Directory of Services (Guest Direct

Directory of Services (Guest Directory) Provided
1. A Directory of Services (Guest Directory) describing the various facilities and services as described
in 302.10 must be provided in each room.
2. The directory may be printed or electronic (i.e., provided on a television channel).
3. The directory must be provided at least in English, however other languages are encouraged.

Point Loss: 24
1. If any of the above criteria are not met, there is a 24–point loss per room.
“Do Not Disturb” Device Provided
1. A “Do not disturb” device must be provided in each guest room.
2. The device may be a door hanger sign, light indicator, key card insert, or any convenient device which indicates that the guest does not wish to be
that the guest does not wish to be disturbed.

Point loss: 6
1. If any of the above criteria are not met, there is a 6–point loss per room.
Electrical Fans
1. If the property does not provide air conditioning in the guest room, appropriately sized electric fans must be available.
2. Tabletop, ceiling, or floor fans are acceptable.
3. A minimum of one electrical fan for every ten rooms (10%) is required.
4. Guests must be able to retain the fan in their room for the duration of their stay.

Point loss: 60
1. If any of the above criteria are not met, there is a 60–point loss.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไดเรกทอรีของบริการ (ไดเรกทอรีแขก) ให้
1 มีไดเรกทอรีของบริการ (ไดเรกทอรีแขก) อธิบายสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการต่าง ๆ ตามที่อธิบายไว้
ใน 302.10 ต้องระบุในแต่ละห้อง
2 ไดเรกทอรีอาจจะพิมพ์ หรืออิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ให้สถานีโทรทัศน์)
3 ไดเรกทอรีต้องมีให้น้อยในอังกฤษ แต่ขอแนะนำภาษาอื่น

จุดขาดทุน: 24
1 ถ้ามีเงื่อนไขข้างต้นไม่ครบถ้วน มี 24 – จุดขาดทุนต่อห้อง
ให้อุปกรณ์ "ห้ามรบกวน"
1 ต้องให้อุปกรณ์ "ห้ามรบกวน" ในแต่ละห้องห้อง
2 อุปกรณ์อาจเป็นเครื่องแขวนประตู ตัวบ่งชี้ไฟ แทรกคีย์การ์ด หรืออุปกรณ์ใด ๆ สะดวกซึ่งบ่งชี้ว่า แขกไม่ต้องการให้
ที่แขกไม่ต้องการรบกวนได้

ชี้ขาดทุน: 6
1 ถ้ามีเงื่อนไขข้างต้นไม่ครบถ้วน มี 6 – จุดขาดทุนต่อห้อง
พัดลมไฟฟ้า
1 ถ้าคุณสมบัติไม่ให้เครื่องปรับอากาศในห้องพัก พัดลมไฟฟ้าขนาดที่เหมาะสมที่จะ
2 Tabletop เพดาน ชั้นพัดลม หรือเป็นที่ยอมรับ
3 ต้องมีอย่างน้อยหนึ่งพัดลมไฟฟ้าทุกห้องสิบ (10%) .
4 จึงต้องรักษาพัดลมในห้องพักของพวกเขาสำหรับระยะเวลาของการพัก

ชี้ขาดทุน: 60
1 ถ้ามีเงื่อนไขข้างต้นไม่ครบถ้วน มีสูญเสีย 60-จุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไดเรกทอรีของบริการ (Guest ไดเรกทอรี) ดำเนินการ
1 ไดเรกทอรีของบริการ (Guest ไดเรกทอรี) อธิบายสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆและบริการตามที่อธิบายไว้
ใน 302.10 จะต้องให้ในแต่ละห้อง
ที่ 2 ไดเรกทอรีอาจจะพิมพ์หรืออิเล็กทรอนิกส์ (เช่นให้ในช่องโทรทัศน์)
3 ไดเรกทอรีจะต้องให้อย่างน้อยในภาษาอังกฤษ, ภาษาอื่น ๆ แต่ได้รับการสนับสนุนการสูญเสียจุด 24 1 ถ้ามีเกณฑ์ข้างต้นจะไม่พบมีการสูญเสีย 24 จุดต่อห้อง. "ห้ามรบกวน" อุปกรณ์ให้1 . "อย่ารบกวน" อุปกรณ์จะต้องให้ในแต่ละห้องพัก2 อุปกรณ์อาจจะเป็นสัญญาณที่ประตูแขวนไฟแสดงสถานะแทรกคีย์การ์ดหรืออุปกรณ์ที่สะดวกใด ๆ ที่แสดงให้เห็นว่าผู้เข้าพักไม่ได้ต้องการที่จะเป็นแขกที่ไม่ต้องการที่จะรบกวนการสูญเสียจุด: 6 1. ถ้ามีของ เกณฑ์ดังกล่าวข้างต้นจะไม่พบมีการสูญเสีย 6 จุดต่อห้องแฟนไฟฟ้า1 ถ้าคุณสมบัติไม่ได้ให้เครื่องปรับอากาศในห้องพัก, พัดลมไฟฟ้าขนาดเหมาะสมจะต้องมี2 แฟนโต๊ะฝ้าเพดานหรือพื้นเป็นที่ยอมรับ3 น้อยหนึ่งพัดลมไฟฟ้าสำหรับทุกสิบห้อง (10%) เป็นสิ่งจำเป็นที่4 ผู้เข้าพักจะต้องสามารถที่จะรักษาแฟนในห้องพักของพวกเขาสำหรับระยะเวลาของการเข้าพักของพวกเขาสูญเสียจุด 60 1 ถ้ามีเกณฑ์ข้างต้นจะไม่พบมีการสูญเสีย 60 จุด.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไดเรกทอรีของบริการแขก ( ไดเรกทอรี ) ให้
1 ไดเรกทอรีของบริการแขก ( ไดเรกทอรี ) อธิบายสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการต่าง ๆตามที่ระบุไว้ใน 302.10
ต้องให้ในแต่ละห้อง .
2 ไดเรกทอรีอาจจะพิมพ์หรืออิเล็กทรอนิกส์ ( เช่น ให้สถานีโทรทัศน์ )
3 ไดเรกทอรีต้องให้อย่างน้อยในภาษาอังกฤษ แต่ภาษาอื่น ๆได้รับการสนับสนุน .

จุดขาดทุน : 24
1ถ้าใด ๆของเงื่อนไขข้างต้นจะไม่พบ มี 24 –การสูญเสียจุด ต่อห้อง .
" ห้ามรบกวน " อุปกรณ์ให้
1 " ห้ามรบกวน " อุปกรณ์ที่ต้องมีในแต่ละห้อง .
2 อุปกรณ์อาจเป็นประตูที่แขวนป้าย ไฟ ใส่คีย์การ์ด หรืออุปกรณ์ที่สะดวกใด ๆที่บ่งชี้ว่า ผู้ไม่ประสงค์จะ
ที่แขกไม่ได้ต้องการจะรบกวน การสูญเสียจุด

6
1ถ้าใด ๆของเงื่อนไขข้างต้นจะไม่พบ มี 6 –จุดขาดทุนต่อห้อง พัดลมไฟฟ้า

1 ถ้าคุณสมบัติไม่ได้มีเครื่องปรับอากาศในห้องพักแขก เหมาะสมขนาดพัดลมไฟฟ้าจะต้องมี .
2 โต๊ะ , พัดลมเพดานหรือพื้นที่เป็นที่ยอมรับ .
3 อย่างน้อยหนึ่งพัดลมไฟฟ้าสำหรับทุกสิบห้อง ( 10% ) ต้อง .
4ผู้เข้าพักต้องสามารถเก็บพัดลมในห้องของพวกเขาสำหรับระยะเวลาของการเข้าพักของพวกเขา การสูญเสียจุด : 60


1 ถ้าใด ๆของเงื่อนไขข้างต้นจะไม่พบ มี 60 –การสูญเสียจุด .