CHINA LPGA TOUR Q SCHOOL TEES OFF W

CHINA LPGA TOUR Q SCHOOL TEES OFF WITH MARCH DATE IN ZHUHAI

2014/01/13Beijing: As the China LPGA Tour swings into action for its sixth season with a record 18 events and more than US$5 million in prize money, players looking to book their ticket on to this exciting and developing circuit can do so through the upcoming 2014 Qualifying Tournament.With the Colin Montgomerie-designed Zhuhai Golden Gulf Golf Club serving as the host venue, the three-day Q School, March 12-14, is 54-holes of intense stroke-play action with the top 20 players, excluding ties, earning their playing card for the 2014 China LPGA Tour season.The 108-player field is open to residents of Hong Kong , Macau, Chinese Taipei, as well as internationals, with the top 50 pros, including ties, advancing to the final round. Any ties after 54 holes to decide the top-20 finishers will be decided by a scorecard playoff.The tournament is open to female players with a professional certificate, in addition to amateurs possessing a handicap of less than 4.0 as verified by their home golf association. Any amateur earning her card will lose such status upon qualifying.All players participating must by 18-years-old by March 12.Tournament rules include one ball condition, new groove conditions and a conforming driver list.Deadline for entries to the Q School is 12 p.m. (noon) on February 25, 2014. All players must pay the RMB 5,000 entry fee before being eligible to play.Zhuhai Golden Gulf is easily accessible via the fast ferry from Hong Kong or from Zhuhai Airport. The course is located roughly 200 km, or 2.5 hours by car, from Guangzhou Baiyun International Airport. Zhuhai can also be accessed through neighboring Macao.After the Q School, the qualified players will be eligible to join the inaugural RMB 500,000 Zhuhai Classic at the Zhuhai Orient Golf Club the following week. Players competing on the Tour will be eligible to earn ranking points on the Rolex Women’s World Golf Rankings, in addition to playing in co-sanctioned events with the US LPGA Tour, the Ladies European Tour and the LPGA Tour of Korea.For more information about participating in the 2014 China LPGA Tour Qualifying Tournament, visit. The China LPGA Tour headquarters can be reached by phoning (0086) 010-67158937. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

LPGA ทัวร์จีน q โรงเรียนประเดิมด้วยการเดินขบวนในวันที่จูไห่

2014/01/13beijing: เป็นประเทศจีนชิงช้า LPGA ทัวร์ไปสู่​​การปฏิบัติสำหรับฤดูกาลที่หกที่มีการบันทึกเหตุการณ์ 18 และมากกว่าเรา $ 5,000,000 ในเงินรางวัลผู้เล่นที่ต้องการ จองตั๋วของพวกเขาในการนี​​้วงจรการพัฒนาที่น่าตื่นเต้นและสามารถทำเช่นนั้นจะเกิดขึ้นผ่าน 2014 การแข่งขันคัดเลือกกับโคลิน Montgomerie ออกแบบจูไห่อ่าวโกลเด้นกอล์ฟคลับที่ทำหน้าที่เป็นเจ้าภาพที่โรงเรียน q สามวัน 12-14 มีนาคมเป็น 54 หลุมของการกระทำจังหวะการเล่นที่รุนแรงก​​ับด้านบน 20 ผู้เล่นที่ไม่รวมความสัมพันธ์ของพวกเขามีรายได้ เล่นการ์ด season.the LPGA ทัวร์สนาม 108 ผู้เล่น 2014 ประเทศจีนจะเปิดให้อาศัยอยู่ในฮ่องกงมาเก๊า, จีนไทเปเป​​็นนานาชาติกับด้านบน 50 ข้อดีรวมทั้งความสัมพันธ์ที่ล้ำหน้าไปรอบสุดท้าย ความสัมพันธ์ใด ๆ หลังจาก 54 หลุมในการตัดสินใจบน 20 สำเร็จจะได้รับการตัดสินโดยการแข่งขันที่จดแต้ม playoff.the จะเปิดให้นักกีฬาหญิงที่มีใบรับรองมืออาชีพที่นอกเหนือไปจากมือสมัครเล่นที่มีความพิการน้อยกว่า 4.0 เป็นตรวจสอบโดยสมาคมกอล์ฟบ้านของพวกเขา .มือสมัครเล่นที่ได้รับบัตรใด ๆ ของเธอจะสูญเสียสถานะดังกล่าวเมื่อผู้เล่นที่เข้าร่วมโครงการต้อง qualifying.all 18 ปีเก่าตามกฎ 12.tournament เดือนมีนาคมรวมถึงสภาพลูกหนึ่งเงื่อนไขร่องใหม่และ list.deadline ขับสอดคล้องสำหรับรายการที่โรงเรียน q เป็น 12:00 (เที่ยงวัน) ที่ 25 กุมภาพันธ์ 2014 ผู้เล่นทุกคนจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมแรกเข้าหยวน 5,000 ก่อนที่จะได้รับสิทธิ์ในการเล่นจูไห่อ่าวทองสามารถเข้าถึงได้อย่างง่ายดายผ่านทางเรือข้ามฟากรวดเร็วจากฮ่องกงหรือจากสนามบินจูไห่ แน่นอนตั้งอยู่ประมาณ 200 กิโลเมตรหรือ 2.5 ชั่​​วโมงโดยรถยนต์จาก Guangzhou Baiyun สนามบินนานาชาติ จูไห่นอกจากนี้ยังสามารถเข้าถึงได้ผ่านทางที่อยู่ใกล้เคียง macao.after โรงเรียน q, ผู้เล่นที่มีคุณภาพจะมีสิทธิ์ที่จะเข้าร่วมเปิดหยวน 500000 คลาสสิกที่จูไห่จูไห่กอล์ฟคลับโอเรียนในสัปดาห์ต่อมา ผู้เล่นการแข่งขันในทัวร์จะมีสิทธิ์ที่จะได้รับการจัดอันดับคะแนนในการจัดอันดับกอล์ฟโลกหญิง Rolex ที่นอกเหนือไปจากการเล่นในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นร่วมตามทำนองคลองธรรมกับเราทัวร์ LPGA ผู้หญิงทัวร์ยุโรปและทัวร์ LPGA ของข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ korea.for การเข้าร่วมในประเทศจีน LPGA ทัวร์การแข่งขันคัดเลือก 2014เยือน สำนักงานใหญ่ LPGA ทัวร์จีนสามารถเข้าถึงได้โดยการพูดโทรศัพท์ (0086) 010-67158937

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จีนแอลพีจีเอทัวร์ Q โรงเรียนพรีปิดกับจูไห่ในวันที่มีนาคม

01/2014/13Beijing: เป็นจีนแอลพีจีเอทัวร์ชิงช้าเป็นการดำเนินการสำหรับฤดูกาลหกกับเหตุการณ์บันทึก 18 และอื่น ๆ กว่า 5 ล้านเหรียญสหรัฐเงินรางวัล ผู้เล่นที่ต้องการจองตั๋วของระบบนี้ที่น่าตื่นเต้น และพัฒนาวงจรสามารถทำได้ผ่านการแข่งขันการคัดเลือก 2014 เกิดขึ้นกับเดียโคลินมาจูไห่ทองอ่าวกอล์ฟคลับให้บริการเป็นการแข่งขัน โรงเรียน Q 3 วัน 12-14 มีนาคม เป็น 54 หลุมของการกระทำรุนแรงเล่นด้วยที่สุด 20 เล่น ไม่รวมผูก รายได้ของไพ่สำหรับฤดูกาล 2014 จีนแอลพีจีเอทัวร์ฟิลด์ 108-เล่นเป็นชาวฮ่องกง มาเก๊า ไทเปจีน ตลอดจน internationals เปิด มีผู้เชี่ยวชาญด้านบน 50 รวมทั้งความสัมพันธ์ การก้าวหน้าในรอบสุดท้าย ความสัมพันธ์ใด ๆ หลังจาก 54 หลุมในการตัดสินใจสำเร็จ 20 ด้านบนจะถูกตัดสิน โดยแข่งดัชนีชี้วัดการแข่งขันจะเปิดให้ผู้เล่นหญิงมีใบรับรองวิชาชีพ นอกจากมือสมัครเล่นที่มีแต้มต่อน้อยกว่า 4.0 ตรวจสอบ โดยสมาคมกอล์ฟบ้านของพวกเขา สมัครเล่นใด ๆ รายได้บัตรของเธอจะสูญเสียสถานะดังกล่าวเมื่อมีการคัดเลือกผู้เล่นทั้งหมดที่เข้าร่วมต้อง โดย 18 ปีอายุตามกฎการแข่งขัน 12.มีนาคมไว้ลูกหนึ่งเงื่อนไข เงื่อนไขร่องใหม่ และรายการโปรแกรมควบคุมสอดคล้องกำหนดเวลาสิ้นสุดสำหรับรายการโรงเรียน Q คือ 12.00 น. (เที่ยงตรง) บน 25 กุมภาพันธ์ 2014 ผู้เล่นทั้งหมดต้องชำระค่าสมัคร 5000 RMB ก่อนจึงจะมีสิทธิ์เล่นอ่าวทองจูไห่เดินทางเรือเฟอร์รี่รวดเร็ว จากฮ่องกง หรือ จากสนาม บินจูไห่ได้ หลักสูตรมีอยู่ประมาณ 200 กม. หรือ 2.5 ชั่วโมง โดยรถยนต์ จากสนามบินไป่หยุนกวางเจา จูไห่เข้าผ่าน Macao.After Q โรงเรียนใกล้เคียง ผู้เล่นที่เหมาะสมจะมีสิทธิ์เข้าร่วม 500 RMB เข้าคลาสสิคไห่ 000 ที่จูไห่โอเรียนท์กอล์ฟคลับในสัปดาห์ถัดไป ผู้เล่นที่แข่งขันในทัวร์จะมีสิทธิ์ได้รับการจัดอันดับคะแนนใน Rolex ผู้หญิงโลกกอล์ฟอันดับ นอกจากเล่นใน sanctioned ร่วมกิจกรรมกับเราแอลพีจีเอทัวร์ ทัวร์ยุโรปผู้หญิง และในแอลพีจีเอทัวร์เกาหลีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเข้าร่วมในปี 2014 จีนแอลพีจีเอทัวร์คัดเลือกแข่งขัน เยี่ยมชม สำนักงานใหญ่จีนแอลพีจีเอทัวร์สามารถเข้าถึงได้ โดย phoning (0086) 010-67158937 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีนลพีจีเอทัวร์ท่องเที่ยว Q โรงเรียนปิดสนามพร้อมด้วยเดือนมีนาคมวันที่ใน Zhuhai

2014/01/13 ปักกิ่ง:เป็นที่จีนลพีจีเอทัวร์รายการชิงช้าไปสู่การปฏิบัติเพื่อที่หกของฤดูกาลด้วยสถิติ 18 กิจกรรมและมากกว่า 5 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯในรางวัลเงิน,ผู้เล่นกำลังมองหาเพื่อทำการจองบัตรโดยสารของพวกเขาในการนี้น่าตื่นตาตื่นใจและการพัฒนาวงจรสามารถทำได้ด้วยโดยที่กำลังจะมาถึง .2014 การแข่งขัน.พร้อมด้วยที่พลเอก Colin Powell Address Montgomerie - การออกแบบ Zhuhai สีทองอ่าวสนามกอล์ฟคลับจัดให้บริการเป็นที่จัดเป็นศูนย์รวม,ที่ 3 - วัน Q โรงเรียน,วันที่ 12-14 มีนาคม,มี 54 - รูของความรุนแรงตี - การเล่นการดำเนินการกับที่ด้านบน 20 ผู้เล่น,ไม่รวมความสัมพันธ์ของรายได้การเล่นการ์ดสำหรับที่ .2014 จีนจีเอทัวร์ท่องเที่ยวฤดู. 108 - เครื่องเล่นฟิลด์เปิดให้บริการสำหรับผู้เข้าพักของฮ่องกง,มาเก๊า,จีนไทเป,และ ชาวต่างชาติพร้อมด้วย 50 ผู้เชี่ยวชาญด้าน IT ด้านบนสุดที่ล้ำหน้าอย่างต่อเนื่องรวมถึงความสัมพันธ์กับรอบชิงชนะเลิศ. ความสัมพันธ์ใดๆที่ทำขึ้นหลังจาก 54 รูในการตัดสินใจว่าจะ 20 ปีผู้ชนะเลิศจะเป็นผู้ตัดสินใจโดย playoff Scorecard :ที่.การแข่งขันที่เปิดให้บริการไปยังเครื่องเล่นผู้หญิงมีใบรับรองระดับมืออาชีพที่รวมถึงนักชกมวยสมัครเล่นครอบครองสำหรับผู้พิการที่มีขนาดน้อยกว่า 4.0 ได้รับการตรวจสอบโดยสมาคมกอล์ฟในบ้านของตัวเองใดๆสำหรับมือสมัครเล่นรายได้ของเธอการ์ดจะสูญเสียเช่นสถานะเมื่อที่เป็นไปตามเงื่อนไขทั้งหมดโดยผู้เล่นจะต้องเข้าร่วม 18 ปีโดยวันที่ 12 มีนาคม.ทัวร์นาเมนต์กฎระเบียบรวมถึงหนึ่งลูก สภาพ ใหม่ตามเงื่อนไขและร่องที่สอดคล้องตามพนักงานขับรถรายการ.เส้นตายสำหรับรายการที่จะเป็นโรงเรียนที่ q 12 น.(เวลาเที่ยงวันไปจนถึงเวลาบ่าย)บนวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2014 . ผู้เล่นจะต้องจ่ายเงินทั้งหมด 5 , 000 หยวนค่าธรรมเนียมการเข้าชมก่อนที่จะถูกมีสิทธิในการเล่นZhuhai สีทองอ่าวสามารถเข้าถึงได้อย่างสะดวกสบายโดยผ่านทางเรือเฟอร์รี่จากฮ่องกงหรือจาก Zhuhai เพื่อไปยังสนามบิน หลักสูตรที่ตั้งอยู่ที่ประมาณ 200 กิโลเมตรหรือ 2.5 ชั่วโมงโดยทางรถยนต์จากสนามบินนานาชาติ Guangzhou Baiyun Zhuhai สามารถเข้าถึงได้ผ่านทางมาเก๊าในบริเวณใกล้เคียงนอกจากนั้นยัง.หลังจาก Q โรงเรียนที่ผู้เล่นมีคุณสมบัติที่จะได้รับสิทธิในการเข้าร่วมเป็นฉบับปฐมฤกษ์ที่ 500 หยวน000 Zhuhai แบบคลาสสิคที่สนามกอล์ฟคลับ Zhuhai ตะวันออกที่สัปดาห์ต่อไปนี้ เครื่องเล่นเข้าร่วมแข่งขันในทัวร์ท่องเที่ยวรายการนี้จะไม่มีสิทธิในการได้รับคะแนนสะสมจัดอันดับโลกในอันดับต้นๆของนาฬิกา Rolex สนามกอล์ฟหญิงที่รวมถึงการเล่นในกิจกรรมร่วมกับเราได้รับอนุมัติจากรัฐบาลลพีจีเอทัวร์ท่องเที่ยวสำหรับท่าน สุภาพสตรี แบบยุโรปและทัวร์ท่องเที่ยวลพีจีเอทัวร์ท่องเที่ยวของเกาหลีใต้ได้สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเข้าร่วมใน LPGA ทัวร์ท่องเที่ยวการแข่งขัน .2014 จีนเที่ยวชม สำนักงานใหญ่ลพีจีเอทัวร์จีนที่สามารถเข้าถึงได้โดย Rajiv สามารถ( 0086 ) 010-67158937