Eliminating malaria in South-East A

Eliminating malaria in South-East Asia
In spite of significant advances, malaria remains a significant health problem and a major threat to socio-economic development in South-East Asia. Member countries, with WHO support, are aiming to reduce malaria cases and deaths by 75% by 2015 (from 2000) and contain resistance to the anti-malarial drug artemisinin, with the long-term goal of eliminating the disease. Means to achieve this include promoting high-level regional political collaboration, finding mechanisms to the financial gap, expanding access to quality medicines and technologies, ensuring universal coverage of key malaria interventions in priority areas, and accelerating research and development .
Malaria situation and its control in the WHO South-East Asia Region

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำจัดมาลาเรียในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แม้ว่าความก้าวหน้าอย่างมีนัยสำคัญ มาลาเรียยังคง เป็นปัญหาสุขภาพที่สำคัญและเป็นภัยคุกคามที่สำคัญการพัฒนาเศรษฐกิจสังคมในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ประเทศสมาชิก ผู้สนับสนุน มีเป้าหมายเพื่อลดกรณีมาลาเรียและเสียชีวิต โดย 75% โดย 2015 (จาก 2000) และประกอบด้วยความต้านทานการ artemisinin ยาต้านมาลาเรีย มีเป้าหมายระยะยาวของการกำจัดโรค วิธีการเพื่อให้บรรลุนี้รวมระดับภูมิภาคทางการเมืองร่วมกัน ค้นหากลไกการช่องว่างการเงิน ขยายการเข้าถึงยาคุณภาพและเทคโนโลยี บริการสากลความครอบคลุมของการรักษาโรคมาลาเรียที่สำคัญใน พื้นที่สำคัญ ปัจจุบันการวิจัย และพัฒนาส่งเสริมสถานการณ์โรคมาลาเรียและการควบคุมในการที่ตะวันออกเฉียงใต้ภูมิภาคเอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขจัดโรคมาลาเรียในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
ทั้งๆที่มีความก้าวหน้าอย่างมีนัยสำคัญมาลาเรียยังคงเป็นปัญหาสุขภาพที่สำคัญและเป็นภัยคุกคามที่สำคัญต่อการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ประเทศสมาชิกมีใครสนับสนุนมีวัตถุประสงค์เพื่อลดปัญหาโรคมาลาเรียและเสียชีวิตจาก 75% ในปี 2015 (จาก 2000) และมีความต้านทานต่อการ artemisinin ยาต้านเชื้อมาลาเรียโดยมีเป้าหมายระยะยาวของการกำจัดโรค หมายถึงการบรรลุเป้าหมายนี้รวมถึงการส่งเสริมการระดับสูงการทำงานร่วมกันทางการเมืองในระดับภูมิภาคในการหากลไกในการลดช่องว่างทางการเงินที่ขยายการเข้าถึงยาที่มีคุณภาพและเทคโนโลยีเพื่อให้มั่นใจหลักประกันสุขภาพถ้วนหน้าของการแทรกแซงที่สำคัญโรคมาลาเรียในพื้นที่ที่มีความสำคัญและเร่งการวิจัยและพัฒนา.
สถานการณ์โรคมาลาเรียและการควบคุมของตน WHO ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขจัดโรคมาลาเรียในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
ทั้งๆที่มีความก้าวหน้าทางด้าน โรคมาลาเรียยังคงเป็นปัญหาสุขภาพที่สำคัญและภัยคุกคามที่สำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ สมาชิกกับที่สนับสนุน มีเป้าหมายเพื่อลดกรณีมาลาเรียและเสียชีวิต โดย 75% ภายในปี 2015 ( 2000 ) และมีความต้านทานต่อเชื้อมาลาเรีย artemisinin ต่อต้านยาเสพติด ,กับเป้าหมายระยะยาวของการขจัดโรค วิธีการเพื่อให้บรรลุนี้รวมถึงการส่งเสริมความร่วมมือระดับภูมิภาคและการเมือง การหากลไกที่จะลดช่องว่างทางการเงิน , การขยายการเข้าถึงยาที่มีคุณภาพ และ เทคโนโลยี ให้หลักประกันสุขภาพถ้วนหน้าของคีย์จากการแทรกแซงในพื้นที่สำคัญและเร่งวิจัยและพัฒนา .
สถานการณ์โรคมาลาเรียและการควบคุมในที่ภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้