The Prayut Chan-o-cha government ha

The Prayut Chan-o-cha government has been leading the country for more than two years now.
The government has managed to lift the country out of the economic stagnation that existed before the 2014 coup, but it has failed to accelerate growth.
SLOW ECONOMIC GROWTH
Many people blame the weak global economy for sluggish Thai economic growth.
In 2014, economic expansion stood at only 0.8%.
One year after the Prayut government took control, growth remained low at 2.8%.
This year it is predicted to be around 3%.
Thailand's export sector, the key driver of the economy, has suffered in the recent global economic downturn and is predicted to contract 1.9% this year.
IMPACT OF SLOW ECONOMY ON HOUSEHOLDS
The positive effects of the economic rebound have not been felt by most people.
For now, people with low and medium incomes continue to bear the brunt of the sluggish economy.
They have less money to spend and household debts have grown larger.
Several key industries such as automobiles, advertising, print and broadcast media have continued to shut parts of their operations and lay off employees, mainly through early retirement programmes.
Unemployment has been the outcome for many.
The average Thai today still suffers economically.
Even though the inflation rate stands at a fairly low rate, the cost of living remains high, as do bank loan
inflation
Meaning: an amount of money that a person, business, or country borrows, especially from a bank
Thai Translation: เงินกู้
Learn more
interest rates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาล Prayut จัง-o-ชะอำได้นำประเทศมากกว่าสองปีแล้วรัฐบาลมีจัดการเพื่อยกประเทศจากความซบเซาทางเศรษฐกิจที่มีอยู่ก่อนรัฐประหาร 2014 แต่มันไม่สามารถเร่งการเติบโต เจริญเติบโตช้า หลายคนโทษเศรษฐกิจโลกอ่อนแอสำหรับเศรษฐกิจไทยซบเซา ในปี 2014 ยืนเศรษฐกิจขยายตัวเพียง 0.8%หนึ่งปีหลังจากรัฐบาล Prayut เอาการควบคุม การเจริญเติบโตยังคงต่ำที่ 2.8%ปีนี้คาดการณ์ว่า จะอยู่ที่ประมาณ 3% ภาคส่งออกของประเทศไทย โปรแกรมควบคุมที่สำคัญของเศรษฐกิจ ได้รับความเดือดร้อนในภาวะวิกฤติเศรษฐกิจโลกล่าสุด และคาดว่า สัญญา 1.9% ในปีนี้ ผลกระทบของเศรษฐกิจช้าในครัวเรือน ผลบวกของการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจได้รับความรู้สึก โดยคนส่วนใหญ่ไม่ สำหรับตอนนี้ คนที่ มีรายได้ต่ำ และปานกลางให้ไปแบกนา ๆ เศรษฐกิจซบเซา พวกเขามีเงินน้อยการใช้จ่าย และหนี้ครัวเรือนเติบโตใหญ่ อุตสาหกรรมที่สำคัญต่าง ๆ เช่นรถยนต์ โฆษณา พิมพ์ และออกอากาศสื่อยังคงปิดส่วนของการดำเนินงาน และวางปิด พนักงานส่วนใหญ่ผ่านโครงการเกษียณอายุก่อนกำหนด อัตราการว่างงานได้รับผลมาก ไทยเฉลี่ยวันนี้ยังคงป่วยทางเศรษฐกิจ แม้ว่าอัตราเงินเฟ้ออยู่ในอัตราค่อนข้างต่ำ ซากค่าครองชีพสูง เป็นธนาคารสินเชื่ออัตราเงินเฟ้อความหมาย: จำนวนเงินที่บุคคล ธุรกิจ หรือประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งธนาคารแปลไทย: เงินกู้ศึกษาเพิ่มเติม อัตราดอกเบี้ยพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประยุทธ์จันทร์โอชารัฐบาลได้รับการชั้นนำของประเทศมานานกว่าสองปีแล้ว.
รัฐบาลมีการจัดการที่จะยกประเทศออกจากความซบเซาทางเศรษฐกิจที่มีอยู่ก่อน 2014 การทำรัฐประหาร แต่ก็ล้มเหลวในการเร่งการเจริญเติบโต.
SLOW ทางเศรษฐกิจ การเจริญเติบโต
หลายคนตำหนิเศรษฐกิจโลกที่อ่อนแอสำหรับการเจริญเติบโตของเศรษฐกิจไทยชะลอตัว.
ในปี 2014 ขยายตัวทางเศรษฐกิจอยู่ที่เพียง 0.8%.
หนึ่งปีหลังจากที่รัฐบาลประยุทธเอาการควบคุมการเจริญเติบโตยังคงอยู่ในระดับต่ำที่ 2.8%.
ในปีนี้คาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 3 %.
ภาคการส่งออกของไทยที่ขับเคลื่อนหลักของเศรษฐกิจที่ได้รับความเดือดร้อนในที่ผ่านมาภาวะเศรษฐกิจตกต่ำทั่วโลกและเป็นที่คาดการณ์ว่าจะหดตัว 1.9% ในปีนี้.
ผลกระทบของภาวะเศรษฐกิจชะลอครัวเรือน
ผลในเชิงบวกของการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจที่ยังไม่ได้รับความรู้สึกโดยส่วนใหญ่ คน.
สำหรับตอนนี้คนที่มีรายได้ต่ำและปานกลางยังคงแบกหนักของเศรษฐกิจซบเซา.
พวกเขามีเงินน้อยที่จะใช้จ่ายและหนี้สินในครัวเรือนมีการเติบโตที่มีขนาดใหญ่.
อุตสาหกรรมที่สำคัญหลายอย่างเช่นรถยนต์, การโฆษณา, สื่อสิ่งพิมพ์และออกอากาศอย่างต่อเนื่อง ปิดส่วนของการดำเนินงานและเลิกจ้างพนักงานส่วนใหญ่ผ่านโปรแกรมการเกษียณอายุก่อนกำหนด.
ว่างงานได้รับผลสำหรับหลาย ๆ คน.
ค่าเฉลี่ยของไทยในวันนี้ยังคงได้รับความทุกข์ทางเศรษฐกิจ.
แม้ว่าอัตราเงินเฟ้อยืนอยู่ในอัตราที่ค่อนข้างต่ำค่าใช้จ่ายของที่อยู่อาศัยยังคงสูง เช่นเดียวกับธนาคารเงินกู้
อัตราเงินเฟ้อ
ความหมาย: มีจํานวนเงินที่คนธุรกิจหรือประเทศที่ยืมมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากธนาคาร
แปลไทย: เงินกู้
เรียนรู้เพิ่มเติม
อัตราดอกเบี้ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประยุทธ์ chan-o-cha รัฐบาลได้รับการชั้นนำของประเทศมานานกว่า 2 ปีแล้วรัฐบาลได้จัดการยกประเทศออกจากความซบเซาทางเศรษฐกิจที่มีอยู่ก่อนปี 2014 , รัฐประหารแต่ล้มเหลวในการเร่งการเจริญเติบโตการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่ช้าหลายคนโทษเศรษฐกิจโลกอ่อนแอลง แม้เศรษฐกิจซบเซา .ในปี 2014 , การขยายตัวทางเศรษฐกิจอยู่ที่เพียง 0.8%หนึ่งปีหลังจากที่รัฐบาลประยุทธ์ จึงควบคุมการเจริญเติบโตยังคงต่ำอยู่ที่ 2.8%ปีนี้ คาดว่าจะอยู่ประมาณ 3 %ภาคการส่งออกของไทย , ขับเคลื่อนหลักของเศรษฐกิจ ได้รับความเดือดร้อนในช่วงภาวะเศรษฐกิจชะลอตัวและคาดสัญญาปีนี้ 1.9 %ผลกระทบจากเศรษฐกิจชะลอตัว ในครัวเรือนผลบวกของการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจได้รู้สึกโดยคนส่วนใหญ่ตอนนี้ ประชาชนที่มีรายได้ต่ำและกลางยังคงแบกหนักหน้าของเศรษฐกิจที่ซบเซาพวกเขาจะได้รับเงินน้อยลงที่จะใช้จ่ายและหนี้ครัวเรือนเติบโตใหญ่ขึ้นอุตสาหกรรมที่สำคัญหลายแห่ง เช่น รถยนต์ , โฆษณา , สื่อสิ่งพิมพ์และสื่อกระจายเสียงมีอย่างต่อเนื่องเพื่อปิดส่วนของการดำเนินงานของพวกเขาและการเลิกจ้างพนักงานก่อนเกษียณ ส่วนใหญ่ผ่านโปรแกรมการว่างงานได้ผลสำหรับหลายเฉลี่ยคนไทยวันนี้ยังได้รับความทุกข์ทางเศรษฐกิจแม้ว่าอัตราเงินเฟ้ออยู่ในอัตราค่อนข้างต่ำ ค่าใช้จ่ายของ ที่ยังคงอาศัยอยู่ในที่สูง เช่น ทำสินเชื่อ ธนาคารอัตราเงินเฟ้อความหมาย : เงินที่บุคคล ธุรกิจ หรือยืมจากธนาคารในประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งแปลไทย : เงินกู้เรียนรู้เพิ่มเติมอัตราดอกเบี้ย