With demand for a new source of sou

With demand for a new source of source of energy becoming increasingly desperate in lieu of the inevitable defeat of Japan, Toyota Motor Corporation’s research division invested heavily in research and development of renewable energy technologies; however, much like his father, Kiichiro Toyoda was unsuccessful in developing this revolutionary energy storage device and the internal combustion energy remained as the unchallenged automobile propulsion device until the 1970s (Hasegawa,2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับความต้องการของแหล่งพลังงานแหล่งใหม่กลายเป็นหมดหวังมากไปว่าใช้แทนสิ่งที่หลีกเลี่ยงความพ่ายแพ้ของญี่ปุ่น โตโยต้ามอเตอร์ คอร์ปอเรชั่นของฝ่ายวิจัยที่ลงทุนอย่างมากในการวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยีพลังงานทดแทน อย่างไรก็ตาม เหมือนบิดา Kiichiro Toyoda ประสบความสำเร็จในการพัฒนาอุปกรณ์เก็บข้อมูลนี้ปฏิวัติพลังงาน และพลังงานสันดาปภายในยังคงเป็นอุปกรณ์ขับเคลื่อนรถยนต์อันดับหนึ่งจนถึงทศวรรษ 1970 (Hasegawa, 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มีความต้องการสำหรับแหล่งใหม่ของแหล่งที่มาของพลังงานกลายเป็นหมดหวังมากขึ้นแทนการพ่ายแพ้แน่นอนของญี่ปุ่นแผนกวิจัยโตโยต้ามอเตอร์คอร์ปอเรชั่นลงทุนอย่างมากในการวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยีด้านพลังงานทดแทน; แต่เหมือนพ่อของเขา Kiichiro Toyoda ไม่ประสบความสำเร็จในการพัฒนาอุปกรณ์จัดเก็บพลังงานนี้การปฏิวัติและพลังงานสันดาปภายในยังคงเป็นอุปกรณ์ขับเคลื่อนรถยนต์ท้าจนถึงปี 1970 (เซกาวา 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับความต้องการสำหรับแหล่งใหม่ของแหล่งพลังงานกลายเป็นหมดหวังมากขึ้นแทนของความพ่ายแพ้ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของญี่ปุ่น ฝ่ายวิจัย บริษัท โตโยต้า มอเตอร์ คอร์ปอเรชั่นลงทุนอย่างมากในการวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยีพลังงานทดแทน อย่างไรก็ตาม เหมือนพ่อของเขาคิ จิโร่ โตโยดะ ไม่สำเร็จในการพัฒนาการจัดเก็บพลังงานปฏิวัติอุปกรณ์และพลังงานสันดาปภายในยังคงเป็น unchallenged รถยนต์ขับเคลื่อนอุปกรณ์จนกระทั่งปี 1970 ( ฮาเซกาว่า , 2008 )