3.1.1. Difficulties in systematic e

3.1.1. Difficulties in systematic environmental assessment
It is important to be able to predict the likely environmental effects
of plans, programs, and projects in order to promote environmentally
sustainable development (Sheate et al., 2001; Jones et al., 2005). Since
it assesses the environmental effects of plans and programs affecting
the initial stages of a development project, PERS can act as a means to
create sustainable development. However, systematic approaches to
environmental assessment for high-level administrative plans could
not proceed because the PERS systemwas conducted on a too restricted
set of plans and programs. For example, in the area of urban development,
there is a hierarchy of administrative plans; each has a role and
scope stipulated in law. Generally the higher level of plan has a wider
scope than the lower level of plan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1.1 การความยากลำบากในการประเมินระบบด้านสิ่งแวดล้อมสิ่งสำคัญคือต้องสามารถคาดการณ์แนวโน้มผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมแผนการ โปรแกรม และโครงการเพื่อส่งเสริมสิ่งแวดล้อมการพัฒนาที่ยั่งยืน (Sheate และ al., 2001 โจนส์และ al., 2005) ตั้งแต่จะประเมินผลของการวางแผนและส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมขั้นเริ่มต้นของโครงการพัฒนา PERS สามารถทำหน้าที่เป็นวิธีการสร้างการพัฒนาที่ยั่งยืน อย่างไรก็ตาม แนวทางระบบสามารถประเมินสิ่งแวดล้อมสำหรับแผนจัดการระดับสูงไม่ดำเนินต่อเนื่องจาก PERS systemwas วิธีจำกัดเกินไปชุดของแผนและโปรแกรม ในพื้นที่ของการพัฒนา ตัวอย่างมีลำดับชั้นของแผนบริหาร มีบทบาท และขอบเขตที่กำหนดไว้ในกฎหมาย โดยทั่วไประดับสูงขึ้นของแผนมีความกว้างขอบเขตมากกว่าระดับล่างของแผน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1.1 ความยากลำบากในการประเมินด้านสิ่งแวดล้อมอย่างเป็นระบบ
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะสามารถที่จะคาดการณ์ผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมมีแนวโน้ม
ของการวางแผนโครงการและโครงการเพื่อส่งเสริมสิ่งแวดล้อม
การพัฒนาอย่างยั่งยืน (Sheate et al, 2001;.. โจนส์, et al, 2005) เนื่องจาก
มันจะทำการประเมินผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมของแผนและโครงการที่มีผลต่อ
ขั้นตอนแรกของโครงการพัฒนา PERS สามารถทำหน้าที่เป็นวิธีการที่จะ
สร้างการพัฒนาอย่างยั่งยืน แต่วิธีการที่เป็นระบบในการ
ประเมินสิ่งแวดล้อมระดับสูงในการบริหารแผนจะ
ดำเนินการต่อไปไม่ได้เพราะ PERS ด้วยระบบการดำเนินการเกี่ยวกับการ จำกัด เกินไป
ชุดของแผนและโครงการ ยกตัวอย่างเช่นในพื้นที่ของการพัฒนาเมืองที่
มีลำดับชั้นของแผนบริหาร; แต่ละคนมีบทบาทและ
ขอบเขตที่กำหนดไว้ในกฎหมาย โดยทั่วไประดับที่สูงขึ้นของแผนมีความกว้าง
กว่าขอบเขตของระดับที่ต่ำกว่าแผน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1.1 . ความยากลำบากในการประเมินสิ่งแวดล้อมอย่างเป็นระบบ
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะสามารถทำนายแนวโน้มผลกระทบสิ่งแวดล้อม
ของแผน โปรแกรม และโครงการ เพื่อส่งเสริมการพัฒนาที่ยั่งยืนและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
( sheate et al . , 2001 ; Jones et al . , 2005 ) ตั้งแต่
มันประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมของแผนและโครงการที่มีผลต่อ
ขั้นเริ่มต้นของการพัฒนาโครงการที่คนแสดงเป็นวิธีการ
สร้างการพัฒนาที่ยั่งยืน อย่างไรก็ตาม อย่างมีระบบ
การประเมินด้านสิ่งแวดล้อมสำหรับแผนการบริหารระดับสูงจะไม่ดำเนินการ เพราะคน systemwas

) บนเหมือนกัน จำกัด ชุดของแผนและโปรแกรม ตัวอย่างเช่นในพื้นที่ของการพัฒนาเมือง
มีลำดับขั้นของแผนการบริหาร แต่ละคนมีบทบาทและขอบเขตที่กำหนดไว้ในกฎหมาย
.โดยทั่วไปสูงกว่าระดับของแผนมีขอบเขตกว้างขึ้น
กว่าระดับล่างของแผน