Background: College drinking is a s

Background: College drinking is a significant public health problem. Although parental monitoring
and supervision reduces the risk for alcohol consumption among younger adolescents, few studies
have investigated the impact of earlier parental monitoring on later college drinking. This study
examined whether parental monitoring indirectly exerts a protective effect on college drinking by
reducing high school alcohol consumption.
Methods: A longitudinal cohort of 1,253 male and female students, ages 17 to 19, attending a large,
public, mid-Atlantic university was studied at two time points. First, data on high school parental
monitoring and alcohol consumption were gathered via questionnaire during the summer prior to
college entry. Second, during the first year of college, past-year alcohol consumption was measured
via a personal interview. Multiple regression models tested the relationship between parental
monitoring and past year alcohol use (i.e., number of drinks per drinking day).
Results: Holding constant demographics, SAT score, and religiosity, parental monitoring had a
significant protective effect on both high school and college drinking level. However, the association
between parental monitoring and college drinking level became non-significant once high school
drinking level was held constant.
Conclusion: While parental monitoring did not directly influence college alcohol consumption,
evidence for mediation was observed, whereby parental monitoring had an indirect influence on
college drinking through reductions in high school drinking. Initiatives that promote effective
parenting might be an important strategy to curb high-risk drinking among older adolescents. More
research is needed to understand the nature and degree of parent-child communication that is
necessary to extend the protective influence of parents into the college years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง: ดื่มวิทยาลัยเป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญ แม้ว่าการตรวจสอบของผู้ปกครอง
และการกำกับดูแลช่วยลดความเสี่ยงสำหรับการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของวัยรุ่นที่อายุน้อยกว่าการศึกษาน้อย
มีการศึกษาผลกระทบของการตรวจสอบจากผู้ปกครองก่อนหน้านี้เมื่อดื่มวิทยาลัยในภายหลัง การศึกษาครั้งนี้
การตรวจสอบว่าการตรวจสอบของผู้ปกครองโดยอ้อมออกแรงป้องกันผลกระทบในการดื่มวิทยาลัยโดย
การลดการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในโรงเรียนมัธยม.
วิธีการ: การศึกษาตามยาวของ 1253 นักเรียนชายและหญิงอายุ 17-19 เข้าร่วมขนาดใหญ่
ที่สาธารณะมหาวิทยาลัยกลางมหาสมุทรแอตแลนติกได้ศึกษา ที่สองจุดเวลา ขั้นแรกให้ข้อมูลเกี่ยวกับโรงเรียนมัธยมผู้ปกครอง
ตรวจสอบและการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ถูกรวบรวมผ่านทางแบบสอบถามในช่วงฤดูร้อนก่อนที่จะ
เข้าวิทยาลัย ประการที่สองในช่วงปีแรกของวิทยาลัยบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ปีที่ผ่านมาได้รับการวัด
ผ่านการสัมภาษณ์บุคคล รูปแบบการถดถอยหลายการทดสอบความสัมพันธ์ระหว่างผู้ปกครอง
ตรวจสอบและปีที่ผ่านมาจากการดื่มสุรา (เช่นจำนวนของเครื่องดื่มต่อการดื่มวัน).
ผลการศึกษา: โฮลดิ้งประชากรคงที่คะแนน SAT และศาสนา, การตรวจสอบของผู้ปกครองมี
การป้องกันผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญทั้งโรงเรียนมัธยมและมหาวิทยาลัย ระดับดื่ม อย่างไรก็ตามความสัมพันธ์
ระหว่างการตรวจสอบของผู้ปกครองและระดับวิทยาลัยดื่มกลายเป็นที่ไม่สำคัญครั้งหนึ่งเคยเป็นโรงเรียนมัธยม
ระดับดื่มที่จัดขึ้นอย่างต่อเนื่อง.
สรุป: ในขณะที่การตรวจสอบโดยผู้ปกครองไม่ได้โดยตรงมีอิทธิพลต่อการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์วิทยาลัย
หลักฐานการไกล่เกลี่ยเป็นที่สังเกตโดยการตรวจสอบของผู้ปกครองที่มีอิทธิพลทางอ้อม ใน
วิทยาลัยดื่มผ่านการลดการดื่มในโรงเรียนมัธยม ความคิดริเริ่มที่จะส่งเสริมให้มีประสิทธิภาพ
การเลี้ยงดูอาจจะเป็นกลยุทธ์ที่สำคัญในการลดการดื่มเครื่องดื่มที่มีความเสี่ยงสูงในหมู่วัยรุ่นที่มีอายุมากกว่า เพิ่มเติม
การวิจัยเป็นสิ่งจำเป็นที่จะเข้าใจธรรมชาติและระดับของการสื่อสารที่ผู้ปกครองเด็กที่มีความ
จำเป็นในการขยายอิทธิพลของพ่อแม่ป้องกันเข้าไปในวิทยาลัยปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง : วิทยาลัยการดื่ม เป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญ แม้ว่าการตรวจสอบโดยผู้ปกครอง
การลดความเสี่ยงสำหรับการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของเด็กวัยรุ่น
การศึกษาน้อยได้ศึกษาผลกระทบของก่อนหน้านี้ผู้ปกครองตรวจสอบในภายหลังวิทยาลัยการดื่ม การศึกษา
ตรวจสอบว่าตรวจสอบผู้ปกครองทางอ้อมภายในผลการป้องกันการดื่ม
วิทยาลัยการลดการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ม.ปลาย
วิธีการ : ศึกษาระยะยาวของนักเรียนหญิงและนักเรียนชายก็อายุ 17 กับ 19 เรียนขนาดใหญ่
สาธารณะมหาวิทยาลัยแอตแลนติกกลาง ทำการศึกษาในเวลา สองจุด แรก , ข้อมูลในการตรวจสอบโรงเรียนผู้ปกครอง
บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และถูกรวบรวมผ่านทางคน ในช่วงฤดูร้อนก่อน
วิทยาลัยรายการ ประการที่สอง ในช่วงปีแรกของวิทยาลัยการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในปีที่ผ่านมาวัด
ผ่านการสัมภาษณ์ส่วนบุคคล แบบจำลองการถดถอยพหุคูณการทดสอบความสัมพันธ์ระหว่างการตรวจสอบโดยผู้ปกครอง
และปีผ่านการใช้แอลกอฮอล์ ( เช่น จำนวนของเครื่องดื่มที่ดื่มต่อวัน ) .
ผลลัพธ์ : ถือคงที่ประชากร , SAT คะแนนและการตรวจสอบโดยผู้ปกครองมีผลป้องกัน
) ทั้งโรงเรียนมัธยมและวิทยาลัยระดับการดื่ม อย่างไรก็ตามสมาคมผู้ปกครอง และวิทยาลัยระดับ
ระหว่างการดื่มก็พบว่าเมื่อโรงเรียน
สูงดื่มระดับจัดขึ้นคงที่ .
สรุป : ในขณะที่การตรวจสอบโดยผู้ปกครองไม่ได้มีอิทธิพลต่อการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์วิทยาลัย ,
หลักฐานไกล่เกลี่ย สังเกต โดยการตรวจสอบโดยผู้ปกครองที่มีอิทธิพลทางอ้อมต่อ
วิทยาลัยดื่มผ่านระบบโรงเรียนดื่มโครงการส่งเสริมประสิทธิภาพ
พ่อแม่อาจเป็นกลยุทธ์ที่สำคัญเพื่อลดการเสี่ยงของวัยรุ่นที่มีอายุมากกว่า การวิจัยเพิ่มเติม
จำเป็นต้องเข้าใจธรรมชาติและระดับของการสื่อสารระหว่างที่
ต้องขยายอิทธิพลป้องกันของพ่อแม่ในวิทยาลัยปี