Congestive heart failure (CHF) occu

Congestive heart failure (CHF) occurs in 1.5 to 2.0% of Australians,
is associated with comorbidities, high morbidity and
mortality, and is usually irreversible. It is a leading cause for
hospital admissions and GP consultations and has the highest
30-day readmission for all hospitalised medical conditions,
approaching 30%. It requires daily attention, much of
which can be imposed on caregivers. This increased cost and
imposition on family members can strain already stretched
health systems, divert funds from other essential services and
fracture strained social dynamics. The Northern Territory
(NT) of Australia is unique in its demography, a multicultural
population with greater than 30% Indigenous residents,
the highest of any Australian state. Its geographical mass is
six times that of Great Britain but 250 times less populated.
NT and rural Australians are challenged with access and
service availability factors, while the Indigenous community
battles additional variables of increased severity of CHF, preexisting
co-morbidities, social, economic, language and cultural
factors, poor access to preventative care for high risk
groups and poor uptake of post-discharge services such as
cardiac rehabilitation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิด congestive หัวใจล้มเหลว (CHF) 1.5-2.0% ของออสเตรเลียเกี่ยวข้องกับ comorbidities สูง morbidity และการตาย และโดยปกติให้ เป็นสาเหตุการรับสมัครพยาบาลและ GP ปรึกษาได้ที่สูงที่สุดจากreadmission 30 วันสำหรับเงื่อนไข hospitalised ทางการแพทย์ทั้งหมดกำลัง 30% ต้องการความสนใจทุกวัน มากซึ่งสามารถกำหนดในเรื้อรัง เพิ่มต้นทุน และจัดเก็บภาษีในครอบครัวสมาชิกสามารถสายพันธุ์แล้วยืดระบบสุขภาพ บริการโอนเงินจากบริการอื่น ๆ ที่จำเป็น และร้าว dynamics เครียดทางสังคม ดินแดนภาคเหนือ(NT) ของออสเตรเลียจะไม่เหมือนของเฟนฮอว์ มีวัฒนธรรมนานาชาติประชากร มีมากกว่า 30% ชาวพื้นเมืองสูงสุดของรัฐใดออสเตรเลีย คือมวลของภูมิศาสตร์หกครั้งที่สหราชอาณาจักรแต่มีประชากรน้อย 250 ครั้งNT และชนบทออสเตรเลียท้าทายเข้า และปัจจัยความพร้อมบริการ ในขณะที่ชุมชนพื้นเมืองต่อสู้เพิ่มเติมตัวแปรของความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นของ CHF อิงตัว สังคม เศรษฐกิจ ภาษา และวัฒนธรรมปัจจัย คนจนเข้าถึงการดูแลเชิงป้องกันความเสี่ยงสูงกลุ่มและดูดซับไม่ดีปล่อยหลังบริการเช่นฟื้นฟูหัวใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวใจล้มเหลว (CHF) เกิดขึ้นใน 1.5-2.0% ของชาวออสเตรเลีย
มีความเกี่ยวข้องกับการป่วยการเจ็บป่วยสูงและ
อัตราการตายและมักจะกลับไม่ได้ มันเป็นสาเหตุชั้นนำสำหรับการ
รับสมัครโรงพยาบาลและให้คำปรึกษา GP และมีภูเขาที่สูงที่สุด
กลับมารักษาซ้ำ 30 วันสำหรับเงื่อนไขทางการแพทย์ทุกโรงพยาบาล
ใกล้ 30% มันต้องมีความสนใจในชีวิตประจำวันมาก
ซึ่งสามารถกำหนดในการดูแลผู้ป่วย ซึ่งค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นและ
การจัดเก็บภาษีในสมาชิกในครอบครัวสามารถยืดสายพันธุ์แล้ว
ระบบสุขภาพโอนเงินจากบริการที่จำเป็นอื่น ๆ และ
การแตกหักที่ทำให้เครียดพลวัตทางสังคม เหนือดินแดน
(NT) ของออสเตรเลียเป็นประเทศที่ไม่ซ้ำกันในประชากรของความหลากหลายทางวัฒนธรรม
ที่มีประชากรมากกว่า 30% อาศัยอยู่ในพื้นเมือง
สูงสุดของรัฐออสเตรเลีย มวลทางภูมิศาสตร์ของมันคือ
หกเท่าของสหราชอาณาจักร 250 ครั้ง แต่มีประชากรน้อย.
NT และออสเตรเลียในชนบทมีความท้าทายที่มีการเข้าถึงและ
ปัจจัยความพร้อมให้บริการในขณะที่ชุมชนพื้นเมือง
ต่อสู้ตัวแปรที่เพิ่มขึ้นของความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นของ CHF, นิยาย
ร่วมป่วยสังคมเศรษฐกิจ ภาษาและวัฒนธรรม
ปัจจัยการเข้าถึงที่ไม่ดีที่จะดูแลป้องกันความเสี่ยงสูงสำหรับ
กลุ่มและการดูดซึมที่ดีของการบริการหลังการปลดประจำการเช่น
การฟื้นฟูสมรรถภาพหัวใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวใจล้มเหลว ( CHF ) เกิดขึ้นใน 1.5 ถึง 2.0 % ของชาวออสเตรเลีย ,
มีความเกี่ยวข้องกับโรคร่วม อัตราป่วยสูง
การตาย และมักจะแก้ไขไม่ได้ มันเป็นสาเหตุสำหรับผู้ป่วยในโรงพยาบาล และ GP
ปรึกษาและได้สูงสุด 30 วัน กระบวนการทั้งหมด

เข้าแพทย์เงื่อนไขใกล้ 30 % มันต้องให้ความสนใจรายวันมาก
ซึ่งสามารถกำหนดผู้ดูแลนี้ค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นและ
รบกวนสมาชิกในครอบครัวสามารถความเครียดแล้วยืด
ระบบสุขภาพ ยักย้ายเงินจากการบริการที่จำเป็นอื่น ๆและ
ร้าวพลวัตสังคมเครียด ดินแดนทางเหนือ
( NT ) ของออสเตรเลียที่เป็นเอกลักษณ์ของประชากร ประชากรไทยมากกว่า 30 %

ชาวพื้นเมือง , สูงสุดของออสเตรเลียรัฐ ภูมิศาสตร์ของมวล
หกเท่าของสหราชอาณาจักร แต่ 250 ครั้งน้อยกว่าประชากร .
NT และชนบทออสเตรเลียมีท้าทายด้วยการเข้าถึงและปัจจัยความพร้อม
บริการและชุมชนพื้นเมือง
ต่อสู้เพิ่มเติมตัวแปรเพิ่มความรุนแรงของ CHF อยู่
Co morbidities สังคม เศรษฐกิจ ภาษา และปัจจัยทางวัฒนธรรม
ไม่ดี , การเข้าถึงการดูแลเชิงป้องกันสำหรับ
ความเสี่ยง สูงกลุ่มและการดูดซึมไม่ดีของโพสต์จำหน่ายบริการเช่น
ฟื้นฟูหัวใจ