Listen to hallway conversations. Students generally talk to their friends about tests and even about the answers to tests.
For example, keep an eye on students who leave your first period class after a test. If they walk a little with a second period student, they may be sharing answers or passing cheat sheets.