And the Lucky number Is....
Do you believe that seven is a lucky number or that things happen in sets of three? If so, your idea are as old as Pythagoras, a Greek philosopher who lived 2,600 years ago. Pythagoras believed that certain numbers and their multiples had mystical power. For centuries, people have given importance to numbers and developed superstitions about them. Many of these superstitions have been passed on through the generations and still exist today.
Many of the superstitions surrounding numbers have a basis in science and nature. For example, early astrologers believed that seven planets governed the universe and therefore the lives of human beings. A seventh child was thought to have special gifts. Human life was divided into seven ages. Every seventh year was believed to bring great change. If a person’s date of birth could ve divided by seven, that person’s life would be lucky. For the ancient Babylonians, three was a lucky number because it symbolized birth, life, and death. Some people still believe that a dream repeated three times comes true.
Numbers don’t have same meaning in all cultures. Five is considered a most holy and lucky number in Egypt. But in Ghana, the Ashanti people consider five to be an unlucky number. To give someone five of anything is to wish the person evil. The ancient Greeks and Egyptians thought the number four was a perfect number symbolizing unity, endurance, and balance. However, the Chinese consider the number four to be unlucky because it sounds like the word for death.
The number that seems to be almost universally considered unlucky is 13. No other number has had such a bad reputation for so long. The ancient Romans regarded it as a symbol of death, destruction, and misfortune. One of the earliest written stories about the number 13 appears in Norwegian mythology. This story tells about a feast at Valhalla to which 12 gods were invited. Loki, the god of devil, came uninvited, raising the number to 13. In the struggle to throw out Loki, Balder, the favorite of the gods, was killed.
There are many superstitions regarding the number 13. For example, in Britain it’s considered a bad omen for 13 people to sit at a table. Some say that the person who rises first will meet with misfortune, even death, within a year. Others say it’s the last person to rise. Some British people think it’s unlucky to have 13 people in a room, especially for the person closest to the door. The thirteenth day of the month isn’t considered a good day on which to begin any new enterprise, including marriage, or to set out on a journey. Many people believe that Friday the thirteenth is the unlukiest day in the year. This belief is so widespread that there are horror movies called Friday the Thirteenth.
Some people will go to great lengths to avoid tne number 13. Hotel owners do not usually assign the number 13 to a room, preferring to label it 12A or 14instead. The French never issue the house address13, while in Italy the number 13 is omitted from the national lottery. Airlines have no thirteenth row on their planes, and office and apartment buildings rarely have a thirteenth floor.
From ancient civilizations to modern societies, the belief in the magic of numbers has persisted in spite of the advances in science and technology. There is mothing quite as stubborn as superstition. Even today in the twenty-first century, people still believe in bad luck and omens. In the future, people may work in space stations or travel the universe in starships, but there probably won’t be a “starbase 13” or a rocket loftoff on Friday the thirteenth. A seventh voyage will be a good one, and the third time around will still be lucky.
และหมายเลขโชคดี . . . . . . .
คุณเชื่อว่าเจ็ดเป็นเลขนำโชค หรือ ว่า สิ่งที่เกิดขึ้นในชุดที่สาม ถ้าความคิดของคุณจะเป็นเก่าเป็นปีธากอรัส , กรีกปราชญ์ที่อยู่ปี 2 , 600 ปีก่อน ปีทาโกรัสเชื่อว่าตัวเลขบางอย่างและหลายของพวกเขามีอำนาจลึกลับ . สำหรับศตวรรษที่ผู้คนให้ความสำคัญกับตัวเลขและพัฒนา ความเชื่อเกี่ยวกับพวกเขาหลายของความเชื่อเหล่านี้ได้ผ่านรุ่น และยังคงมีอยู่ในวันนี้
หลาย superstitions รอบหมายเลขมีพื้นฐานด้านวิทยาศาสตร์และธรรมชาติ ตัวอย่างเช่นต้นโหราศาสตร์เชื่อว่าเจ็ดดาวเคราะห์ที่ปกครองจักรวาล และชีวิตของมนุษย์ เด็กเจ็ด คิดว่าจะได้ของขวัญพิเศษ ชีวิตของมนุษย์แบ่งออกเป็นเจ็ดสมัยทุกเจ็ดปีถูกเชื่อว่าจะนำการเปลี่ยนแปลงที่ดี . ถ้าวันเกิดของบุคคล จะได้หารด้วยเจ็ด ว่าชีวิตใครจะโชคดี สำหรับโบราณ Babylonians สามเป็นเลขโชคดี เพราะมันเป็นสัญลักษณ์ของการเกิด ชีวิตและความตาย บางคนยังคงเชื่อว่าความฝันซ้ำสามครั้งเป็นจริง
ตัวเลขไม่มีความหมายเหมือนกันทุกวัฒนธรรมห้าถือว่าศักดิ์สิทธิ์ที่สุด และเลขนำโชคในอียิปต์ แต่ในกานา , Ashanti คนพิจารณา 5 เป็นเลขอัปมงคล ให้คนห้าอย่างคือ ต้องการคนที่ชั่วร้าย โบราณกรีกและอียิปต์คิดว่าหมายเลข 4 เป็นหมายเลขที่สมบูรณ์แบบ คือ ความสามัคคี ความอดทน และความสมดุล อย่างไรก็ตามจีนพิจารณาตัวเลขสี่จะโชคร้าย เพราะมันฟังดูเหมือนคำว่าตาย
เบอร์ที่น่าจะเกือบทุกแห่งถือว่าโชคร้าย 13 ไม่มีหมายเลขอื่น ๆได้เช่นชื่อเสียงไม่ดีมานาน ชาวโรมันโบราณถือว่าเป็นสัญลักษณ์ของความตาย ความพินาศ และความโชคร้าย หนึ่งที่เก่าแก่ที่สุดที่เขียนเรื่องราวเกี่ยวกับหมายเลข 13 ปรากฏในตำนานของชาวนอร์เวย์เรื่องนี้จะบอกเรื่องงานเลี้ยงใน Valhalla ที่ 12 พระได้รับเชิญ โลกิ เทพ ปีศาจ มาโดยไม่ได้รับเชิญ , เพิ่มหมายเลข 13 ในการต่อสู้ทำให้โลกิ บาลเดอร์ , ที่ชื่นชอบของพระเจ้า ถูกฆ่าตาย
มีความเชื่อมากมายเกี่ยวกับหมายเลข 13 ตัวอย่างเช่น ในอังกฤษก็ถือว่าเป็นลางไม่ดีสำหรับ 13 คนนั่งที่โต๊ะบางคนบอกว่า คนที่มาครั้งแรกจะประสบเคราะห์กรรม แม้แต่ความตาย ภายใน 1 ปี คนอื่นบอกว่ามันเป็นคนสุดท้ายที่ขึ้น บาง คนอังกฤษ คิดว่ามันโชคร้ายที่จะมี 13 คน ในห้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนที่อยู่ใกล้ประตู วันที่สิบสามของเดือนไม่ถือว่าเป็นวันดีที่จะเริ่มต้น บริษัท ใหม่ รวมทั้งการแต่งงานหรือการตั้งค่าออกในการเดินทาง หลายคนเชื่อว่า วันศุกร์ที่สิบสามเป็นวัน unlukiest ในปี ความเชื่อนี้แพร่หลายดังนั้น มีหนังสยองขวัญเรียกวันศุกร์ที่สิบสาม .
บางคนจะไปยาวมากเพื่อหลีกเลี่ยง tne หมายเลข 13 เจ้าของโรงแรมมักจะไม่ได้กำหนดหมายเลข 13 ห้อง , พอใจที่จะฉลาก 12A หรือ 14instead .ฝรั่งเศสไม่เคยออกบ้าน address13 ในขณะที่ในอิตาลีหมายเลข 13 ถูกตัดออกจากสลากกินแบ่งแห่งชาติ สายการบินไม่มีสิบสามแถวบนเครื่องบินของพวกเขา สำนักงานและอาคารอพาร์ทเม้นไม่ค่อยมีสิบสามชั้น
จากอารยธรรมโบราณในสังคมสมัยใหม่ , ความเชื่อในความมหัศจรรย์ของตัวเลขมี persisted ทั้งๆที่มีความก้าวหน้าในวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีมี mothing ค่อนข้างดื้อรั้นเหมือนไสยศาสตร์ แม้วันนี้ในศตวรรษที่ยี่สิบ คนยังเชื่อในโชคที่ไม่ดีและลางสังหรณ์ ในอนาคต ผู้คนอาจทำงานในสถานีอวกาศ หรือ ยานอวกาศ การเดินทางในจักรวาล แต่คงไม่ทำให้ " Starbase 13 " หรือ loftoff จรวดวันศุกร์ที่สิบสาม การเดินทางเจ็ดจะเป็นหนึ่งที่ดี และครั้งที่สามรอบก็ยังโชคดี
การแปล กรุณารอสักครู่..