรคตใน Hong Kong ก่อนเขา 15 นาย Li ได้ไหล่ความรับผิดชอบให้กับครอบครัว และพบงานพลาสติกบริษัทที่เขา labored 16 ชั่วโมงต่อวัน 1950 ทำงานหนักของเขา ความรอบคอบ และติดตามด้านความเป็นเลิศได้เปิดใช้งานโดยเขาเริ่มต้นบริษัทของเขาเอง อุตสาหกรรมฮ่องกงจาง จากการผลิตพลาสติก นาย Li นำ และพัฒนาบริษัทของเขาเป็นบริษัทลงทุนอสังหาริมทรัพย์ชั้นนำใน Hong Kong ที่ถูกแสดงใน Hong Kong ทรัพย์ใน อินเตอร์เนชั่นแนลจางยังคงขยาย โดยการซื้อ Hutchison Whampoa และฮ่องกงไฟฟ้าโฮลดิ้งส์ จำกัด (เปลี่ยนชื่อไฟสินทรัพย์โฮลดิ้งส์ จำกัด) ในปีค.ศ. 1979 และ 1985 ตามลำดับอยู่ใน Hong Kong ธุรกิจของ กลุ่ม Hutchison CK รอบพื้นที่หลากหลายเช่นพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ และลงทุน อสังหาริมทรัพย์ตัวแทน และจัดการอสังหาริมทรัพย์ by Info" style="border: none !important; display: inline-block !important; text-indent: 0px !important; float: none !important; font-weight: bold !important; height: auto !important; margin: 0px !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; padding: 0px !important; text-transform: uppercase !important; text-decoration: underline !important; vertical-align: baseline !important; width: auto !important; background: transparent !important;">โรงแรม โทรคมนาคม และอีคอมเมิร์ซ เงิน และลงทุน ขายปลีก พอร์ต และบริการที่เกี่ยวข้อง พลังงาน โครงสร้างพื้นฐาน และวัสดุ สื่อ และเทคโนโลยีชีวภาพ นาย Li คือ มุแรงใน synergy คือพลังของความพยายามรวม ความเชื่อนี้จะสะท้อนอยู่ในเขาชื่อของบริษัทอินเตอร์เนชั่นแนลจางหลังจากแม่น้ำแยงซีที่ไหลผ่านจีน แม่น้ำดีที่รวมกระแสและสายนับไม่ถ้วน เวลาที่ใช้ในสหราชอาณาจักร และเอิร์นสท์ และหนุ่ม UK ร่วมชื่อนาย Li เป็นผู้ประกอบการของมิลเลนเนียมที่เปิดของศตวรรษ ก่อตั้งในพ.ศ. 2523 โดยนายลีกาชิง ลีกาชิงมูลนิธิ (LKSF) ได้เน้นสามยุทธศาสตร์: รักษาวัฒนธรรมใหม่ให้ สนับสนุนริเริ่มปฏิรูปการศึกษา และวิจัยทางการแพทย์ล่วงหน้าและบริการ นาย Li พิจารณารากฐานให้ "สามบุตร" และได้บริจาคหนึ่งในสามของทรัพย์สินนั้น ด้วยเงินลงทุนไปกว่า 19 ประเทศ และภูมิภาค LKSF สนับสนุนโครงการที่ส่งเสริมความก้าวหน้าทางสังคมผ่านการขยายเข้าสู่คุณภาพการศึกษา และบริการทางการแพทย์ และการวิ จัย การส่งเสริมการมีส่วนร่วมชุมชนและความหลากหลายทางวัฒนธรรม ตั้งแต่ LKSF ได้รับกว่า HK$ 15 พันล้าน ประมาณ 90% ซึ่งประโยชน์ของโครงการในภูมิภาคจีนมากกว่าในปี 1981 นาย Li ก่อตั้งมหาวิทยาลัยชาน (STU) เฉพาะเอกชนสนับสนุนมหาวิทยาลัยรัฐในประเทศจีน มีความมุ่งมั่นของกว่า HK$ 6.2 พันล้านวัน STU เป็นโครงการหลักสำคัญพื้นฐานและแพลตฟอร์มเสี้ยมปฏิรูปในภาคอุดมศึกษาในประเทศจีน วันที่ ซัวมหาวิทยาลัยได้ศึกษานักเรียนกว่า 100000 รวมกว่า 35000 เรียนแพทย์รับความพยายามของเขา philanthropic และผลงานของเขาต่อสังคม นาย Li Doctorates กิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยแคมบริดจ์ มหาวิทยาลัยคัลในแคนาดา มหาวิทยาลัยปักกิ่ง และมหาวิทยาลัยของ Hong Kong หมู่คนอื่น ๆ รับ นาย Li อุ่นยุติธรรมของ ได้รับเจ้าหน้าที่แกสั่งไฟวาสโก Nunez de Balboa จากปานามา ผู้บัญชาการที่ในใบสั่งลีโอพอล์ดจากเบลเยี่ยม อัศวิน (ผู้บัญชาการสั่งการ) ของจักรวรรดิอังกฤษ Grand เนียเหรียญของ Hong Kong และ d'Honneur Commandeur de la Légion จากรัฐบาลฝรั่งเศสนาย Li มีบุตรชายสองคน พี่บุตร วิคเตอร์ ตอนนี้ทำหน้าที่เป็นกรรมการผู้จัดการและรองประธานของ CK Hutchison โฮลดิ้งส์ จำกัด รองประธานของ Hutchison Whampoa Limited และประธานของจางกงโครงสร้างโฮลดิ้งจำกัด(มหาชน)และวิทยาศาสตร์สุขภาพ CK อินเตอร์เนชั่นแนล (โฮลดิ้ง) อิงค์นาย Li ของอายุบุตร ริชาร์ด เป็นประธานของ PCCW หนึ่งในเอเชียบริษัทชั้นนำข้อมูลเทคโนโลยีและโทรคมนาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายลีกาชิงเป็นประธานของ CK ฮัทชิสันโฮลดิ้ง จำกัด และ บริษัท ฮัทชิสันวัมเปา จำกัด CK ฮัทชิสันโฮลดิ้ง จำกัด เป็นเรือธงของกลุ่มฮัทชิสัน CK ซึ่งมีการดำเนินธุรกิจในกว่า 50 ประเทศทั่วโลกและมีพนักงานกว่า 290,000 พนักงาน ในฮ่องกงคนเดียวในกลุ่มรวมถึงเจ็ด บริษัท จดทะเบียนที่มีมูลค่าตลาดรวมประมาณ HK $ 1.148 พันล้าน (31 มกราคม 2015) ฮัทชิสันวัมเปา จำกัด เป็น Fortune Global 500 company.Mr หลี่เกิดในปี ค.ศ. 1928 ในแต้จิ๋วเป็นเมืองชายฝั่งทะเลในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศจีน นายหลี่ถูกบังคับให้ลาออกจากโรงเรียนเมื่อเขาอายุ 12 และหนีไปฮ่องกงกับครอบครัวของเขาเพื่อหลีกเลี่ยงภัยของสงคราม หลังจากนั้นไม่นานพ่อของเขาได้รับความเดือดร้อนจากวัณโรคและล่วงลับไปแล้วในฮ่องกง ก่อนที่เขาจะอยู่ที่ 15, นายหลี่ต้องแบกรับความรับผิดชอบในการให้บริการสำหรับครอบครัวของเขาและพบว่างานใน บริษัท ค้าพลาสติกที่เขาลำบากวันละ 16 ชั่วโมง 1950 โดยการทำงานอย่างหนักของเขาความรอบคอบและการแสวงหาความเป็นเลิศของเขาได้ทำให้เขาสามารถเริ่มต้นธุรกิจของตัวเองวฮ่องกงอุตสาหกรรม จากการผลิตพลาสติก, นายหลี่นำและพัฒนา บริษัท ของเขาเป็นอสังหาริมทรัพย์ชั้นนำ บริษัท การลงทุนในฮ่องกงที่ได้รับการจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกงในปี 1972 วฮ่องกงยังคงขยายตัวโดยการเข้าซื้อฮัทชิสันวัมเปาและฮ่องกงไฟฟ้าโฮลดิ้ง จำกัด (เปลี่ยนชื่อเป็น พาวเวอร์สินทรัพย์ Holdings Limited) ในปี 1979 และ 1985 ตามลำดับ.
อยู่ในฮ่องกง, ธุรกิจกลุ่มฮัทชิสันของ CK ครอบคลุมพื้นที่ที่หลากหลายเช่นการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์และการลงทุนหน่วยงานอสังหาริมทรัพย์และการจัดการอสังหาริมทรัพย์, by Info" style="border: none !important; display: inline-block !important; text-indent: 0px !important; float: none !important; font-weight: bold !important; height: auto !important; margin: 0px !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; padding: 0px !important; text-transform: uppercase !important; text-decoration: underline !important; vertical-align: baseline !important; width: auto !important; background: transparent !important;">โรงแรม, การสื่อสารโทรคมนาคมและ e-commerce ทางการเงินและการลงทุน ค้าปลีก, การท่าเรือและบริการที่เกี่ยวข้องกับพลังงาน, การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานและวัสดุที่สื่อและเทคโนโลยีชีวภาพ นายหลี่มีความเชื่อมั่นในอำนาจการทำงานร่วมกัน-ของความพยายามร่วมกัน ความเชื่อนี้จะสะท้อนให้เห็นในการตั้งชื่อของเขา บริษัท ของเขาวฮ่องกงหลังจากที่แม่น้ำแยงซีที่ไหลผ่านประเทศจีนแม่น้ำใหญ่ที่รวบรวมลำธารนับไม่ถ้วนและแคว ครั้งในสหราชอาณาจักรและ Ernst & Young สหราชอาณาจักรที่มีชื่อร่วมกันนายหลี่เป็นผู้ประกอบการของมิลเลนเนียมในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ ก่อตั้งขึ้นในปี 1980 โดยนายลีกาชิง, ลีกา Shing มูลนิธิ (LKSF) มีสามเน้นเชิงกลยุทธ์: บ่มเพาะวัฒนธรรมใหม่ของการให้; การสนับสนุนความคิดริเริ่มในการปฏิรูปการศึกษา; และความก้าวหน้าของการวิจัยทางการแพทย์และการบริการ นายหลี่พิจารณามูลนิธิจะเป็นของเขา "ลูกชายคนที่สาม" และได้ให้คำมั่นสัญญาหนึ่งในสามของทรัพย์สินของเขาไป ด้วยความคิดริเริ่มที่แผ่กระจายไปทั่ว 19 ประเทศและภูมิภาค LKSF สนับสนุนโครงการที่ส่งเสริมความก้าวหน้าทางสังคมผ่านการขยายการเข้าถึงการศึกษาที่มีคุณภาพและการบริการทางการแพทย์และการวิจัย, การส่งเสริมความหลากหลายทางวัฒนธรรมและการมีส่วนร่วมของชุมชน นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้น LKSF ได้รับมากกว่าฮ่องกง 15000000000 $ ประมาณ 90% ของโครงการที่เป็นประโยชน์ในภูมิภาค Greater China.
ในปี 1981 นายหลี่ก่อตั้งมหาวิทยาลัยซัวเถา (STU) ได้รับทุนเอกชนเพียงรายเดียวสาธารณะมหาวิทยาลัยในประเทศจีนด้วยความมุ่งมั่นของ กว่า HK $ 6200000000 วันที่ STU เป็นโครงการสำคัญของมูลนิธิและแพลตฟอร์มที่จะก่อให้เกิดการปฏิรูปในภาคการศึกษาที่สูงขึ้นในประเทศจีน ในวันที่มหาวิทยาลัยซัวเถาได้รับการศึกษากว่า 100,000 นักเรียนรวมกว่า 35,000 โรงเรียนแพทย์ได้รับการยอมรับ students.In ของความพยายามในการกุศลของเขาและเขามีส่วนร่วมกับสังคม, นายหลี่ได้รับปริญญาเอกกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์มหาวิทยาลัยคัลในแคนาดา มหาวิทยาลัยปักกิ่งและมหาวิทยาลัยฮ่องกง, หมู่คนอื่น ๆ นายหลี่, ยุติธรรมสันติภาพ, ยังได้รับยิ่งใหญ่ของการสั่งซื้อวาสโกเดอโบอา Nunez จากปานามา, ผู้บัญชาการในการสั่งซื้อเลียวโปลด์จากเบลเยียมอัศวิน (ผู้บัญชาการของ) ของจักรวรรดิอังกฤษ, แกรนด์ Bauhinia เหรียญฮ่องกงและ Commandeur เดอลาLégion d'Honneur จากรัฐบาลฝรั่งเศส.
นาย หลี่มีลูกชายสองคน ลูกชายคนโตของวิคเตอร์ตอนนี้ทำหน้าที่เป็นกรรมการผู้จัดการและรองประธานกรรมการของ CK ฮัทชิสันโฮลดิ้ง จำกัด , รองประธานกรรมการของฮัทชิสันวัมเปา จำกัด และประธานวฮ่องกงโครงสร้างพื้นฐานโฮลดิ้ง จำกัด และ CK วิทยาศาสตร์สิ่งมีชีวิตต่างประเทศ (Holdings) จำกัด นายหลี่ลูกชายคนเล็กของ ริชาร์ดเป็นประธาน PCCW หนึ่งของเทคโนโลยีสารสนเทศชั้นนำของเอเชียและ บริษัท โทรคมนาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายลีกาชิงเป็นประธานของ CK ซึ่ง โฮลดิ้ง จำกัด และ HUTCHISON WHAMPOA จำกัด CK อยู่ที่ Holdings Limited เป็นเรือธงของ CK ซึ่งเป็นกลุ่มซึ่งมีการดำเนินธุรกิจในกว่า 50 ประเทศทั่วโลกและมีพนักงานกว่า 290 , 000 พนักงาน ในฮ่องกงคนเดียว กลุ่มประกอบด้วย 7 บริษัทจดทะเบียนมีมูลค่าตลาดรวมประมาณ HK $ 1 ,148 ล้านบาท ( 31 มกราคม 2015 ) HUTCHISON WHAMPOA จำกัดเป็น Fortune Global 500 company.mr ลี เกิดใน ค.ศ. 1928 ใน Chiu Chow , เมืองชายฝั่งในส่วนตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศจีน นายลีถูกบังคับให้ลาออกจากโรงเรียนเมื่อเขาอายุ 12 และหนีไปที่ฮ่องกงกับครอบครัว เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายจากสงคราม หลังจากนั้นไม่นาน พ่อทรมานจากวัณโรคและเสียชีวิตในฮ่องกง ก่อนที่เขาอายุ 15 ปีนายหลี่ ต้องแบกความรับผิดชอบในการให้สำหรับครอบครัวของเขา และได้งานในบริษัทค้าพลาสติกที่เขาคล่องวันละ 16 ชั่วโมง โดย 1950 ผลงานของเขาอย่างหนัก ความรอบคอบ และการแสวงหาของเขาเป็นเลิศได้ช่วยเขาเริ่มต้น บริษัท ของตัวเอง Cheung ฮ่องกงอุตสาหกรรม จากการผลิตพลาสติก , คุณหลี่ LED และพัฒนา บริษัท ของเขาไปเป็นบริษัทการลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์บริษัทในฮ่องกงที่ได้จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกงในเดือนนั้น Cheung ฮ่องกงยังคงขยายตัว โดยรับ HUTCHISON WHAMPOA และฮ่องกงไฟฟ้า Holdings Limited ( เปลี่ยนชื่ออำนาจทรัพย์สิน Holdings Limited ) ค.ศ. 1985 ตามลำดับ
ตามในฮ่องกงธุรกิจเครือข่าย กลุ่ม CK ห้อมล้อมหลากหลายพื้นที่ เช่น การพัฒนาอสังหาริมทรัพย์และการลงทุน , ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์และการจัดการอสังหาริมทรัพย์ , โรงแรม , โทรคมนาคมและ e - commerce , การเงินและการลงทุน , ค้าปลีก , ท่าเรือและการบริการที่เกี่ยวข้องพลังงาน โครงสร้างพื้นฐาน และวัสดุ สื่อ และเทคโนโลยีชีวภาพ นายหลี่ เป็นศรัทธาที่แข็งแกร่งในพลังอำนาจของความพยายามร่วมกันความเชื่อนี้จะสะท้อนให้เห็นในการตั้งชื่อบริษัท Cheung ฮ่องกง หลังจากแม่น้ำแยงซี ที่ไหลผ่านจีน แม่น้ำใหญ่ที่นับไม่ถ้วนและมวลรวมลำธารแคว . เวลาในอังกฤษ และนาย&หนุ่มอังกฤษชื่อ นายหลี่ ร่วมกันเป็นผู้ประกอบการของสหัสวรรษที่หันของศตวรรษที่ ก่อตั้งขึ้นในปี 1980 โดยนายลีกาชิงและลีกาชิงมูลนิธิ ( lksf ) มี 3 เน้นกลยุทธ์ปลูกฝังวัฒนธรรมใหม่ให้ ; สนับสนุนการปฏิรูปการศึกษาโครงการ และก้าวหน้าการวิจัยและการบริการทางการแพทย์ นายลีพิจารณารากฐานเป็น " ลูกชายคนที่สาม " และมีจำนวนหนึ่งในสามของทรัพย์สินของเขาไป ด้วยโครงการกระจายกว่า 19 ประเทศ และภูมิภาคlksf สนับสนุนโครงการที่ส่งเสริมความก้าวหน้าทางสังคมผ่านการขยายการเข้าถึงการศึกษาที่มีคุณภาพและการบริการทางการแพทย์และการวิจัย การส่งเสริมความหลากหลายทางวัฒนธรรมและการมีส่วนร่วมของชุมชน ตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง lksf ได้รับมากกว่า HK $ 15 พันล้าน ประมาณ 90% ของที่เป็นประโยชน์ต่อโครงการในภูมิภาคของประเทศจีน .
ในปี 1981 นายหลี่ก่อตั้งมหาวิทยาลัยซัวเถา ( สตู )แต่ส่วนตัวสนับสนุนสาธารณะมหาวิทยาลัยในประเทศจีนมีความมุ่งมั่นมากกว่า HK $ 6.2 พันล้านดอลลาร์ในวันที่ สตูเป็นหลักสำคัญ โครงการของมูลนิธิและแพลตฟอร์มเพื่อกระตุ้นการปฏิรูปในภาคการศึกษาที่สูงขึ้นในประเทศจีน วันที่มหาวิทยาลัยซัวเถามีการศึกษา 100000 นักเรียนกว่า 35 , 000 นักเรียน รวมถึงโรงเรียนแพทย์มากกว่าในการรับรู้ของความพยายามกุศลของเขา และเขาให้สังคม นายหลี่ ได้รับปริญญาเอกกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ มหาวิทยาลัยคาลการีแคนาดา มหาวิทยาลัยปักกิ่งและมหาวิทยาลัยฮ่องกง , หมู่คนอื่น ๆ นายหลี่ , ความยุติธรรมของสันติภาพ ได้รับคำสั่งจากเจ้าหน้าที่ แกรนด์ วาสโก นูนเยซ เดอ โบอาจากปานามาผู้บัญชาการในลีโอโปลด์สั่งจากเบลเยียม อัศวิน ( ผู้บัญชาการของจักรวรรดิอังกฤษ , แกรนด์ Bauhinia เหรียญฮ่องกง และผู้บัญชาการ de la L é gion d'honneur จากรัฐบาลฝรั่งเศส
นายหลี่ มีชายสองคน ลูกชายคนโต วิคเตอร์ ตอนนี้ทำหน้าที่เป็นกรรมการผู้จัดการและรองประธานของ CK อยู่ที่ Holdings จำกัด , รองประธานของ HUTCHISON WHAMPOA จำกัดและประธานของโครงสร้างพื้นฐาน Cheung Kong Holdings จำกัด และวิทยาศาสตร์ CK ชีวิต International ( Holdings ) Inc . ของนายหลี่ บุตรชายคนเล็กของ ริชาร์ด ประธานของ PCCW , หนึ่งของเอเชีย นำเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารโทรคมนาคม บริษัท