Nearly 50 years after HMAS Sydney s

Nearly 50 years after HMAS Sydney sailed for South Vietnam with 1RAR embarked, ACSACS is holding a half-day (1-5pm) seminar on Tuesday 24 March 2015 to explore the question: "Was the Navy Ready for Vietnam? Lessons and Legacies 50 Years On". This gathering of scholars and former naval personnel will examine the events of April and May 1965 when the Australian Government decided to commit combat forces to the Vietnam Conflict and directed the Navy to convey the troops and all their supplies to the port of Vung Tau in South Vietnam in May 1965. The seminar will focus on training and logistics, operational plans and practical challenges, and the wider social and political pressures that shaped the Navy's readiness for the most unpopular war in the nation's history. The seminar is free.

View the Seminar Invitation and Program

Registration is essential. RSVP to Mrs Shirley Ramsay – [e-mail] by 18 March 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกือบ 50 ปีหลังจาก HMAS ซิดนีย์แล่นในเวียดนามใต้ มีการเริ่มต้น 1RAR ACSACS ถือสัมมนาครึ่งวัน (น. 1-5) ในวันอังคารที่ 24 2015 มีนาคมเพื่อสำรวจคำถาม: "กองทัพเรือพร้อมสำหรับเวียดนาม บทเรียนและในอดีต 50 ปี " นี้รวบรวมนักวิชาการและอดีตเจ้าหน้าที่กองทัพเรือจะทำการตรวจสอบเหตุการณ์ในเดือนเมษายนและ 1965 พฤษภาคมเมื่อรัฐบาลออสเตรเลียตัดสินใจต่อสู้กองกำลังเวียดนามความขัดแย้ง และนำกองทัพเรือเพื่อนำกองทหารและอุปกรณ์ทั้งหมดของพวกเขาไปพอร์ตของหวุงเต่าเวียดนามใต้ในปี 1965 พฤษภาคม การสัมมนาจะเน้นฝึก และโลจิสติกส์ แผนปฏิบัติงาน และความท้าทายปฏิบัติ และกว้างกว่าสังคม และการเมืองความดันที่ทรงความพร้อมของกองทัพเรือในสงครามกฏหมายมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศ งานสัมมนาฟรีได้ดูเชิญเข้าร่วมสัมมนาและโปรแกรมลงทะเบียนเป็นสิ่งจำเป็น ดังกล่าวกับนางอังกฤษแรมเซย์ – [e-mail] โดย 18 2015 มีนาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกือบ 50 ปีหลังจาก HMAS ซิดนีย์แล่นเวียดนามใต้กับ 1RAR ลงมือ ACSACS มีการถือครองครึ่งวัน (1-5 pm) การสัมมนาในวันอังคารที่ 24 มีนาคม 2015 เพื่อสำรวจคำถาม: "การกองทัพเรือพร้อมสำหรับเวียดนามบทเรียนและมรดก 50 ปี? On " การชุมนุมครั้งนี้ของนักวิชาการและบุคลากรของกองทัพเรืออดีตจะตรวจสอบเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเดือนเมษายนและพฤษภาคม 1965 เมื่อรัฐบาลออสเตรเลียตัดสินใจที่จะกระทำกองกำลังต่อสู้กับความขัดแย้งเวียดนามและกำกับการแสดงของกองทัพเรือในการถ่ายทอดทหารและอุปกรณ์ทั้งหมดของพวกเขาไปยังพอร์ตของหวุงเต่าในภาคใต้ เวียดนามพฤษภาคม 1965 การสัมมนาจะมุ่งเน้นการฝึกอบรมและโลจิสติก, แผนการดำเนินงานและความท้าทายในทางปฏิบัติและกว้างแรงกดดันทางสังคมและการเมืองที่ทรงความพร้อมของกองทัพเรือสำหรับสงครามไม่เป็นที่นิยมมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศ สัมมนาฟรี. ดูขอเชิญสัมมนาและการลงทะเบียนเป็นสิ่งจำเป็น RSVP ไปยังนางเชอร์ลี่ย์ Ramsay - [e-mail] โดย 18 มีนาคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกือบ 50 ปีหลังจากเส้นทางซิดนีย์ แล่นเรือเวียดนามใต้กับ 1rar ยก , acsacs ไว้ครึ่งวัน ( 1-5pm ) สัมมนาในวันอังคารที่ 24 มีนาคม 2015 ที่จะสํารวจถาม : " กองทัพเรือพร้อมสำหรับเวียดนาม บทเรียนและมรดก ปี 50 "นี้รวบรวมนักวิชาการและบุคลากรที่เรือก่อนจะตรวจสอบเหตุการณ์ในเดือนเมษายนและพฤษภาคม ค.ศ. 1965 เมื่อรัฐบาลออสเตรเลียตัดสินใจที่จะยอมรับกองกำลังเพื่อต่อสู้กับความขัดแย้งเวียดนามกับกองทัพเรือในการถ่ายทอดกองกำลังและเสบียงของพวกเขาทั้งหมดไปยังพอร์ตของวุงเตาในเวียดนามใต้พฤษภาคม 1965 การสัมมนาจะเน้นการฝึกอบรม และโลจิสติกส์แผนการดำเนินงานและความท้าทายในทางปฏิบัติและสังคมในวงกว้างแรงกดดันทางการเมืองที่มีรูปร่างและความพร้อมของกองทัพเรือเพื่อสงครามไม่เป็นที่นิยมมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศ สัมมนาฟรี

ดูสัมมนาและโปรแกรม

เชิญลงทะเบียนที่สำคัญ ให้นางเชอร์ลีย์ แรมเซย์ [e-mail] RSVP – 18 มีนาคม 2015