IntroductionRecent years have seen

Introduction
Recent years have seen heightened demand for high
efficiency boilers, which use waste-derived fuels such
as wood biomass, plastics, refuse paper and plastic fuel
(RPF), waste tires, sludge, and other recycled materials in place of fossil fuels. The circulating fluidized bed
boiler (CFB) is a boiler, which is applicable to these
diverse waste-derived fuels. The circulating fluidized
bed boilers are already used in a wide range of industries, including paper manufacturing companies, as a
substitute for oil boiler.
JFE Engineering has an extensive supply record of
CFB boilers to date, including coal single fuel combustion, plastics single fuel combustion, and wood biomass
single fuel combustion systems. The company also
delivered two multi fuel combustive CFB boilers to
paper manufacturing companies in 2008 (Photo 1).
In combustion of waste-derived fuels, fluctuations in
the combusting point, local high temperature, instability of the properties of the combustion gas, and similar
problems tend to occur as a result of fluctuations in the
properties of the fuels. Furthermore, when multiple
types of fuels are combusted by mixture, the changes in
the combustion condition become even more complex.
Therefore, the authors developed a combustion control
system which makes it possible to realize optimum
stable combustion, including mixed combustion of these
diverse waste-derived fuels, and confirmed its effects by
conducting application tests at commercial plants. The
results are reported in this paper

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำปีที่ผ่านมาได้เห็นความต้องการสูงสูงประสิทธิภาพหม้อไอน้ำ ใช้ขยะได้รับเชื้อดังกล่าวเป็นชีวมวลไม้ พลาสติก ปฏิเสธกระดาษและพลาสติกเชื้อเพลิง(RPF), เสียยาง ตะกอน และอื่น ๆ วัสดุรีไซเคิลแทนเชื้อเพลิงฟอสซิล เบด fluidized หมุนเวียนหม้อน้ำ (CFB) มีหม้อต้ม ซึ่งเป็นเหล่านี้หลากหลายมาเสียเชื้อเพลิง หมุนเวียนที่ fluidizedหม้อไอน้ำเตียงแล้วใช้ในหลากหลายอุตสาหกรรม บริษัทผู้ผลิตกระดาษ เป็นการแทนบอยเลอร์น้ำมันมีเรกคอร์ดที่จัดหาข้อมูลอย่างละเอียดของ JFE วิศวกรรมเดี่ยวหม้อไอน้ำ CFB วันที่ รวมทั้งถ่านหินเผาไหม้เชื้อเพลิง การเผาไหม้เชื้อเพลิงเดียวพลาสติก และชีวมวลไม้ระบบเผาไหม้เชื้อเพลิงเดียว บริษัทยังส่งสองหลายเชื้อ combustive CFB หม้อไอน้ำเพื่อกระดาษบริษัทผลิตในปี 2008 (ภาพ 1)ในการเผาไหม้ของขยะมาเชื้อเพลิง ความผันผวนในcombusting จุด อุณหภูมิภายในสูง ความไม่แน่นอนของคุณสมบัติ ของ ก๊าซเผาไหม้ และคล้ายคลึงกันปัญหาที่มักจะ เกิดขึ้นจากความผันผวนในการคุณสมบัติของเชื้อเพลิง นอกจากนี้ เมื่อหลายชนิดของเชื้อเป็น โดยส่วนผสม การเปลี่ยนแปลงในสภาพการเผาไหม้จะยิ่งซับซ้อนดังนั้น ผู้เขียนพัฒนาตัวควบคุมการเผาไหม้ระบบที่ทำให้รู้ว่าเหมาะสมมั่นคงเผาไหม้ เผาไหม้ผสมเหล่านี้รวมถึงหลากหลายมาเสียเชื้อเพลิง และยืนยันผลโดยดำเนินการแอพลิเคชันทดสอบที่พืชเชิงพาณิชย์ ที่มีรายงานผลในเอกสารนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำปีล่าสุดได้เห็นความต้องการที่มีความคิดริเริ่มสูงหม้อไอน้ำที่มีประสิทธิภาพซึ่งใช้เชื้อเพลิงของเสียที่ได้มาดังกล่าวเป็นชีวมวลไม้, พลาสติก, กระดาษปฏิเสธและเชื้อเพลิงพลาสติก(RPF) ยางเสียกากตะกอนและวัสดุรีไซเคิลอื่น ๆ ในสถานที่ของเชื้อเพลิงฟอสซิล หมุนเวียนเตียง fluidized หม้อไอน้ำ (CFB) เป็นหม้อไอน้ำซึ่งเป็นที่ใช้บังคับกับเหล่าเชื้อเพลิงขยะที่ได้มาจากความหลากหลาย หมุนเวียน fluidized หม้อไอน้ำเตียงที่ใช้แล้วในหลากหลายอุตสาหกรรมรวมถึง บริษัท ผู้ผลิตกระดาษเป็นตัวแทนสำหรับหม้อไอน้ำน้ำมัน. JFE วิศวกรรมมีประวัติอุปทานที่กว้างขวางของหม้อไอน้ำ CFB วันที่รวมทั้งถ่านหินเผาไหม้เชื้อเพลิงเดี่ยวพลาสติกการเผาไหม้เชื้อเพลิงเดียว และไม้ชีวมวลระบบการเผาไหม้เชื้อเพลิงเดียว นอกจากนี้ บริษัท ยังส่งสองเชื้อเพลิงหลายหม้อไอน้ำCFB combustive การบริษัท ผลิตกระดาษในปี 2008 (ภาพ 1). ในการเผาไหม้ของเชื้อเพลิงของเสียที่ได้มาจากความผันผวนของจุด combusting อุณหภูมิสูงท้องถิ่นความไม่แน่นอนของคุณสมบัติของก๊าซเผาไหม้และที่คล้ายกัน ปัญหามักจะเกิดขึ้นเป็นผลมาจากความผันผวนในคุณสมบัติของเชื้อเพลิง นอกจากนี้เมื่อหลายชนิดของเชื้อเพลิงที่มีการเผาไหม้โดยมีส่วนผสมการเปลี่ยนแปลงในสภาพการเผาไหม้กลายเป็นความซับซ้อนมากขึ้น. ดังนั้นผู้เขียนที่พัฒนาการควบคุมการเผาไหม้ของระบบซึ่งจะทำให้มันเป็นไปได้ที่ดีที่สุดที่จะตระหนักถึงการเผาไหม้ที่มีเสถียรภาพรวมทั้งการเผาไหม้ผสมเหล่านี้waste- ที่มีความหลากหลาย เชื้อเพลิงที่ได้มาและได้รับการยืนยันผลกระทบจากการดำเนินการทดสอบแอพลิเคชันที่โรงงานในเชิงพาณิชย์ ผลจะมีการรายงานในเอกสารนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
ปีล่าสุดได้เห็นความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับหม้อไอน้ำ
ประสิทธิภาพสูงซึ่งใช้เชื้อเพลิงชีวมวลของเสียได้มาเช่น
เป็นไม้ พลาสติก กระดาษ และพลาสติก ขยะเชื้อเพลิง (
rpf ) , ยาง , กากตะกอน , และอื่น ๆวัสดุรีไซเคิลในสถานที่ของเชื้อเพลิงฟอสซิล ส่วนฟลู
หม้อน้ำ ( cfb ) เป็นหม้อไอน้ำ ซึ่งจะใช้เพื่อเหล่านี้
หลากหลายของเสียได้เชื้อเพลิง ฟลูอิดไดซ์เบดหมุนเวียน
เตียงไอน้ำแล้วใช้ในหลากหลายอุตสาหกรรม รวมถึง บริษัท ผลิตกระดาษ เป็นวันหยุดชดเชย หม้อน้ํามัน
.
JFE วิศวกรรมมีการบันทึกจัดหาที่กว้างขวางของ
cfb ต่อวันเดียว รวมทั้งถ่านหินการเผาไหม้เชื้อเพลิง พลาสติกเดียวการเผาไหม้เชื้อเพลิงและการเผาไหม้เชื้อเพลิงชีวมวลไม้
เดียวระบบ บริษัทยัง
ทั้งสองส่งมอบเชื้อเพลิงหลาย combustive

cfb หม้อน้ำบริษัทผลิตกระดาษใน 2008 ( ภาพที่ 1 ) .
ในการเผาไหม้ของเชื้อเพลิงขยะได้ ความผันผวนใน
combusting จุดอุณหภูมิสูง , ท้องถิ่น , ความไม่แน่นอนของคุณสมบัติของการเผาไหม้ก๊าซและปัญหาที่คล้ายกัน
มักจะเกิดขึ้นเป็นผลมาจากความผันผวนใน
คุณสมบัติของเชื้อเพลิง นอกจากนี้ เมื่อหลาย ๆชนิดของเชื้อเพลิงที่ถูกเผาด้วย

ผสม , การเปลี่ยนแปลงในการเผาไหม้ภาพกลายเป็นยิ่งซับซ้อน .
ดังนั้นผู้เขียนพัฒนาระบบการควบคุมการเผาไหม้
ซึ่งทำให้มันเป็นไปได้ที่จะตระหนักถึงเหมาะสม
มั่นคงสันดาป รวมถึงการเผาไหม้ผสมเหล่านี้
หลากหลายของเสียมาใช้ และได้รับการยืนยันผลโดย
ดำเนินการทดสอบโปรแกรมที่พืชเชิงพาณิชย์
ผลรายงานในกระดาษนี้