We are understanding, We had identi

We are understanding,
We had identified the delivery date on 1/11/14. We have prepared pay the Tax on that day.
Would you please advance before? and We will be compensate for you on 3/11/14.

If you do not accept that, We can customs clearance around on 27/10/14. Because Our president gone to Japan.
Which you will have extra charge of delay.

Our condition of company can not transfer some money to person.
Novo please send the Account No. fro the name Novo to us,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะทำความเข้าใจ เราได้ระบุวันส่ง 1/11/14 เราได้เตรียมจ่ายภาษีในวันที่จะคุณกรุณาล่วงหน้าก่อนหรือไม่ และเราจะสามารถชดเชยสำหรับคุณบน 3/11/14ถ้าคุณไม่ยอมรับที่ เราสามารถเคลียร์ศุลกากรสถานบน 27/10/14 เนื่องจากประธานของเราไปญี่ปุ่นซึ่งคุณจะมีค่าใช้จ่ายของความล่าช้า เงื่อนไขของบริษัทเราสามารถโอนย้ายเงินบางคน Novo กรุณาส่งหมายเลขบัญชี จากชื่อ Novo เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีความเข้าใจ
เราได้ระบุวันที่ส่งมอบเมื่อวันที่ 1/11/14 เราได้เตรียมจ่ายภาษีในวันนั้น
คุณกรุณาล่วงหน้ามาก่อนหรือไม่ และเราจะชดเชยสำหรับคุณที่ 3/11/14 หากคุณไม่ยอมรับว่าเราสามารถพิธีการศุลกากรไปรอบ ๆ บน 27/10/14 เพราะประธานของเราไปยังประเทศญี่ปุ่นซึ่งคุณจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมของความล่าช้าของเราสภาพของ บริษัท ฯ ไม่สามารถโอนเงินให้กับบุคคลโนโวกรุณาส่งเลขที่บัญชีเทียวชื่อโนโวกับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีความเข้าใจ
เราได้ระบุจัดส่งวันที่ 1 / 11 / 14 เราได้เตรียมจ่ายภาษีในวันนั้น
ช่วยก่อน ? และเราก็จะชดเชยให้คุณเมื่อวันที่ 3 / 11 / 14 .

ถ้าคุณไม่ยอมรับว่า เราสามารถ พิธีการทางศุลกากร รอบวันที่ 27 / 10 / 14 เพราะท่านประธานของเราไปญี่ปุ่น .
ซึ่งคุณจะมีค่าใช้จ่ายของความล่าช้า

เงื่อนไขของ บริษัท ไม่สามารถโอนเงินไปคน
Novo โปรดส่ง เลขที่บัญชี กับชื่อใหม่ที่เรา