Dear Aoyagi-san,Thank you for your

Dear Aoyagi-san,

Thank you for your inform.
Regarding , Mr.Tashiro’s salary had increase therefore, would you please kindly send the form of JP income (as attach file) to client fill-in the new salary update then please sent back to me for revise calculated tax
If you have any questions, please feel free to contact me.

Best regards,
Nim

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Aoyagi-san

ขอขอบคุณสำหรับการแจ้งของคุณ.
เกี่ยวกับเงินเดือน mr.tashiro 's เพิ่มขึ้นดังนั้นคุณจะกรุณ​​าส่งรูปแบบของรายได้ jp (ตามที่แนบไฟล์) ให้ลูกค้ากรอกข้อมูลในการปรับปรุงเงินเดือนใหม่แล้วโปรด ส่งกลับมาให้ฉันสำหรับการแก้ไขการคำนวณภาษี
ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน.

นับถือ
nim

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก Aoyagi ซัง,

ขอบคุณสำหรับ inform คุณ
เกี่ยวกับ เงินเดือนของ Mr.Tashiro มีเพิ่มดังนั้น คุณจะกรุณากรุณาส่งแบบฟอร์มรายได้ JP (ตามไฟล์แนบ) เพื่อกรอกข้อมูลลูกค้าเงินเดือนใหม่ที่ปรับปรุง แล้วโปรดส่งกลับมาให้ฉันสำหรับแก้ไขภาษีที่คำนวณได้
ถ้าคุณมีข้อสงสัย โปรดติดต่อ me.

ดีขอแสดงความนับถือ,
นิมเชียงราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน aoyagi - San ,

ขอขอบคุณที่คุณให้แจ้งให้ทราบ.
เกี่ยวกับ,นาย tashiro ของเงินเดือนเพิ่มขึ้นดังนั้นจึงให้คุณโปรดส่งแบบฟอร์มของ jp (รายได้และแนบไฟล์)ไปยังเครื่องลูกข่ายเติม - ในที่ใหม่เงินเดือนปรับปรุงแล้วโปรดส่งกลับไปให้ผมแก้ไขการคำนวณ ภาษี
หากคุณมีข้อสงสัยโปรดความรู้สึกแบบไม่เสียค่าบริการเพื่อไปยังผู้ติดต่อฉัน.

ขอแสดงความนับถือ,
นิ่ม