The distribution of health and educ

The distribution of health and education within countries
is as important as income distribution; life expectancy may be quite high
for better-off people in developing countries but far lower for the poor. Child
mortality rates in developing countries remain more than ten times higher
than those found in the rich countries. These deaths generally result from conditions
that are easily treatable, including millions who continue to die needlessly
each year from dehydration caused by diarrhea. If child death rates in
developing countries fell to those prevailing in the developed countries, the
lives of more than 8 million children would be saved each year. Many children
who survive nonetheless suffer chronic problems of malnutrition, debilitating
parasitic infections, and other recurrent illnesses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การกระจายของสุขภาพและการศึกษาภายในประเทศมีความสำคัญที่การกระจายรายได้ อายุขัยอาจจะค่อนข้างสูงสำหรับคนที่ better-off ในประเทศกำลังพัฒนาแต่ต่ำฐานะยากจน เด็กอัตราการตายในประเทศกำลังพัฒนายังคงมากกว่าสิบครั้งสูงกว่าที่พบในประเทศร่ำรวย เสียชีวิตเหล่านี้โดยทั่วไปเกิดจากเงื่อนไขที่เป็นโรคง่าย รวมล้านคนยังตายโดยไม่จำเป็นแต่ละปีจากการคายน้ำที่เกิดจากท้องเสีย ถ้าเด็กตายราคาในประเทศกำลังพัฒนาตกที่ขึ้นในประเทศพัฒนา การชีวิตของเด็กมากกว่า 8 ล้านจะถูกบันทึกในแต่ละปี เด็กจำนวนมากผู้อยู่รอดกระนั้นประสบปัญหาโรคขาดสารอาหาร debilitatingเสียงฟู่เหมือนกาฝากติดเชื้อ และโรคอื่น ๆ ที่เกิดซ้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกระจายตัวของสุขภาพและการศึกษาภายในประเทศ
มีความสำคัญเท่าการกระจายรายได้; อายุขัยอาจจะค่อนข้างสูง
สำหรับคนที่ดีกว่าออกในประเทศกำลังพัฒนาที่ต่ำ แต่สำหรับคนยากจน เด็ก
มีอัตราการตายในประเทศกำลังพัฒนายังคงมากกว่าสิบครั้งสูง
กว่าที่พบในประเทศที่อุดมไปด้วย การเสียชีวิตเหล่านี้มักจะเป็นผลมาจากสภาพ
ที่มีรักษาได้อย่างง่ายดายรวมทั้งนับล้านที่ยังคงไม่มีความจำเป็นที่จะตาย
ในแต่ละปีจากการคายน้ำที่เกิดจากโรคอุจจาระร่วง ถ้าอัตราการตายของเด็กใน
ประเทศกำลังพัฒนาลดลงให้กับผู้ที่เกิดขึ้นในประเทศที่พัฒนาแล้ว
ชีวิตของกว่า 8 ล้านคนจะถูกบันทึกไว้ในแต่ละปี เด็กหลายคน
ที่อยู่รอดกระนั้นประสบปัญหาเรื้อรังของการขาดสารอาหาร, บั่นทอน
การติดเชื้อปรสิตและโรคอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การกระจายของสุขภาพและการศึกษาในประเทศ
สำคัญพอๆกับการกระจายรายได้ อายุขัยอาจจะค่อนข้างสูง
สำหรับดีกว่าประชาชนในประเทศกำลังพัฒนา แต่ไกลต่ำกว่าสำหรับคนจน เด็ก
อัตราการเสียชีวิตในประเทศกำลังพัฒนายังคงมากกว่าสิบครั้งสูงกว่า
กว่าที่พบในประเทศที่ร่ำรวย เหล่านี้เสียชีวิตโดยทั่วไปเกิดขึ้นจากเงื่อนไข
ที่รักษาได้ง่ายรวมทั้งล้านคนที่ยังคงตายโดยไม่จำเป็น
แต่ละปีจากการขาดน้ำที่เกิดจากอาการท้องเสีย ถ้าอัตราการเสียชีวิตของเด็กในประเทศกำลังพัฒนาลดลงนั้น
แลกเปลี่ยนในประเทศที่พัฒนา ,
ชีวิตมากกว่า 8 ล้านคน จะถูกบันทึกไว้ในแต่ละปี เด็กมากมาย
ที่เอาตัวรอดกระนั้นประสบปัญหาเรื้อรังของการขาดสารอาหาร , 000
ปรสิตการติดเชื้อและโรคกำเริบอีก